Versuri și traducere
Original
Пусть музыка играет. И вот я совсем один в этом ресторане.
Пусть музыка играет.
Ты моя философия, моя медитация, мое родное состояние танца, моя гармония.
Я сто проц твой пацан, мы с тобой до конца, поцелуй у крыльца. Но на ровном месте та самая любовь бывает меняет владельца.
В твоем нежном сердце слишком много лишней коммерции.
И вот мы уже не женаты, и вот мы уже не на ты. Я снимаю богатый кабрик и один ухожу в отрыв.
А я пиджак снимаю, раздеваясь.
Пусть музыка играет.
От мыслей о тебе хоть немного отвлекая.
Пусть музыка играет. Бармен, от души разговор, лед в стакане.
Пусть музыка играет. И вот я совсем один в этом ресторане.
Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет. Пусть музыка играет. Нет вискаря? Лей путинку.
Официант, неси бутеры. В телеге написал ей: "Жду тебя".
Диджей, поставь Агутина, а потом "Ласковый май". И общий звук громче пусть играет. И давай еще низов добавь.
Под музыку тонет мой Титаник.
А я пиджак снимаю, раздеваясь.
Пусть музыка играет.
От мыслей о тебе хоть немного отвлекая. Пусть музыка играет.
Бармен, от души разговор, лед в стакане.
Пусть музыка играет. И вот я совсем один в этом ресторане.
Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет. Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет.
Пусть музыка играет.
Traducere în română
Lasă muzica să cânte. Și iată-mă singur în acest restaurant.
Lasă muzica să cânte.
Tu ești filosofia mea, meditația mea, starea mea nativă de dans, armonia mea.
Sunt sută la sută băiatul tău, suntem alături de tine până la sfârșit, sărut pe verandă. Dar din senin, aceeași dragoste își schimbă uneori proprietarul.
Există prea mult comercialism inutil în inima ta duioasă.
Și acum nu mai suntem căsătoriți, iar acum nu mai suntem în relații amicale. Scot cabricul bogat și intru singur în frunte.
Și îmi scot geaca, dezbrăcându-mă.
Lasă muzica să cânte.
Măcar să-mi distragă atenția de la a mă gândi puțin la tine.
Lasă muzica să cânte. Barman, conversație sinceră, gheață în pahar.
Lasă muzica să cânte. Și iată-mă singur în acest restaurant.
Lasă muzica să cânte.
Lasă muzica să cânte.
Lasă muzica să cânte.
Lasă muzica să cânte. Lasă muzica să cânte. Fara whisky? Lei poutine.
Chelner, adu sandvișurile. În căruță i-a scris: „Te aștept”.
DJ, cântă Agutin, apoi „Tender May”. Și lăsați sunetul general să se joace mai tare. Și să adăugăm mai multe minime.
Titanicul meu se scufundă în muzică.
Și îmi scot geaca, dezbrăcându-mă.
Lasă muzica să cânte.
Măcar să-mi distragă atenția de la a mă gândi puțin la tine. Lasă muzica să cânte.
Barman, conversație sinceră, gheață în pahar.
Lasă muzica să cânte. Și iată-mă singur în acest restaurant.
Lasă muzica să cânte.
Lasă muzica să cânte. Lasă muzica să cânte.
Lasă muzica să cânte.
Lasă muzica să cânte.