Mai multe piese de la Zvonkiy
Mai multe piese de la Rem Digga
Descriere
Compozitor: Andrey Lyskov, Sergey Kuritsyn
Text: Andrey Lyskov, Roman Voronin
Saxofon: Timofey Khazanov
Chitară: Vladimir Krylov
Versuri și traducere
Original
Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
Вместо тысячи дней мы в темноте, в холоде звезд упали вниз.
Легче, чем дым, не спуская очей, стали ничьи.
Выключив свет, мимика лиц.
Город нами дышал, нас выпил до дна, купая нас под осенним дождем.
На этажах беззвучный режим. Вот это жизнь! Ха!
Счастливый билет купив на последний кэш, оставили только надежд надежду.
Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
И мы снова на виражах, без ума и гроша, пьяный наша.
Пусть в двери кто-то стучит, чужой персонаж, слепая душа.
Мы где-то на этажах, street сплетен и швабр, сюр и вышарм. Ты мой яркий пожар, в языке душа. Я хочу не мешать.
В час, когда спит розетка, воспламени меня током, детка.
Ведь холодно так в клетках, бетон и холодно так в -клетках. Обнимай меня крепко, крепко.
-Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
Traducere în română
Privind orașul de departe, pare atât de departe.
Când mă electrocuți, sintetizând paradisul meu, paradisul meu, paradisul meu, paradisul meu. Duminică, sâmbătă.
Tu ești îngerul meu, plătește apropo.
Și asta este destul pentru mine.
Închide ochii și strălucește.
În loc de o mie de zile, am căzut în întuneric, în frigul stelelor.
Mai ușoare decât fumul, fără să-și dezlipească ochii, a devenit o remiză.
Stingerea luminilor, expresiile faciale.
Orașul ne-a suflat, ne-a băut uscat, scăldându-ne în ploaia de toamnă.
Mod silențios pe podele. Asta e viaţa! Ha!
Cumpărând un bilet norocos pentru ultimul cash, am rămas doar cu speranță.
Privind orașul de departe, pare atât de departe.
Când mă electrocuți, sintetizând paradisul meu, paradisul meu, paradisul meu, paradisul meu. Duminică, sâmbătă.
Tu ești îngerul meu, plătește apropo.
Și asta este destul pentru mine.
Închide ochii și strălucește.
Și suntem din nou pe curbe, nebuni și fără bani, bețivul nostru.
Să bată cineva la uşă, un străin, un suflet orb.
Suntem undeva pe podele, bârfă de stradă și mop, suprarealist și fermecător. Tu ești focul meu strălucitor, în limbajul sufletului. Nu vreau să mă amestec.
La ora când doarme priza, aprinde-mă cu electricitate, iubito.
La urma urmei, este atât de frig în cuști, beton și atât de frig în cuști. Ține-mă strâns, strâns.
-Privind orașul de departe, pare atât de departe.
Când mă electrocuți, sintetizând paradisul meu, paradisul meu, paradisul meu, paradisul meu. Duminică, sâmbătă.
Tu ești îngerul meu, plătește apropo.
Și asta este destul pentru mine.
Închide ochii și strălucește.
Privind orașul de departe, pare atât de departe.
Când mă electrocuți, sintetizând paradisul meu, paradisul meu, paradisul meu, paradisul meu. Duminică, sâmbătă.
Tu ești îngerul meu, plătește apropo.
Și asta este destul pentru mine.
Închide ochii și strălucește.