Mai multe piese de la 2115
Mai multe piese de la Bedoes 2115
Mai multe piese de la White 2115
Mai multe piese de la kuqe 2115
Mai multe piese de la Pezet
Mai multe piese de la @atutowy
Descriere
Nu e nevoie să explici nimic când ochii vorbesc pentru amândoi. În ei se vede oboseala provocată de promisiunile altora și o recunoaștere ciudată, ca și cum întâlnirea nu ar fi avut loc pentru prima dată, ci ar fi continuat după o lungă pauză. Totul în jur este zgomotos, apar tipi cu planuri aurite și complimente de plastic, dar asta nu contează. Aici este mai important altceva: o scânteie întâmplătoare, de la care brusc vrei să fugi la marginea hărții, acolo unde nu trebuie să joci roluri și unde poți fi... ilogic fericit.
Puțină rebeliune, puțină ritualitate - când atingerea înlocuiește rugăciunea, iar corpul devine credință. Amuzant până la copilărie și serios până la tremur. Doi oameni din lumi diferite, la fel de obosiți să se prefacă, decid să dea totul la naiba: să fie noapte, vânt, insulă și propriul univers fără spectatori.
Versuri și traducere
Original
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Oo, patrzysz na mnie, jak surowa matka, typy wokół, a Ty jak Królowa matka
Wiele razy Ci zabrano to, co miałaś, znów Ci nie oddano tego, czego chciałaś, mała
Mówi o tym twoja mowa ciała, trochę to uwiera, coś jak nowa dziara
Oni chcieliby Ci wybudować pałac, lecz od nich odeszłaś, a przy mnie zostałaś
Na pośladkach moje linie papilarne masz
Przy mnie mówisz, że się czujesz naturalnie
Grasz przy nich rolę jakbyś miała wziąć Oskara
Twoje ciało, to jest moja nowa wiara
Ja pierdole, to jest moja nowa wiara
Twoje ciało, to jest moja nowa wiara
Co nas śmieszy, to śmieszy ośmiolatka
Zostać z Tobą i nigdy nie dorastać
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Choć rozumiem twój wzrok
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Więc jebać to, ucieknijmy
Daleko stąd, gdzieś na wyspy
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Nie robi na Tobie wrażenia widok broni
Jesteś samodzielna, atakujesz by się bronić
Ja tak samo jak Ty, nie chcę tracić kontroli
Chcę zabić twoje kompleksy, potem ukryć dowody
Wrzucić je do wody, pieprzyć mundurowych
Wiem, że czasem się boisz i nie chcę na to pozwolić
Spotkają nas kłopoty, to wsiądziemy na motocykl
I uciekniemy daleko, byle pod osłoną nocy
Chodźmy
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Choć rozumiem twój wzrok
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Więc jebać to, ucieknijmy
Daleko stąd, gdzieś na wyspy
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Traducere în română
Ochii tăi spun clar că nu ești de aici
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Ochii tăi spun clar că nu ești de aici
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Oo, te uiți la mine ca la o mamă strictă, la tipurile din jurul meu, și la o regina mamă
De multe ori ți s-a luat ceea ce ai avut, iar iar ceea ce ai vrut nu ți s-a dat, micuțo
Limbajul corpului o spune, doare puțin, este ca un tatuaj nou
Ar vrea să-ți construiască un palat, dar tu i-ai părăsit și ai rămas cu mine
Ai amprentele mele pe fese
Cu mine spui că te simți natural
Jucați rolul de parcă urma să câștigați un Oscar
Corpul tău, aceasta este noua mea credință
La naiba, aceasta este noua mea credință
Corpul tău, aceasta este noua mea credință
Ceea ce ne face să râdem, face să râdă un copil de opt ani
Rămâi cu tine și nu crește niciodată
Ochii tăi spun clar că nu ești de aici
Deși vă înțeleg aspectul
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Eu sunt dintr-o cutie diferită
Deci la naiba, hai să fugim
Departe de aici, undeva pe insule
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Eu sunt dintr-o cutie diferită
(Tu) Doar tu mă simți, (Tu) doar tu mă înțelegi
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Eu sunt dintr-o cutie diferită
Doar tu mă simți, doar tu mă înțelegi
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Eu sunt dintr-o cutie diferită
Nu ești impresionat de vederea unei arme
Ești independent, ataci pentru a te apăra
Eu, ca tine, nu vreau să-mi pierd controlul
Vreau să-ți ucid nesiguranța, apoi ascund dovezile
Aruncă-i în apă, dă-i dracu cu bărbații în uniformă
Știu că ți-e frică uneori și nu vreau să las asta să se întâmple
Dacă avem probleme, ne urcăm pe o motocicletă
Și vom fugi departe, atâta timp cât este noapte
Să mergem
Ochii tăi spun clar că nu ești de aici
Deși vă înțeleg aspectul
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Eu sunt dintr-o cutie diferită
Deci la naiba, hai să fugim
Departe de aici, undeva pe insule
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Eu sunt dintr-o cutie diferită
(Tu) Doar tu mă simți, (Tu) doar tu mă înțelegi
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Eu sunt dintr-o cutie diferită
Doar tu mă simți, doar tu mă înțelegi
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Eu sunt dintr-o cutie diferită
(Tu) Doar tu mă simți, (Tu) doar tu mă înțelegi
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Eu sunt dintr-o cutie diferită
Doar tu mă simți, doar tu mă înțelegi
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Eu sunt dintr-o cutie diferită
Ochii tăi spun clar că nu ești de aici
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil
Ochii tăi spun clar că nu ești de aici
De parcă te-aș fi cunoscut de când eram copil