Mai multe piese de la Cooks
Mai multe piese de la shhieda
Mai multe piese de la DOPEHOUSE
Descriere
Artist asociat: Cooks, shhieda, DOPEHOUSE Artist asociat: Cooks Producător, artist asociat: shhieda Artist asociat: DOPEHOUSE Autor text, compozitor: Maciej Adamowicz Autor text: Marcin Kubiszna Inginer de masterizare, inginer de sunet: Christian Rybiy
Versuri și traducere
Original
Jestem zwykły chłop, najzwyklejszy ziomal. Znamy jeden blok. Klatka też jak twoja.
Zawsze czułem ból i musiałem chować. Pytasz skąd ten bunt? No to w lustro zobacz.
Wszystkie mury podpisane moim sercem. Czarne chmury dalej wiszą nad osiedlem.
Zobaczysz po oczach, że znamy się z deszczem. Zobaczysz po oczach braku wiary bezkres.
Pamiętam jak z szuflady zbierałem drobne na szlugi i nie zapomnę, kto się nie bał tam ze mną pogubić. Gdy wartości wyginęły dzięki zamych ludzi. Albo razem, albo wcale.
Nie mogę się łudzić. Yo! Tutaj słabszych nie kopiemy mama.
Pamiętam, jak byłem mniejszy. Też się bałem stada. Dzisiaj każdy wie najlepiej. Dzisiaj każdy gada.
Jak niszczysz innym marzenia, no to.
Nie wiem, ile tras pokonywałem przez ciemność.
Nie wiem, ilu z nas dziś widzi taką codzienność. Patrzymy daleko. Tu nigdy nie było lekko.
Nieważne, co później. Zakładamy uśmiech. Nie wiem, ile tras pokonywałem przez ciemność.
Nie wiem, ilu z nas dziś widzi taką codzienność. Patrzymy daleko. Tu nigdy nie było lekko.
Nieważne co później. Zakładamy uśmiech. Nie wiesz co to trud.
Łatwo słuchać to z pozycji fotela. Mam łapać snów przez ambicje.
Nocą dusza umiera, by wreszcie poczuć, że żyje. Pokochać siebie przez chwilę.
Napełnić mikrę dla bliskich, by złapać oddech, być bliżej. Doceniać, że siebie mamy i to, że zdrowie się trzyma.
Dziś wiem, jak łatwo się sparzyć, ale jak ciężko to dźwigać, że najważniejsza rodzina nigdzie nie zbierze, by żyć. Bo najważniejsze być sobą.
Tego nie zabierze nikt.
Kto tutaj wyrasta?
Ile bólu w nas za mgłą.
Uśmiech dzisiaj w nas brak. Nikt nie podał hasła. Sam musiałem dostrzec go.
Kto tutaj wyrasta?
Ile bólu w nas za mgłą.
Uśmiech dzisiaj w nas brak. Nikt nie podał hasła. Sam musiałem dostrzec go.
Nie wiem, ile tras pokonywałem przez ciemność.
Nie wiem, ilu z nas dziś widzi taką codzienność. Patrzymy daleko. Tu nigdy nie było lekko. Nieważne co później.
Zakładamy uśmiech. Nie wiem, ile tras pokonywałem przez ciemność.
Nie wiem, ilu z nas dziś widzi taką codzienność. Patrzymy daleko. Tu nigdy nie było lekko.
Nieważne co później. Zakładamy uśmiech.
Nie wiem, ile tras pokonywałem przez ciemność. Nie wiem, ilu z nas dziś widzi taką codzienność. Patrzymy daleko.
Tu nigdy nie było lekko. Nieważne co później. Zakładamy uśmiech.
Traducere în română
Sunt doar un tip obișnuit, doar un tip obișnuit. Știm un bloc. Cușca este la fel ca a ta.
Întotdeauna am simțit durere și a trebuit să mă ascund. Te întrebi de unde vine această rebeliune? Ei bine, uită-te în oglindă.
Toți pereții au semnat cu inima mea. Nori negri încă atârnă deasupra moșiei.
Vei vedea în ochii noștri că știm ploaia. Veți vedea în ochii lipsei de credință nesfârșitul.
Îmi amintesc că am adunat schimb din sertar pentru a cumpăra bani și nu voi uita cine nu s-a temut să se piardă acolo cu mine. Când valorile au dispărut datorită acțiunilor oamenilor. Ori împreună, ori deloc.
Nu mă pot amăgi. Yo! Nu-i dăm cu piciorul pe cei mai slabi aici, mamă.
Îmi amintesc când eram mai mic. Îmi era și frică de turmă. Astăzi toată lumea știe cel mai bine. Astăzi toată lumea vorbește.
Dacă distrugi visele altora, asta este.
Nu știu câte rute am luat prin întuneric.
Nu știu câți dintre noi vedem asta în fiecare zi azi. Privim departe. Nu a fost niciodată ușor aici.
Nu contează ce se întâmplă mai departe. Ne punem un zâmbet. Nu știu câte rute am luat prin întuneric.
Nu știu câți dintre noi vedem asta în fiecare zi azi. Privim departe. Nu a fost niciodată ușor aici.
Indiferent ce mai târziu. Ne punem un zâmbet. Nu știi ce este greutățile.
Este ușor de ascultat dintr-o poziție de fotoliu. Ar trebui să prind vise din cauza ambiției.
Noaptea sufletul moare pentru a se simți în sfârșit viu. Iubește-te pentru o clipă.
Umpleți sticla pentru ca cei dragi să vă tragă respirația și să fie mai aproape. Apreciază că ne avem unul pe altul și că suntem sănătoși.
Astăzi știu cât de ușor este să te arzi, dar cât de greu este să suporti faptul că cea mai importantă familie a ta nu va găsi unde să locuiască. Pentru că cel mai important lucru este să fii tu însuți.
Nimeni nu va lua asta.
Cine crește aici?
Câtă durere este în spatele nostru în spatele ceții.
Azi nu zâmbim. Nimeni nu a furnizat parola. Trebuia să văd eu însumi.
Cine crește aici?
Câtă durere este în spatele nostru în spatele ceții.
Azi nu zâmbim. Nimeni nu a furnizat parola. Trebuia să văd eu însumi.
Nu știu câte rute am luat prin întuneric.
Nu știu câți dintre noi vedem asta în fiecare zi azi. Privim departe. Nu a fost niciodată ușor aici. Indiferent ce mai târziu.
Ne punem un zâmbet. Nu știu câte rute am luat prin întuneric.
Nu știu câți dintre noi vedem asta în fiecare zi azi. Privim departe. Nu a fost niciodată ușor aici.
Indiferent ce mai târziu. Ne punem un zâmbet.
Nu știu câte rute am luat prin întuneric. Nu știu câți dintre noi vedem asta în fiecare zi azi. Privim departe.
Nu a fost niciodată ușor aici. Indiferent ce mai târziu. Ne punem un zâmbet.