Mai multe piese de la Rubens
Descriere
Muzică: Rubens Versuri: Rubens Producție muzicală: Rubens Chitară, bas, clape: Rubens Baterie: Tomasz „Harry” Waldowski Mixaj/Mastering: Widawski Înregistrare baterie: Kuba Kutera Bateria înregistrată la studioul TAKE1 Regizor: Kamil Dymek Director de imagine: Mikołaj Bakalaz Administrator: Alex Agopyan Mulțumiri speciale – Ardington House
Versuri și traducere
Original
I gdyby spytał ktoś, co tam w środku masz, gdzie nie widać zupełnie nic.
To, co przykryłeś stosem warstw, bez zawahania rzucę mu w twarz.
Tam bez zmian, co dalej trwa.
Końca nie widać i nie chcę go znać.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
Paraliżuje mnie na samą myśl, że w środku taki mam dym.
Nieprzyzwoite to jest, tak dobrze o tym wiem.
Pamiętać każdy dreszcz.
I gdyby spytał ktoś, co z tym zrobić chce, rozłożę ręce, to wiem.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
Traducere în română
Și dacă cineva te-a întrebat ce ai înăuntru, unde nu poți vedea absolut nimic.
Ce ai acoperit cu o grămadă de straturi, îi voi arunca în față fără ezitare.
Nu există nicio schimbare acolo, ceea ce continuă.
Nu există un sfârșit în vedere și nu vreau să știu.
Nimic nu se va schimba acolo, nu există nicio șansă.
Nu ating pământul atâta timp cât te am pe tine.
Nimic nu se va schimba acolo, nu există nicio șansă.
Nu ating pământul atâta timp cât te am pe tine.
Gândul că am atât de mult fum înăuntru mă paralizează.
Este indecent, o știu atât de bine.
Amintește-ți fiecare fior.
Și dacă m-ar întreba cineva ce vreau să fac cu ea, mi-aș arunca mâinile în sus, știu asta.
Nimic nu se va schimba acolo, nu există nicio șansă.
Nu ating pământul atâta timp cât te am pe tine.
Nimic nu se va schimba acolo, nu există nicio șansă.
Nu ating pământul atâta timp cât te am pe tine.