Mai multe piese de la Safiye
Descriere
Compozitor textier: Safiye Avcı Çakmak
Producător de studio: Gökay Sezen
Versuri și traducere
Original
Korkup kaçıp bu da olmadı, sayıp gitme dur.
Yaşanan sana yol olur. Kalbin kırık belki, yaran açık.
Ama her acı zamanla hafifliyor.
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter. Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner.
Neler geçmedi ki?
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter.
Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner.
Neler geçmedi ki?
Her şey gibi geçici.
Korkup kaçıp bu da olmadı, sayıp gitme dur.
Yaşanan sana yol olur.
Kalbin kırık belki, yaran açık.
Ama her acı zamanla hafifliyor.
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter.
Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner. Neler geçmedi ki?
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter.
Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner.
Neler geçmedi ki?
Her şey gibi geçici.
Traducere în română
Nu te speria și fugi și ignoră că nici asta nu s-a întâmplat.
Ceea ce se întâmplă devine calea ta. Inima ta poate fi frântă, rănile tale sunt deschise.
Dar fiecare durere se atenuează cu timpul.
Valurile se potolesc, vânturile violente se termină. Ce nu s-a terminat încă?
Într-o zi mânia ta se va potoli, cearta ta va dispărea.
Ce nu sa întâmplat?
Valurile se potolesc, vânturile violente se termină.
Ce nu s-a terminat încă?
Într-o zi mânia ta se va potoli, cearta ta va dispărea.
Ce nu sa întâmplat?
Este temporar ca orice altceva.
Nu te speria și fugi și ignoră că nici asta nu s-a întâmplat.
What happens becomes your path.
Inima ta poate fi frântă, rănile tale sunt deschise.
Dar fiecare durere se atenuează cu timpul.
Valurile se potolesc, vânturile violente se termină.
Ce nu s-a terminat încă?
Într-o zi mânia ta se va potoli, cearta ta va dispărea. Ce nu sa întâmplat?
Valurile se potolesc, vânturile violente se termină.
Ce nu s-a terminat încă?
Într-o zi mânia ta se va potoli, cearta ta va dispărea.
Ce nu sa întâmplat?
Este temporar ca orice altceva.