Mai multe piese de la La Mano 1.9
Descriere
Ambițiile răsună aici ca motorul unei mașini sport pe o pistă nocturnă - tare, cu încredere și cu un ușor miros de victorie. Fiecare vers este ca o urmă de cauciuc pe asfalt: scurt, brusc, dar cu caracter. Între„sorry” și„serrer” se strecoară acel sentiment când succesul este aproape la îndemână, dar în interior încă trăiește un tip care voia doar să dovedească că poate. Muzica miroase a transpirație, adrenalină și dulceața revanșei - aceea în care scuzele sună aproape ca un trofeu.
Versuri și traducere
Original
Mom, what's my destiny?
Oh-oh
Gang, gang
L.A M.A.N.O, rien a tter-gra, bande de haineux
La rue, j'connais les vices, t'sais qu'j'suis pas un novice
Amiri, mon jean, c'est pas un Le' (nan), Amiri, mon jean, c'est pas un Levis (grah)
Rien à tté-gra, tu connais la devise, j'fais couler ton sang, appelle-moi "Red Devils" (grah)
J'ai mon avocat, pas d'commis d'office (gang, gang), j'rackettais même pas comme Gaël Monfils (grah)
J'rackettais même pas comme Gaël Monfils (grah), ton rappeur préféré, j'le vois comme un fils (grah)
Fais pas la guerre avec nous, c'est perdu d'o', fais pas la guerre avec nous, c'est perdu d'office (grr, baw)
La Mano, t'es une galère (La Mano, t'es une), La Mano, t'es une galère (t'es une galère)
J'vais tout barber, m'invite pas à ton gala, si demain, j'becte, j'investis une Kala'
J'suis là pour marquer l'histoire (gang, gang), j'suis là pour marquer la story
En même pas deux ans, des lois, j'ai instauré, passe le ménage, la concu', j'ai essoré (ouh)
Oh ma baby, I'm (sorry), oh ma baby, I'm sorry (sorry)
Réelle vie, c'est pas un movie, une série
Même pas à dix pourcents, on les fait serrer (on les fait serrer)
J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (baw)
Gros, y a aucun espoir, on les fait serrer (arh)
J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (arh)
Gros, y a aucun espoir, on les fait serrer (gang, gang)
Tu donnes la force? Thank you so much, trou du cul, avec ou sans toi, on mange (thank you)
J'éteins ta carrière, j'te mets au chômage, opps dégoutés parce que ça marche (baw)
Devant mon grah, tu danses la samba (grah), ton pote, il court, personne qui sépare
Dans la ville, j'ai enchaîné plus d'cent pas, fais pas la brute si en vrai, t'es sympa
On t'a senti, en public, t'es mignon, en privé, jamais assez, tous les jours, on doit prouver (baw)
Ta sœur veut cer-us, mais c'était pas (brr), ta sœur veut cer-us mais c'était pas prévu
Tant qu'y a du cash, on est content (han), tant qu'y a du cash, on est (grah)
J'suis un salopard depuis mes quatre ans, jamais d'la vie j'm'attacherai à cette catin (grah, grah, boom)
J'suis là pour marquer l'histoire (l'histoire), j'suis là pour marquer la story
En même pas deux ans, des lois, j'ai instauré, passe le ménage, la concu', j'ai essoré (oh)
Oh ma baby, I'm (sorry), oh ma baby, I'm sorry (sorry)
Réelle vie, c'est pas un movie, une série
Même pas à dix pourcents, on les fait serrer (gang)
J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (frah, boom)
Gros, y a aucun espoir, on les fait serrer (arh)
J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (gang, gang)
Gros, y a aucun espoir, même pas à dix pourcents, on les fait serrer
Sorry, sorry, sorry, sorry (boulot), oh ma baby, I'm sorry (grah)
Serrer, serrer, serrer, serrer (gang, gang), on les fait serrer
Sorry, sorry, sorry, sorry (baw), oh ma baby, I'm sorry (sorry)
Serrer, serrer, serrer, serrer, même pas à dix pourcents, on les fait serrer (boulot, boulot)
Mom, what's my destiny?, grah
Gang, gang
Baw
Grrt, baw
Sorry
Grah
Traducere în română
Mamă, care este destinul meu?
Oh-oh
Gasca, gasca
L.A. M.A.N.O, nimic de care să vă faceți griji, o grămadă de haters
Strada, cunosc viciile, știi că nu sunt novice
Amiri, blugii mei, nu sunt Le' (nah), Amiri, blugii mei, nu sunt Levis (grah)
Nimic de care să-ți faci griji, știi motto-ul, îți voi face sângele să curgă, spune-mi „Diavoli roșii” (grah)
Am avocatul meu, nici un grefier (bandă, bandă), nici măcar nu fac racket ca Gaël Monfils (grah)
Nici măcar nu făceam racket ca Gaël Monfils (grah), rapperul tău preferat, îl văd ca pe un fiu (grah)
Nu te război cu noi, s-a pierdut, nu te război cu noi, se pierde automat (grr, baw)
La Mano, ești o bătaie de cap (La Mano, ești o bătaie de cap), La Mano, ești o bătaie de cap (ești o bătaie de cap)
Am de gând să stric totul, nu mă invita la gala ta, dacă mâine, nasol, investesc un Kala'
Sunt aici pentru a face istorie (gașcă, gașcă), sunt aici pentru a face istorie
În mai puțin de doi ani, am introdus legi, am curățat casa, am proiectat-o, am șters-o (ooh)
Oh, iubito, îmi pare rău, o, iubito, îmi pare rău (scuze)
Viața reală, nu este un film, este un serial
Nici măcar zece la sută, le facem să se strângă (le facem să se strângă)
Trebuie să fac istorie, o, iubito, îmi pare rău (baw)
Mare, nu există speranță, îi facem să se strângă (arh)
Trebuie să fac istorie, oh, iubito, îmi pare rău (arh)
Mari, nu există speranță, îi stăm strânși (bandă, bandă)
Dai putere? Mulțumesc mult, nenorocite, cu sau fără tine, mâncăm (mulțumesc)
Îți pun capăt carierei, te scot de la muncă, ops dezgustat pentru că funcționează (baw)
În fața grahului meu, tu dansezi samba (grah), prietenul tău, el aleargă, nimeni care se desparte
În oraș am făcut mai mult de o sută de pași, nu fi bătăuș dacă în viața reală ești drăguț
Te-am simțit, în public, că ești drăguț, în privat, niciodată suficient, în fiecare zi, trebuie să dovedim (baw)
Sora ta ne vrea, dar nu a fost (brr), sora ta ne vrea, dar nu a fost planificat
Atâta timp cât există numerar, suntem fericiți (han), atâta timp cât există numerar, suntem (grah)
Sunt un nenorocit de la vârsta de patru ani, niciodată în viața mea nu mă voi atașa de această curvă (grah, grah, boom)
Sunt aici pentru a face istorie (istorie), sunt aici pentru a face istorie
În mai puțin de doi ani, am introdus legi, am curățat casa, am proiectat-o, am șters-o (oh)
Oh, iubito, îmi pare rău, o, iubito, îmi pare rău (scuze)
Viața reală, nu este un film, este un serial
Nici măcar zece la sută, le facem să se strângă (bandă)
Trebuie să fac istorie, oh, iubito, îmi pare rău (frah, bum)
Mare, nu există speranță, îi facem să se strângă (arh)
Trebuie să fac istorie, oh, iubito, îmi pare rău (gașcă, gașcă)
Mare, nu e nicio speranță, nici măcar zece la sută, îi facem să se strângă
Îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău (muncă), o, iubito, îmi pare rău (grah)
Strânge, strânge, strânge, strânge (gașcă, gașcă), le strângem
Îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău (baw), o, iubito, îmi pare rău (scuze)
Strângeți, strângeți, strângeți, strângeți, nici măcar zece la sută, îi facem să se strângă (lucru, treabă)
Mamă, care este destinul meu?, grah
Gasca, gasca
Baw
Grrt, baw
Îmi pare rău
Grah