Mai multe piese de la Simba La Rue
Mai multe piese de la FT Kings
Descriere
Adidași murdari, contul de afaceri supraîncărcat și eternul„împărțim totul în părți” – muzica miroase a beton, tutun și foșnetul bancnotelor, care parcă se așează singure pe ritm. Aici nu există dorința de a părea corect: dimpotrivă, este arătată toată partea crudă a vieții, unde fanfaronada se amestecă cu melancolia, iar fiecare gest pare„la întâmplare”, dar cu provocare.
Ironia este că, în spatele bravadei despre cifre și baruri, se conturează o ușoară oboseală față de strălucirea și regulile altora. Milano, Dubai, cluburi, stil de viață - toate acestea sună ca un fundal pe care vrei să-l ridiculizezi și să-l acoperi cu strigăte. Iar în centru rămâne energia brută a străzii: fără compromisuri, directă, fără filtru lucios.
Versuri și traducere
Original
F.T.
Ah
Il mio ferro è spor–
Ah-ah
La mia scarpa è sporca (baing), il mio ferro è sporco
La tipa che scopo (brr), giuro, te la sogni (brr)
Col poto divido il chilo, divido gli importi (ah-ah)
Dividiamo inciuci, condivido introiti
Meglio avere più entrate in banca, non fanno male (brr)
Simba alla Che Guevara, ma non son cubano (no)
A casa con cinque colombiane, tu cinque g di colombiana
Che vita triste che c'hai (sei triste) (ah, ah)
Milano by night, mai andato a Dubai (mai)
Mandami una cartolina, frega un cazzo del lifestyle tuo
No maschere, sono puro, voglion farmi la censura
Idiota, pensa al tuo culo, nessuno penserà al tuo
Scemo, non capisci un tubo (tubo), milioni su YouTube
Nel club Azul e Grey Goose rovescio sul suo culo
Borchie nelle Loubou', tutto bianco, Ku Klux (ah-ah)
Esco da un buco buio come un orologio a cucù
F.T.
Traducere în română
F.T.
Oh!
Fierul meu de călcat este murdar...
Ha-ha
Pantoful meu este murdar (baing), fierul meu de călcat este murdar
Fata pe care o trag (brr), jur, tu visezi la ea (brr)
Cu poto împart kilogramul, împart cantitățile (ah-ah)
Împărțim necazurile, eu împărtășesc veniturile
Mai bine ai mai multe venituri in banca, nu doare (brr)
Simba ca Che Guevara, dar nu sunt cubanez (nu)
Acasă cu cinci columbieni, voi cinci g columbieni
Ce viață tristă ai (ești trist) (ah, ah)
Milano noaptea, nu a fost niciodată în Dubai (niciodată)
Trimite-mi o carte poștală, nu-ți pasă de stilul tău de viață
Fără măști, sunt pur, vor să mă cenzureze
Idiotule, gândește-te la fundul tău, nimeni nu se va gândi la al tău
Prost, nu înțelegi un tub (tub), milioane pe YouTube
În club Azul și Grey Goose backhand pe fund
Știfturi în Loubou', toate albe, Ku Klux (ah-ah)
Ies dintr-o gaură întunecată ca un ceas cu cuc
F.T.