Mai multe piese de la Zvonkiy
Descriere
Uneori totul este simplu: o baie caldă, câteva gânduri proaspete și o persoană cu care nu trebuie să explici ceea ce este evident. Lumea de afară se învârte ca de obicei, dar în interior parcă ai lansat propriul satelit - liniștit, familiar, cu pereți neon și cer în loc de tavan.
Și în el poți cădea - nu în jos, ci acolo unde infinitul nu te sperie. Când privirile înlocuiesc dialogurile, iar ploaia și zăpada par a fi aceeași element, doar în stări agregate diferite. Puțin amețiți de sentimente, puțin ca niște păsări fără destinație.„A cădea împreună” etern – ca o modalitate de a zbura, dacă încă nu ai aripi.
Versuri și traducere
Original
Мне так нужны твои крылья чтоб дотянуться до облаков
Пока не стали мы былью станем лучше фрагментами снов
И под ярким светом лунным наша комната, как спутник выйдет в открытый космос
По земле, где все не просто разбегаясь в новых кроссах мы без лишних вопросов
Будем падать, падать в небо бесконечное (Ты знаешь всё обо мне)
Падать, падать в небо бесконечное (Я знаю всё о тебе)
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Такие свежие мысли мне все уже понятно без слов
Пусть не везёт мне по жизни но точно мне с тобой повезло
Мы лежим в горячей ванной, как обычно строим планы может им и не сбыться
Но залечивая раны, от любви немного пьяные, почти уже птицы
Будем падать, падать в небо бесконечное (Ты знаешь всё обо мне)
Падать, падать в небо бесконечное (Я знаю всё о тебе)
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Будем падать, падать в небо бесконечное (Ты знаешь всё обо мне)
Падать, падать в небо бесконечное (Я знаю всё о тебе)
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Traducere în română
Am atâta nevoie de aripile tale ca să ajung în nori
Până să devenim realitate, vom deveni fragmente mai bune de vise
Și sub lumina strălucitoare a lunii, camera noastră, ca un satelit, va merge în spațiul cosmic
Pe un tărâm în care toată lumea nu alergă doar în pantofi noi de cross-country, suntem fără întrebări
Vom cădea, vom cădea pe cerul nesfârșit (știi totul despre mine)
Cădeți, cădeți în cerul nesfârșit (știu totul despre tine)
Să cadă din nou dintr-o singură privire, ca picături de ploaie, fulgi de zăpadă
Să cadă din nou dintr-o singură privire, ca picături de ploaie, fulgi de zăpadă
Astfel de gânduri proaspete, totul îmi este deja clar fără cuvinte
Poate că nu am noroc în viață, dar cu siguranță sunt norocos cu tine
Suntem întinși într-o baie fierbinte, ca de obicei ne facem planuri, s-ar putea să nu se împlinească
Dar răni vindecătoare, puțin beat de dragoste, aproape deja păsări
Vom cădea, vom cădea pe cerul nesfârșit (știi totul despre mine)
Cădeți, cădeți în cerul nesfârșit (știu totul despre tine)
Să cadă din nou dintr-o singură privire, ca picături de ploaie, fulgi de zăpadă
Să cadă din nou dintr-o singură privire, ca picături de ploaie, fulgi de zăpadă
Vom cădea, vom cădea pe cerul nesfârșit (știi totul despre mine)
Cădeți, cădeți în cerul nesfârșit (știu totul despre tine)
Să cadă din nou dintr-o singură privire, ca picături de ploaie, fulgi de zăpadă
Să cadă din nou dintr-o singură privire, ca picături de ploaie, fulgi de zăpadă