Mai multe piese de la FTISLAND
Descriere
Autorul textului: FTISLAND Autorul textului: illusion Compozitor: FTISLAND Compozitor: illusion Aranjament: FTISLAND Aranjament: illusion
Versuri și traducere
Original
어제보다 조금 나아진 걸까?
왠지 더 가벼워진 것 같아
비가 그쳐 맑아지는 하늘
나를 위해 난 또 걸어가
넘어져도 나는 괜찮아
몇 번이고 다시 일어나, I'll be fine
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
친구들은 나를 걱정해
또 뭐라 해야 좋을까?
Ah, 비밀은 아니야, 지금의 나는
잠시 숨 고르며 준비 중
닫힌 내 세상을 여는 key
나를 더 사랑하는 일
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
우울함 속에 갇힌 채
희망을 잃었던 내가 조금 안쓰러워
모든 행복의 시작은
아름다운 날 믿어 주는 것
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
나는 나보다 커다란 세상의
문을 꼭 열어 볼 테니까
Traducere în română
E puțin mai bine decât ieri?
Cumva mă simt mai ușor
Ploaia se oprește și cerul devine senin
Pentru mine, merg din nou
Chiar dacă cad, sunt bine
Ridică-te iar și iar, voi fi bine
(Oh) lasă-mă să mă iubesc
(Oh) Mai mult decât oricine altcineva
O lume mai mare decât micul meu eu
Cred că va deschide ușa
prietenii mei își fac griji pentru mine
Ce altceva ar trebui să spun?
Ah, nu este un secret cine sunt acum
Îmi iau un moment să-mi trag respirația și să mă pregătesc.
Cheia care deschide lumea mea închisă
iubindu-ma mai mult
(Oh) lasă-mă să mă iubesc
(Oh) Mai mult decât oricine altcineva
O lume mai mare decât micul meu eu
Cred că va deschide ușa
Prins în depresie
Îmi pare puțin rău pentru mine că mi-am pierdut speranța
Începutul tuturor fericirii
Crezand intr-o zi frumoasa
(Oh) lasă-mă să mă iubesc
(Oh) Mai mult decât oricine altcineva
Trăiesc într-o lume mai mare decât mine
Cu siguranță voi deschide ușa