Mai multe piese de la Orville Peck
Descriere
Producător: Orville Peck Producător: Jacob Portrait Mixaj: Andrew Lappin Vioară: Bobby Hawk Necunoscut: Carter Nihon Chitară acustică: Dylan Casey Chitară electrică: Dylan Casey Chitară pedal steel: Dylan Casey Chitară bariton: Dylan Casey Pian: Dylan Casey Pian Rhodes: Dylan Casey Masterizare: Heba Kadry Necunoscut: Jacob Portrait Baterie: John Nellen Percuție: Chris Bowring Chitară bas: Kyle Connolly Chitară pedal steel: Mike Robinson Chitară steel: Mike Robinson Chitară acustică: Orville Peck Chitară electrică: Orville Peck Voci: Orville Peck Voci de fundal: Orville Peck Inginer suplimentar de sunet: Pete Mintz Autor: Orville Peck Scenarist: Kyle Connolly Scenarist: Dillon Casey
Versuri și traducere
Original
Watch the kids ridin' shotgun roads
In '21, all the movies closed
High and dry, they got nowhere else to go
17 and a lifetime left
Yeah, your daddy always said it best
It's not 'bout gettin' out, it's 'bout lettin' go
Don't you know?
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away
Pack it up past the city sign
Wave goodbye, cross the county line
Backseat singing songs that make us cry
We don't know why
Big bored, baby, light a smoke
Time flies, tell another joke
There's gotta be more than this tired town
Don't you frown
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Empty-handed, nothing left to hold
Nothing's easy when you're young, I'm told
They'll tell you, "Come back down"
Saying something 'bout, "I gotta save my soul
Before I'm old"
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away with me
Drift away
Drift away with me
Drift away with me
Traducere în română
Uitați-vă la copiii care merg pe drumurile puștilor
În '21, toate filmele s-au închis
Înalte și uscate, nu aveau unde să meargă altundeva
17 și o viață rămasă
Da, tatăl tău a spus întotdeauna cel mai bine
Nu este vorba de a pleca, ci de a pleca
Nu știi?
Pleacă cu mine
Da, pleacă cu mine
Da, pleacă
Împachetați-l pe lângă semnul orașului
Fă-ți cu mâna la revedere, treci linia județului
Pe bancheta din spate cântând cântece care ne fac să plângem
Nu știm de ce
Foarte plictisit, iubito, aprinde un fum
Timpul zboară, mai spune o glumă
Trebuie să fie mai mult decât acest oraș obosit
Nu te încruntă
Pleacă cu mine
Da, pleacă cu mine
Cu mâinile goale, nu mai rămâne nimic de ținut
Nimic nu e ușor când ești tânăr, mi s-a spus
Îți vor spune „Cobori înapoi”
Spunând ceva despre: „Trebuie să-mi salvez sufletul
Înainte să fiu bătrân"
Pleacă cu mine
Da, pleacă cu mine
Da, pleacă cu mine
Îndepărtează-te
Pleacă cu mine
Pleacă cu mine