Mai multe piese de la GIMS
Descriere
Flirt, condimentat cu încredere de sine și un ușor miros de benzină. Aici totul este în mișcare - motorul toarce, orașul strălucește, iar undeva între strofă și intersecție se naște vânătoarea: cine s-a îndrăgostit primul de cine? Fiecare frază sună ca o clipire, fiecare ritm - ca un pas spre următorul obiectiv. Frumusețea este o armă, jocul este serios, dar fără promisiuni. În această atmosferă există entuziasm, strălucire și un pic de farmec prădător: seara abia a început, dar deja este clar cine va arunca ochi astăzi și cine va număra loviturile.
Versuri și traducere
Original
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Il faut du cardio, le sang chaud
Ne pas prendre de décision à chaud
Warano, y en a sous l'capot
J'ai l'anneau, oh-oh
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Je verrouille la cible, t'étais sur la liste
Encore un son qui fait danser les racistes
Ce soir, je suis libre, v'là l'antagoniste
Dans l'Ferrari Pista (Pista, Pista)
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Te fais pas de bille, on va faire un deal
Montre-moi c'que t'es prête à faire pour la team
Ta beauté fascine avec ou sans faux cils
La jeune impatiente, dis-moi c'est quand qu'on signe?
Un, deux, un, deux, j'crois qu'on a touché la cible
En plein dans le mille
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (mmh, mmh)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine (ah, ah), dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine (oh, oh, oh), j'vais gratter la bise (oh, oh, oh)
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile (oh, oh)
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Traducere în română
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha
Ai nevoie de cardio, sânge cald
Nu lua decizii pe loc
Warano, e ceva sub capotă
Am inelul, oh-oh
Sună-ți prietena, spune-i că e să se relaxeze
Frumusețe criminală, am să te sărut
Ți-am pus dosarul în vârful grămezii
Rătăbesc prin oraș, frumusețe criminală
Sună-ți prietena, spune-i că e să se relaxeze
Frumusețe criminală, am să te sărut
Ți-am pus dosarul în vârful grămezii
Rătăbesc prin oraș, frumusețe criminală
Închid ținta, erai pe listă
Un alt sunet care îi face pe rasiști să danseze
În seara asta, sunt liber, acolo este antagonistul
În Ferrari Pista (Pista, Pista)
Sună-ți prietena, spune-i că e să se relaxeze
Frumusețe criminală, am să te sărut
Ți-am pus dosarul în vârful grămezii
Rătăbesc prin oraș, frumusețe criminală
Sună-ți prietena, spune-i că e să se relaxeze
Frumusețe criminală, am să te sărut
Ți-am pus dosarul în vârful grămezii
Rătăbesc prin oraș, frumusețe criminală
Nu vă faceți griji, vom face o înțelegere
Arată-mi ce ești gata să faci pentru echipă
Frumusețea ta fascinează cu sau fără gene false
Tânără fată nerăbdătoare, spune-mi când semnăm?
Unu, doi, unu, doi, cred că am nimerit ținta
Chiar pe țintă
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha (mmh, mmh)
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Bum, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Sună-ți prietena, spune-i că e să se relaxeze
Frumusețe criminală, am să te sărut
Ți-am pus dosarul în vârful grămezii
Rătăbesc prin oraș, frumusețe criminală
Sună-ți prietena, spune-i că e să se relaxeze
Frumusețe criminală, am să te sărut
Ți-am pus dosarul în vârful grămezii
Rătăbesc prin oraș, frumusețe criminală
Sună-ți prietena (ah, ah), spune-i că e să se relaxeze
Frumusețe ucigașă (oh, oh, oh), voi zgâria sărutul (oh, oh, oh)
Ți-am pus dosarul în vârful grămezii (oh, oh)
Rătăbesc prin oraș, frumusețe criminală