Mai multe piese de la Leigh-Anne
Descriere
Miroase a praf de pușcă, dramă și renaștere. La început pare că este sfârșitul: fum, pământ negru, cuvintele zboară mai repede decât gloanțele. Dar undeva, sub tot acest haos, viața deja mocnește. Vechiul„eu” a ars, lăsând în urmă doar cărbune și putere. Pentru că nu ea a murit – a murit cea care se temea, cea care tăcea, cea care putea fi ucisă cu cuvinte.
Acum, cenușa nu mai este un simbol al pierderii, ci dovada că focul a fost real. În voce se simte furia și eliberarea, în ritm se simte bătăile inimii, care nu mai cere iertare. Pentru că unele înmormântări sunt doar o renaștere foarte zgomotoasă.
Versuri și traducere
Original
There's a fire in the sky burning holes through an innocent soul
And the smoke goes black
Red dot pressed up against the mind of a saint from the sinner
Pop offs that you can't take back
Bullets for words shooting off of my tongue
Oh, Lord, oh, what have I done?
The funny thing is, mm
The funny thing is
You're only someone when somebody kills you
A murder scene leave her dead and gone
Lift your head to the sky, baby, you know time keeps on passing by
No more, better behave
Throw the dirt on the grave
No, she can't be saved
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
(Blow, blow, blow)
Blowing up the past, drop a rose for the shy girl
I'm hot-blooded and cold
Moment of silence for a bit, here's your hit
Five fingers to your face 'cause you know it slaps
Bullets for words shooting off of my tongue
Oh, Lord, oh, what have I done?
The funny thing is, mm
The funny thing is
You're only someone when somebody kills you
A murder scene leave her dead and gone
Lift your head to the sky, baby, you know time keeps on passing by
No more, better behave
Throw the dirt on the grave
No, she can't be saved
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
Can't keep a good woman down
Pan tap, me a will rise again
For who God bless, no one can ever curse
Dead and gone
Lift your head to the sky, baby, you know time keeps on passing by
No more, better behave
Throw the dirt on the grave
No, she can't be saved
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
Traducere în română
E un foc pe cer care arde găuri printr-un suflet nevinovat
Și fumul devine negru
Punct roșu lipit de mintea unui sfânt din partea păcătosului
Pop-off-uri pe care nu le poți lua înapoi
Gloanțe pentru cuvinte care îmi scapă din limbă
Oh, Doamne, oh, ce am făcut?
Lucrul amuzant este, mm
Lucrul amuzant este
Ești cineva doar când cineva te ucide
O scenă a crimei a lăsat-o moartă și dispărută
Ridică-ți capul spre cer, iubito, știi că timpul trece în continuare
Gata, mai bine comportă-te
Aruncă murdăria pe mormânt
Nu, ea nu poate fi salvată
E moartă și plecată
Oh, e moartă, a plecat
E moartă și plecată
Oh, e moartă și a plecat
(Lovitură, lovitură, lovitură)
Aruncând în aer trecutul, aruncă un trandafir pentru fata timidă
Am sânge cald și rece
Un moment de reculegere, iată hit-ul tău
Cinci degete la fața ta pentru că știi că plesnește
Gloanțe pentru cuvinte care îmi scapă din limbă
Oh, Doamne, oh, ce am făcut?
Lucrul amuzant este, mm
Lucrul amuzant este
Ești cineva doar când cineva te ucide
O scenă a crimei a lăsat-o moartă și dispărută
Ridică-ți capul spre cer, iubito, știi că timpul trece în continuare
Gata, mai bine comportă-te
Aruncă murdăria pe mormânt
Nu, ea nu poate fi salvată
E moartă și plecată
Oh, e moartă, a plecat
E moartă și plecată
Oh, e moartă și a plecat
Nu pot ține o femeie bună
Pan tap, mă voi ridica din nou
Pentru cine binecuvântează Dumnezeu, nimeni nu-l poate blestema vreodată
Mort și plecat
Ridică-ți capul spre cer, iubito, știi că timpul trece în continuare
Gata, mai bine comportă-te
Aruncă murdăria pe mormânt
Nu, ea nu poate fi salvată
E moartă și plecată
Oh, e moartă, a plecat
E moartă și plecată
Oh, e moartă și a plecat
E moartă și plecată
Oh, e moartă, a plecat
E moartă și plecată
Oh, e moartă și a plecat