Mai multe piese de la Ino Casablanca
Descriere
Autor: Ino Casablanca Compozitor: Ino Casablanca Mixaj: Ino Casablanca Mastering: Giobbe Mastering Înregistrare: Ino Casablanca Compozitor: OSOMEXICO Compozitor: Nicolas Dominguez
Versuri și traducere
Original
Tu m'connais, baby
De base j'n'ai rien à foutre
Mais j'sais qu'c'est pas facile
D'échapper au cases qu'on t'impose
Des remarques inutiles, celui qui parle mal j'lui fais des bleus
Vu qu'on peut pas compter sur les bleus
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
J's'rai là dans tous les cas, mon bébé
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
Olà, la vie
Kitlé, Kitlé, nan
Tu sers des burgers pour un smic
Aux tables d'hommes irrespectueux
Toi, t'as tout pour réussir
Et j'le dis même pas par amour
Dès que je l'ai vue, j'me suis dit
"Où elle va avec tout ça?" (Ouéva)
J'l'ai résumée à son body (Ouéva)
Parfois elle s'allume aux Vodys
J'aime pas quand elle s'allume aux Vodys, oh no
J'sais que c'est systémique
Ils veulent pas qu'tu réussisses
Mais, tu peux pas faire fallout
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
J's'rai là dans tous les cas, mon bébé
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
Olà, la vie
Kitlé, Kitlé, nan
Pas besoin de cacher
Pas besoin
Olà, la vie
Olà, la vie
Kitlé, Kitlé, nan
Prends soin de ta vie
Prends soin d'ton body formidable, formidable
Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
J's'rai là dans tous les cas, mon bébé
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol, nan
Traducere în română
Mă cunoști, iubito
Practic, nu am ce să-mi pese
Dar știu că nu este ușor
Pentru a scăpa de cutiile care ți se impun
Remarci inutile, cine vorbeste urat ii dau vanatai
Din moment ce nu putem conta pe blues
Kitle, Kitle, nu
Nu trebuie să te ascunzi
În spatele împletițiilor tale de la nivelul solului
Voi fi acolo în orice caz, iubito
Kitle, Kitle, nu
Nu trebuie să te ascunzi
În spatele împletițiilor tale de la nivelul solului
Oh acolo, viață
Kitle, Kitle, nu
Serviți burgeri pentru salariul minim
La mesele bărbaților lipsiți de respect
Ai totul pentru a reuși
Și nici nu o spun din dragoste
De îndată ce am văzut-o, mi-am spus
„Unde se duce cu toate astea?” (Ouéva)
Am rezumat-o cu body-ul ei (Ouéva)
Uneori se aprinde la Vodys
Nu-mi place când pornește Vodys, oh, nu
Știu că este sistemic
Ei nu vor să reușiți
Dar, nu poți să faci efecte
Kitle, Kitle, nu
Nu trebuie să te ascunzi
În spatele împletițiilor tale de la nivelul solului
Voi fi acolo în orice caz, iubito
Kitle, Kitle, nu
Nu trebuie să te ascunzi
În spatele împletițiilor tale de la nivelul solului
Oh acolo, viață
Kitle, Kitle, nu
Nu trebuie să te ascunzi
Nu e nevoie
Oh acolo, viață
Oh acolo, viață
Kitle, Kitle, nu
Ai grijă de viața ta
Ai grijă de trupul tău minunat, minunat
Kitle, nu
Nu trebuie să te ascunzi
În spatele împletițiilor tale de la nivelul solului
Voi fi acolo în orice caz, iubito
Kitle, Kitle, nu
Nu trebuie să te ascunzi
În spatele împletițiilor tale de la nivelul solului, nah