Mai multe piese de la Bomba Estéreo
Descriere
Interpret asociat: Bomba Estéreo
Vocal: Liliana Saumet
Aranjator de performanță, chitară electrică, bas, programator, producător: José Castillo
Interpret asociat: Pacho
Producător, programator, percuție, producător executiv, sintetizator, interpret asociat, aranjator de performanță: Juan Carlos Maya
Voce de fundal: Liset Alea
Voce de fundal: Christina Garcia
Voce de fundal: Adrian González
Voce de fundal: Javier Garcia
Voce de fundal: Liz Saenger
Voce de fundal: LUBA
Voce de fundal: Dian Gil
Voce de fundal: Angel Eduviel
Percuție: Jose Javier Freire
Sintetizator: Anthony Laurencio
Versitor, compozitor: Juan Luis Guerra
Inginer vocal, inginer de înregistrare: Felipe Trujillo
Inginer mastering, inginer mixaj: Lewis Pickett
Inginer vocal: Roberto Reynoso
Versuri și traducere
Original
Oye, me dio una fiebre el otro día
Por causa de tu amor, cristiana
Que fui a parar a enfermería
Sin yo tener seguro 'e cama
Y me inyectaron suero de colores (ey)
Y me sacaron la radiografía
Y me diagnosticaron mal de amores, uh
Al ver mi corazón como latía
Oye, y me trastearon hasta el alma
Con rayos X, cirugía
Y es que la ciencia no funciona (que no funciona)
Solo tus besos, vida mía
Ay, negra, mira, búscate un catéter (ey)
Inyéctame tu amor que me da vida
Y dame vitamina de cariño, uh
Que me ha subido la bilirrubina
Me sube la bilirrubina
Ay, me sube la bilirrubina
Cuando te miro y no me miras
Ay, cuando te miro y no me miras
Y no lo quita la aspirina
No, ni un suero con penicilina
Es un amor que contamina
Ay, me sube la bilirrubina
Me sube la bilirrubina
Ay, me sube la bilirrubina
Cuando te miro y no me miras
Ay, cuando te miro y no me miras
Y no lo quita la aspirina
No, ni un suero con penicilina
Es un amor que contamina
Ay, me sube la bilirrubina
Bo-Bo-Bo-Bomba Estéreo
Bomba Estéreo
Que se me su-su-sube
Que se me su-su-sube
Que se me sube
Que se me sube
Que se me sube
Que se me sube
Que se me sube
Que se me sube, se me sube, se me sube, se me sube
Que se me sube, se me sube, se me sube, se me sube
Ay, negra, mira, búscate un catéter (ey)
Inyéctame tu amor que me da vida
Vestido tengo el rostro de amarillo, uh
Y me ha subido la bilirrubina
Me sube la bilirrubina
Ay, me sube la bilirrubina
Cuando te miro y no me miras
Ay, cuando te miro y no me miras
Y no lo quita la aspirina
No, ni un suero con penicilina
Es un amor que contamina
Ay, me sube la bilirrubina
Me sube la bilirrubina
Ay, me sube la bilirrubina
Cuando te miro y no me miras
Ay, cuando te miro y no me miras
Y no lo quita la aspirina
No, ni un suero con penicilina
Es un amor que contamina
Ay, me sube la bilirrubina
Traducere în română
Hei, am făcut febră zilele trecute
Din cauza dragostei tale, Christian
Că am ajuns la infirmerie
Fără să am asigurare în patul meu
Și mi-au injectat ser colorat (hei)
Și au făcut radiografie
Și m-au diagnosticat cu rău de dragoste, uh
Văzându-mi inima bătând
Hei, și mi-au încurcat sufletul
Cu raze X, operație
Și știința nu funcționează (nu funcționează)
Doar sărutările tale, viața mea
Oh, fată neagră, uite, găsește-ți un cateter (hei)
Injectează-mi cu dragostea ta care îmi dă viață
Și dă-mi miere de vitamine, uh
Bilirubina mi-a crescut
Bilirubina îmi crește
Oh, bilirubina mea crește
Când mă uit la tine și tu nu mă privești
Oh, când mă uit la tine și tu nu te uiți la mine
Și aspirina nu o ia
Nu, nici măcar un ser cu penicilină
Este o iubire care contaminează
Oh, bilirubina mea crește
Bilirubina îmi crește
Oh, bilirubina mea crește
Când mă uit la tine și tu nu mă privești
Oh, când mă uit la tine și tu nu te uiți la mine
Și aspirina nu o ia
Nu, nici măcar un ser cu penicilină
Este o iubire care contaminează
Oh, bilirubina mea crește
Bo-Bo-Bo-Bomba Stereo
Bombă stereo
Ce e în neregulă cu mine
Ce e în neregulă cu mine
că se ridică la mine
că se ridică la mine
că se ridică la mine
că se ridică la mine
că se ridică la mine
Urcă, urcă, urcă, urcă
Urcă, urcă, urcă, urcă
Oh, fată neagră, uite, găsește-ți un cateter (hei)
Injectează-mi cu iubirea ta care îmi dă viață
Îmbrăcat, am o față galbenă, uh
Și bilirubina mea a crescut
Bilirubina îmi crește
Oh, bilirubina mea crește
Când mă uit la tine și tu nu mă privești
Oh, când mă uit la tine și tu nu te uiți la mine
Și aspirina nu o ia
Nu, nici măcar un ser cu penicilină
Este o iubire care contaminează
Oh, bilirubina mea crește
Bilirubina îmi crește
Oh, bilirubina mea crește
Când mă uit la tine și tu nu mă privești
Oh, când mă uit la tine și tu nu te uiți la mine
Și aspirina nu o ia
Nu, nici măcar un ser cu penicilină
Este o iubire care contaminează
Oh, bilirubina mea crește