Mai multe piese de la Ninho
Descriere
Miroase a benzină, piele și ceva prea personal - ceva ce de obicei nu se spune cu voce tare, ci doar se dă din cap, privind spre podea. Aici strada și tandrețea trăiesc sub același acoperiș: între cuvintele„flux” și„iubesc” se află întreaga viață, unde prietenia este mai importantă decât numele de familie, iar loialitatea nu este verificată de timp, ci de un glonț.
În sunet - zgomotul motorului și căldura palmei așezate pe volan. Aici promisiunile nu sunt păstrate în inimă, ci în torpedou, lângă telefonul fără parolă și pachetul de țigări. Lumea este zgomotoasă, dură, dar undeva, sub straturile de bravadă, se aude ceea ce este cu adevărat real – când durerea altuia răsună ca a ta, și chiar și cei mai duri băieți șoptesc„nu renunța” atât de încet, de parcă s-ar teme că vor auzi pereții.
Versuri și traducere
Original
Oh, eh eh
T'es mon reuf ne me baise pas
J't'aime un poco, trahi pas la honda
Nous deux sur la moto, on a tous les contacts
T'es mon reuf ne me baise pas
Si c'est la hess ne me laisse pas
J't'aime un poco, trahi pas la honda
Nous deux sur la moto, on a tous les contacts
T'es mon reuf ne me baise pas
Si c'est la hess ne me laisse pas
Motivés, on monte une équipe
Dans les pupilles que du liquide
Pour oit je prends 10 piges
Donc pour oim tu prends 10 piges
Ta mère c'est ma mère et ta sœur c'est ma sœur
J'vais t'éloigner des galères, moi j'te souhaite que du bonheur
On a tout fait ensemble
Donc l'premier qui fait l'con on va l'réduire en cendres
Et t'inquiète pas je gère tout
Si jamais tu finis au chtar
C'est nous contre eux tous
Et on a pas les mêmes guitares
Quand tu pleures, j'pleure aussi, poto c'est la merde
T'es bien plus qu'un ami, t'es le sang de la veine
Si tu sautes, je saute aussi même s'ils sont sept
J'reviendrai avec une arme à feu si on perd, merde
J't'aime un poco, trahi pas la honda
Nous deux sur la moto, on a tous les contacts
T'es mon reuf ne me baise pas
Si c'est la hess ne me laisse pas
J't'aime un poco, trahi pas la honda
Nous deux sur la moto, on a tous les contacts
T'es mon reuf ne me baise pas
Si c'est la hess ne me laisse pas
J'te rabaisserai jamais devant une shnek 'zer mon reuf
Et si moi j'suis la carrosserie, poto t'es l'moteur
Y'a quelques peines de cœur, quelques peines salées
Y'a zéro trou dans les comptes, poto c'est carré
Si ton p'tit frère déconne, j'lui met deux baffes dans sa bouche
J'me rappelle de l'époque, avec l'équipe à Salou
Dis-moi on va où, dis-moi qui manque d'respect
J'en oublie même que j'aurais pu y rester
Mais trop d'story sales j'peux pas tout raconter
C'était la guérilla, il fallait s'armer
Dégainer les balles du barillet pour les calmer
C'est pas l'papier qui va nous séparer
Dégainer les balles du barillet pour les calmer
C'est pas l'papier qui va nous séparer
J't'aime un poco, trahi pas la honda
Nous deux sur la moto, on a tous les contacts
T'es mon reuf ne me baise pas
Si c'est la hess ne me laisse pas
J't'aime un poco, trahi pas la honda
Nous deux sur la moto, on a tous les contacts
T'es mon reuf ne me baise pas
Si c'est la hess ne me laisse pas
Traducere în română
Oh, eh eh
Tu ești iubitul meu, nu mă dracu
Te iubesc puțin, nu trăda Honda
Noi doi pe bicicletă, avem toate contactele
Tu ești iubitul meu, nu mă dracu
Dacă e sâcâi, nu mă părăsi
Te iubesc puțin, nu trăda Honda
Noi doi pe bicicletă, avem toate contactele
Tu ești iubitul meu, nu mă dracu
Dacă e sâcâi, nu mă părăsi
Motivați, facem o echipă
La pupile numai lichid
Pentru asta iau 10 lansete
Deci pentru oim luați 10 ace
Mama ta este mama mea și sora ta este sora mea
Am să te scap de necazuri, îți doresc numai fericire
Am făcut totul împreună
Așa că primul care se va comporta prost va fi redus în cenuşă
Și nu-ți face griji, eu gestionez totul
Dacă ajungi vreodată în chtar
Suntem noi împotriva lor tuturor
Și nu avem aceleași chitare
Când plângi, plâng și eu, amice, e rahat
Ești mult mai mult decât un prieten, ești sângele venei
Dacă sari, sar și eu chiar dacă sunt șapte
Mă voi întoarce cu o armă dacă pierdem, la naiba
Te iubesc puțin, nu trăda Honda
Noi doi pe bicicletă, avem toate contactele
Tu ești iubitul meu, nu mă dracu
Dacă e sâcâi, nu mă părăsi
Te iubesc puțin, nu trăda Honda
Noi doi pe bicicletă, avem toate contactele
Tu ești iubitul meu, nu mă dracu
Dacă e sâcâi, nu mă părăsi
Nu te voi înjosi niciodată în fața unui shnek 'zer my reuf
Și dacă eu sunt caroseria, prietene, tu ești motorul
Sunt niște dureri de inimă, unele dureri amare
Sunt zero găuri în conturi, amice, e pătrat
Dacă frățiorul tău se încurcă, îl voi pălmui de două ori în gură
Îmi amintesc vremea, cu echipa din Salou
Spune-mi unde mergem, spune-mi cine lipsește
Am uitat chiar că aș fi putut rămâne acolo
Dar prea multe povești murdare nu pot spune totul
A fost război de gherilă, a trebuit să ne înarmam
Trageți gloanțe din țeavă pentru a le calma
Nu hârtia ne va despărți
Trage gloanțele din țeavă pentru a le calma
Nu hârtia ne va despărți
Te iubesc puțin, nu trăda Honda
Noi doi pe bicicletă, avem toate contactele
Tu ești iubitul meu, nu mă dracu
Dacă e sâcâi, nu mă părăsi
Te iubesc puțin, nu trăda Honda
Noi doi pe bicicletă, avem toate contactele
Tu ești iubitul meu, nu mă dracu
Dacă e sâcâi, nu mă părăsi