Mai multe piese de la Budi Doremi
Descriere
Uneori, tot ce trebuie este să fii alături. Fără cuvinte mari, fără planuri de viitor, fără„promit pentru totdeauna”. Doar o prezență liniștită, ca o pătură într-o seară ploioasă sau lumina telefonului în întuneric. Aici nu există dramă, doar tandrețe, atât de simplă încât aproape nu-ți vine să crezi că este reală.
Fiecare cuvânt sună ca o atingere - prudentă, de parcă s-ar teme să deranjeze. Iubirea în forma ei cea mai liniștită: fără foc, dar cu o căldură care nu se stinge. Aceea în care„sunt lângă tine” înseamnă mai mult decât„te iubesc”.
Autor: Budhi Syahbudin
Producător executiv: Morin Chandra
A&R: Morin Chandra și Kevin Pelevi
Muzica este produsă și aranjată de Andrew Yosha Sinaga.
Chitară acustică: Ong Austin
Strune: aranjament de Ava Victoria
Strune înregistrate de Fay Ismail
Vocal înregistrat și editat de Kelana Halim.
Mixaj: Tito P. Soenardi
Masterizare: Dimas Pradipta
Label: Dr.m
Producător executiv: Morin Chandra
Manageri de proiect: Freddy Yunus și Mariska Wandita
Coordonatori de proiect: Ella Tjahyadi și Trendy Tita Tisha
Coordonator talente: Ella Tjahyadi, Elsa Nurhaliza
Creativ: Moda Tita Tisha
BTS: Rafi Pamungkas, Ganga Pervira
Fotograf: Agra Suseno
Versuri și traducere
Original
Maaf, aku tak bisa tak di dekatmu
Selalu menggenggam tanganmu
Setiap waktu kucoba ada untukmu
Selalu memeluk dirimu
Menemani harimu
Sepenuh hati menjagamu
Di dekatmu
Kar'na ku tahu ku tak bisa jauh
Apa kau dengar?
Dapatkah kau rasakan?
Ku rindu kamu setiap waktu
Tak ingin jauh, ada di dekatmu
Satu pintaku
Ku ingin engkau tahu
Ku ada hanya untukmu
Ho-oh
Ha-ah-ah-ah
Menemani harimu
Sepenuh hati menjagamu
Di dekat kamu
Kar'na ku tahu ku tak bisa jauh
Apa kau dengar? (Kau dengar)
Dapatkah kau rasakan?
Ku rindu kamu setiap waktu
Tak ingin jauh, ada di dekatmu
Satu pintaku (pintaku)
Ku ingin engkau tahu (engkau tahu)
Ku ada hanya untuk- (mu), hanya ada untukmu
(Aku tahu ku tak bisa jauh)
Apa kau dengar? (Kau dengar)
Dapatkah kau rasakan?
Ku rindu kamu setiap waktu
Tak ingin jauh (tak ingin), ada di dekatmu
Satu pintaku (pintaku)
Ku ingin engkau tahu (engkau tahu)
Ku ada hanya untukmu
Menemani harimu
Sepenuh hati menjagamu
Di dekatmu
Ada untukmu
Traducere în română
Îmi pare rău, nu pot să nu fiu lângă tine
Ținându-te mereu de mână
De fiecare dată când încerc să fiu acolo pentru tine
Îmbrățișează-te mereu
Însoțește-ți ziua
Aveți grijă de tine din toată inima
Aproape de tine
Pentru că știu că nu pot fi departe
ai auzit?
Îl simți?
Mi-e dor de tine de fiecare dată
Nu vreau să fii departe, este aproape de tine
Singura mea dorință
Vreau să știi
Sunt acolo doar pentru tine
Ho-oh
Ha-ah-ah-ah
Însoțește-ți ziua
Aveți grijă de tine din toată inima
Aproape de tine
Pentru că știu că nu pot fi departe
ai auzit? (Ai auzit)
Îl simți?
Mi-e dor de tine de fiecare dată
Nu vreau să fii departe, este aproape de tine
Singura mea dorință (dorința mea)
Vreau să știi (știi)
Sunt acolo doar pentru (tu), doar acolo pentru tine
(Știu că nu pot fi departe)
ai auzit? (Ai auzit)
Îl simți?
Mi-e dor de tine de fiecare dată
Nu vreau să fii departe (nu vreau), este aproape de tine
Singura mea dorință (dorința mea)
Vreau să știi (știi)
Sunt acolo doar pentru tine
Însoțește-ți ziua
Aveți grijă de tine din toată inima
Aproape de tine
Acolo pentru tine