Mai multe piese de la 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Descriere
Asistent: Bert Yen
Electrobass: Chen Hong Li
Orgă, pian, saxofon: Huang Hao Ting
Tobe: Luo Zong Lun
Director vocal: OHYOK
Asistent: Ryuto Suzuki
Aranjament: Sunset Rollercoaster
Vocal principal: Sunset Rollercoaster
Chitară acustică: Tseng Kuo Hung
Chitară electrică: Tseng Kuo Hung
Producător, înregistrare: Tseng Kuo Hung
Programator, sintetizator, voce, fluier: Tseng Kuo Hung
Sintetizator: Wang Shao Xuan
Aranjament suplimentar: Yu Chien Wang
Sunet: Yu Chien Wang
Producător: Yu Chien Wang
Programator: Yu Chien Wang
Compozitor, textier: Tseng Kuo Hung
Versuri și traducere
Original
Every joke I've gotta hide.
Silence feels so loud. Growing like a pain inside.
Every morning feels in vain.
How's it gonna be?
Maybe it's gonna hurt sometimes.
Someday I'll be gone, you will see.
You'll know I was here, never free.
Now my humor's wrong.
Tell me how funny can be?
How big is it in me?
I took a pill, c'est la vie, and it makes me laugh.
Doctor says it's in my chest.
Is it fate or just a test?
Always guarantees comedy.
Misery's for me.
Now they drains my energy because of my enemies.
Good times.
Someday I'll be gone, you will see.
You'll know
I was here, never free.
Now my humor's wrong.
Tell me, how funny can be?
How big is it in me?
Every joke I've gotta hide.
The pressure's rising high. Sugar's killing me inside.
Every morning feels in vain.
How's it gonna be?
Maybe it's gonna hurt sometimes.
Traducere în română
Fiecare glumă pe care trebuie să o ascund.
Tăcerea se simte atât de tare. Crește ca o durere în interior.
Fiecare dimineață se simte în zadar.
Cum va fi?
Poate o să doară uneori.
Într-o zi voi fi plecat, vei vedea.
Vei ști că am fost aici, niciodată liber.
Acum umorul meu este greșit.
Spune-mi cât de amuzant poate fi?
Cât de mare este în mine?
Am luat o pastilă, c'est la vie, și mă face să râd.
Doctorul spune că e în pieptul meu.
Este soarta sau doar un test?
Întotdeauna garantează comedie.
Mizeria e pentru mine.
Acum îmi epuizează energia din cauza dușmanilor mei.
Vreme bune.
Într-o zi voi fi plecat, vei vedea.
Vei ști
Am fost aici, niciodată liber.
Acum umorul meu este greșit.
Spune-mi, cât de amuzant poate fi?
Cât de mare este în mine?
Fiecare glumă pe care trebuie să o ascund.
Presiunea crește. Zahărul mă omoară înăuntru.
Fiecare dimineață se simte în zadar.
Cum va fi?
Poate o să doară uneori.