Mai multe piese de la E V
Mai multe piese de la Chmielu
Descriere
Dimineața vine prea devreme - parcă noaptea s-a săturat, a lăsat totul și a plecat fără să-și ia rămas bun. Aerul e plin de cuvinte străine, unde faima miroase a plastic, iar adevărul - a amărăciune. Lumea zumzăie, toată lumea se grăbește să devină vizibilă, dar cu cât zgomotul e mai puternic, cu atât senzația de goliciune e mai intensă.
Fraze parcă se revarsă dintr-un difuzor spart: durere, oboseală, furie, puțină rușine. Totul amestecat, ca în cap după o săptămână de insomnie. Aici nu există eroi - doar oameni obosiți să se justifice pentru regulile altora. Cei care își vând conștiința pentru vizualizări și cei care pur și simplu nu mai știu să tacă.
În fiecare strofă se aude o încercare de a striga - nu către mulțime, ci către inimă. Pentru că, se pare, singurul lucru care mai poate fi salvat este capacitatea de a simți. Chiar și pe fundalul unei lumi cenușii, unde empatia este de mult închisă sub cheie, iar cheia a fost pierdută de toți odată.
Versuri și traducere
Original
Raz, dwa, trzy.
Yo! Pizga taka rano, kiedyś tylko wieczór.
Jak nie jesteś pewny, no to mordo kurwa nie obiecuj. Nie chcę być na wizji, czytaj bierz na wiecu.
Sława przereklamowane gówno. Sprawdzisz i co wiesz już? Męczą ciągle błędy przeszłości.
Tak mnie boli, kiedy moja mała znowu musi cierpieć. Dla sławy siana ludzie to potwory.
Popatrz racjonalnie, to w tym gównie znajdziesz bezsens. Świat płonie, świat tonie.
Gdzie jest serce? Z każdym czynem twe emocje zakopujesz głębiej.
Robisz gówno, się tłumaczysz czemu jestem taki. Jaki kurwa? Spójrz na siebie. Wszystkich znowu ranisz.
Dla sławy chłopy sprzedaliby matkę, a ci coś pierdolą, że co robią, to jest dla rodziny. Chcemy być w końcu widoczni na mapie. Zawsze się czuliśmy niewidoczni.
Teraz znikną limity. Ale jakim kurwa kosztem?
Czemu chłopy zdradzą, uważają, że to męskie kurwa? To jest jakiś wsteczny postęp.
Swoją nagłość i prywatność rozdają jak szlugi kurwa. Nikt się nie szanuje. Tylko instynkt jak zwierzęta.
Chociaż powiem Ci, że lew już bywa bardziej ludzki. Gdzie się podział klucz?
Tam, gdzie empatia jest zamknięta. Rany stworzyły potwory.
Świat jest szary, pusty. Świat jest szary, pusty. Świat jest szary, pusty. Niewinne istoty giną. Wow!
Masz fuj kapusty. Rzeczywiście super. Jesteś serio królem.
Rozpierdol wszystko doszczętnie. Zostań sam w tym gównie. Jest jak nawijałem w Upadłym człowieku.
Wszystko płonie, wszystko jest na szaro. Robią se na przekór.
Nic już nie jest takie samo. Rzadko kto rozumie dobro.
Szukają tego na zewnątrz i oddają niezły horror.
Pizga taka rano, kiedyś tylko wieczór.
Jak nie jesteś pewny, no to mordo kurwa nie obiecuj.
Nie chcę być na wizji, czytaj bierz na wiecu. Sława przereklamowane gówno.
Sprawdzisz i co wiesz już? Męczą ciągle błędy przeszłości.
Tak mnie boli, kiedy moja mała znowu musi cierpieć. Dla sławy siana ludzie to potwory.
Popatrz racjonalnie, to w tym gównie znajdziesz bezsens.
Yo! To jeszcze nie koniec kurwa.
Zmieniamy świat.
To byłoby cudowne.
Terapia dwa tysiące dwadzieścia pięć.
Wow.
Traducere în română
Unu, doi, trei.
Yo! Așa e dimineața, pe vremuri era doar seara.
Dacă nu ești sigur, atunci nu promite. Nu vreau să fiu în emisiune, vino la miting.
Faima este un rahat supraevaluat. Vei verifica și vezi ce știi deja? Greșelile trecutului încă ne chinuie.
Mă doare atât de tare când micuțul meu trebuie să sufere din nou. Pentru faima fânului, oamenii sunt monștri.
Privește rațional, vei găsi prostii în rahatul ăsta. Lumea arde, lumea se îneacă.
Unde este inima? Cu fiecare acțiune îți îngropi emoțiile mai adânc.
Faci un rahat explicând de ce sunt așa. Ce naiba? Uită-te la tine. Îi rănești pe toată lumea din nou.
Țăranii și-ar vinde mama pentru faimă și nu le pasă că ceea ce fac ei este pentru familie. În sfârșit vrem să fim vizibili pe hartă. Ne simțeam mereu invizibili.
Acum limitele vor dispărea. Dar cu ce naiba de cost?
De ce băieții trișează, ei cred că e târfă de bărbat? Acesta este un progres înapoi.
Își dezvăluie bruscitatea și intimitatea lor ca niște curve. Nimeni nu se respecta unul pe altul. Doar instinct ca animalele.
Deși o să vă spun că leul este deja mai uman. Unde s-a dus cheia?
Unde empatia este închisă. Rănile au creat monștri.
Lumea este gri și goală. Lumea este gri și goală. Lumea este gri și goală. Ființe nevinovate mor. Wow!
Ai o varză proastă. grozav într-adevăr. Ești serios un rege.
Dă dracului totul complet. Stai singur în rahatul asta. Este așa cum am spus în Fallen Man.
Totul arde, totul este gri. O fac din ciudă.
Nimic nu mai este la fel. Rar înțelege cineva bunătatea.
Îl caută afară și degajă o groază bună.
Așa e dimineața, pe vremuri era doar seara.
Dacă nu ești sigur, atunci nu promite.
Nu vreau să fiu în emisiune, vino la miting. Faima este un rahat supraevaluat.
Vei verifica și vezi ce știi deja? Greșelile trecutului încă ne chinuie.
Mă doare atât de tare când micuțul meu trebuie să sufere din nou. Pentru faima fânului, oamenii sunt monștri.
Privește rațional, vei găsi prostii în rahatul ăsta.
Yo! Acesta nu este încă sfârșitul.
Schimbăm lumea.
Ar fi minunat.
Terapie două mii douăzeci și cinci.
Wow.