Mai multe piese de la 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Descriere
Parcă pictura prinde viață, când culorile încep brusc să simtă. Obrajii se înroșesc, buzele se învinețesc de așteptare, iar ochii clipesc în ritmul numelui cuiva. Totul în jur se transformă în nuanțe de dragoste - uneori lavandă, alteori cenușie, alteori aurie. Și chiar și cerul, cu toate legile sale de gravitație, pare să cedeze.
Este un zbor fără navigație, fără plan, dar cu inima în loc de busolă. Acolo unde griul devine argintiu, iar fricile - doar pene rămase în vânt. Și poate că totul este puțin naiv - să pictezi sentimentele ca pe aripi, dar tocmai în asta constă farmecul: în dorința imposibilă de a zbura spre căldură, chiar dacă soarele te orbește.
Asistent, înregistrare: Bert Yen
Electrobass: Chen Hong Li
Sintetizator: Huang Hao Ting
Tobe, percuție: Luo Zong Lun
Aranjament: Sunset Rollercoaster
Vocal: Sunset Rollercoaster
Chitară acustică: Tseng Kuo Hung
Chitară electrică: Tseng Kuo Hung
Producător: Tseng Kuo Hung
Programator, voce: Tseng Kuo Hung
Pian, sintetizator: Wang Shao Xuan
Inginer de sunet: Yuqin Wang
Programator: Yuqin Wang
Producător: Yuqin Wang
Necunoscut: anpu
Compozitor, autor text: Zeng Kuo Hong
Versuri și traducere
Original
Don't tell me that you love me.
Put purple on my cheeks.
Just let my blue lips softly speak to you.
Put gray on my wings.
I'll fly to where you are.
Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My tears have all dried. I'll fly through the dark.
Don't tell me that you miss me.
Put yellow on my cheeks.
Just let my green eyes softly blink at you.
Put dash on my wings. I'll fly to where you are.
Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My tears have all dried. I'll fly through the dark.
Thousands of feathers surrounding lovers in the red chambered ivory.
I'll fly to where you are. Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My fears have all gone. I'll fly to where you are.
Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My fears have all gone. I'll fly through the dark.
Traducere în română
Nu-mi spune că mă iubești.
Pune mov pe obrajii mei.
Lasă-mi doar buzele albastre să-ți vorbească încet.
Pune gri pe aripile mele.
Voi zbura până unde ești tu.
Zburând sub soare.
Zbor cu inima mea de aur. Zboară în brațele tale.
Cerul nu m-a putut împiedica să zbor la iubirea ta.
Toate lacrimile mi s-au uscat. Voi zbura prin întuneric.
Nu-mi spune că ți-e dor de mine.
Pune galben pe obrajii mei.
Lasă ochii mei verzi să clipească ușor la tine.
Pune liniuță pe aripile mele. Voi zbura până unde ești tu.
Zburând sub soare.
Zbor cu inima mea de aur. Zboară în brațele tale.
Cerul nu m-a putut împiedica să zbor la iubirea ta.
Toate lacrimile mi s-au uscat. Voi zbura prin întuneric.
Mii de pene înconjoară iubitorii în fildeșul roșu.
Voi zbura până unde ești tu. Zburând sub soare.
Zbor cu inima mea de aur. Zboară în brațele tale.
Cerul nu m-a putut împiedica să zbor la iubirea ta.
Toate temerile mele au dispărut. Voi zbura până unde ești tu.
Zburând sub soare.
Zbor cu inima mea de aur. Zboară în brațele tale.
Cerul nu m-a putut împiedica să zbor la iubirea ta.
Toate temerile mele au dispărut. Voi zbura prin întuneric.