Mai multe piese de la Kravz
Descriere
Memoria, ca un telefon vechi, uneori prinde semnal, alteori nu. Pare că toate parolele către sentimente sunt deja salvate, iar apoi, brusc, apare din nou„introducere incorectă”. Și totul începe de la început: recunoaștere prudentă, zâmbete stânjenite, de parcă nu ar fi existat sute de conversații, cântece comune și nopți nedormite. E amuzant, dar tocmai în asta constă magia – de fiecare dată e ca o actualizare a sistemului, în care bug-urile nu sunt reparate, ci pur și simplu învățăm să trăim cu ele.
Iubirea aici nu e despre drame și„pentru totdeauna”, ci despre un„din nou” constant. Despre dansul sub neon și parolele arse, despre resentimente uitate și nopți în care chiar și apocalipsa pare ceva romantic. Totul se prăbușește - în afară de obiceiul de a ne cunoaște din nou, ca și cum ar fi pentru prima dată, și de a ne arunca cu capul în această casă, fără a verifica adâncimea.
Versuri și traducere
Original
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Не запоминай плохое
Не топи память в апероле
Не забывай нашу любовь на перроне
По дороги набери мой номер
И со мной дальше на спокойном
Как бы взять себя в руки
Время перемен наступит
Был близорукий
Тонул в самбуке
Сказанул – мы в Калуге
А не в Кентукки
Лови год разлуки
И вот грязный как в мазуте
Не прав во всём по сути
Один на студии
Лучше тебя нет в мире – да
Я бы состриг тримером всех этих демонов внутри меня
Если не уверена – давай делать это медленно
Даже если впереди стена
Если не уверена – давай делать это медленно
Сожги этот лес мыслей и иди сюда
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Под яркими огнями вечерины
С видом на все моря мира
Моя богиня
И мне уже не жалко олл-ина
Моя вторая половина
Выкинь это мохито
Прошлое - это улика
Оно не меняет русло реки
Просто прикинь
Ты не веришь, но есть только любовь вопреки
Среди обломков моей логики
Смотри открытыми глазами внутрь
Не нападай на минуты
Садись на мой скутер
Вот оно доброе утро
Всё круто
Лезь в моё худи вместе – это не шутка
Горы рухнут, в огне будет лес
Море упадёт с небес
Если ты уйдёшь - будет апокалипсис
Просто приезжай, хватит мне уже ночами сниться
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Я знакомлюсь с тобой
Я знакомлюсь с тобой
Traducere în română
Aperol
Vă va reseta parola
Și se pare că te cunosc pe dinăuntru și pe dinafară
Dar de fiecare dată este ca ceva nou
Încep să te cunosc
Și ne scufundăm în această piscină cu capul cap
Oh!
Nu vă amintiți lucrurile rele
Nu-ți îneca memoria în Aperol
Nu uitați dragostea noastră pe platformă
Pe drum, formați numărul meu
Și continuă cu mine în calm
Cum să te unești
Va veni vremea schimbării
Era miop
Înecat în sambuca
A spus - suntem în Kaluga
Nu în Kentucky
Profită de anul despărțirii
Și iată-l, murdar ca uleiul
Practic greșit în toate
Singur în studio
Nu există persoană mai bună pe lume decât tine - da
Aș tăia toți acești demoni din mine cu un trimmer
Dacă nu ești sigur, hai să o luăm încet.
Chiar dacă e un zid în față
Dacă nu ești sigur, hai să o luăm încet.
Arde această pădure de gânduri și vino aici
Aperol
Vă va reseta parola
Și se pare că te cunosc pe dinăuntru și pe dinafară
Dar de fiecare dată este ca ceva nou
Încep să te cunosc
Și ne scufundăm în această piscină cu capul cap
Oh!
Aperol
Vă va reseta parola
Și se pare că te cunosc pe dinăuntru și pe dinafară
Dar de fiecare dată este ca ceva nou
Încep să te cunosc
Și ne scufundăm în această piscină cu capul cap
Oh!
Sub luminile strălucitoare de petrecere
Cu vedere la toate mările lumii
zeița mea
Și nu-mi mai pare rău pentru all-in
Cealaltă jumătate a mea
Aruncă acel mojito
Trecutul este o dovadă
Nu schimbă cursul râului
Gândește-te
Nu crezi, dar există doar iubire în ciuda
Printre ruinele logicii mele
Privește înăuntru cu ochii deschiși
Nu ataca câteva minute
Urcă-te pe scuterul meu
Aici este bună dimineața
Totul e misto
A intra împreună în hanoracul meu nu este o glumă
Munții se vor prăbuși, pădurea va fi în flăcări
Marea va cădea din cer
Dacă pleci, va fi o apocalipsă
Vino, o să nu mai visez noaptea
Aperol
Vă va reseta parola
Și se pare că te cunosc pe dinăuntru și pe dinafară
Dar de fiecare dată este ca ceva nou
Încep să te cunosc
Și ne scufundăm în această piscină cu capul cap
Oh!
Aperol
Vă va reseta parola
Și se pare că te cunosc pe dinăuntru și pe dinafară
Dar de fiecare dată este ca ceva nou
Încep să te cunosc
Și ne scufundăm în această piscină cu capul cap
Oh!
Oh-oh-oh-oh-oh
Încep să te cunosc
Încep să te cunosc