Mai multe piese de la La Rvfleuze
Mai multe piese de la Leto
Descriere
Cuvintele curg ca scânteile mici de pe asfalt - repede, cu energia răgușită a curții, unde regulile sunt inventate pe loc. Aici nu există imagini dulci, ci doar pulsul străzii: cărți de vizită, brățări, glock,„collectif” și râsete prin dinți. Toate acestea sună ca un meci pe un teren de beton - cu lovituri, pase, feinte și fraze scurte, care sunt mai importante decât discursurile lungi.
Sub ritmul dur se simte o ordine ciudată: din haos se naște ritmul, iar din ritm - propriul cod. Nu este o poză, ci un reflex - să vorbești brusc, să trăiești repede, să păstrezi distanța. În această muzică, chiar și pericolul sună ca un joc, dar un joc în care prețul este real.
Versuri și traducere
Original
Mom, what's my destiny?
(Poh, poh, poh, poh)
Joint au bec, on veut becter du biff de gue-din
Ennemi qui veut ma peau, j'en ai plus d'un
Le butin, c'est que pour ça qu'on les éteint (poh-poh-poh)
J'me sens comme Zlatan devant le but, hein
Parle pas au phone, y a les porcs qui écoutent
J'fais de l'art, mais j'suis pas au musée du Louvre
Si tu doutes, c'est ton corps de lâche qu'on troue
Frapper la prod, Gervonta Davis
Sexe, drogue, arme, c'est la devise
Tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou
Moi, c'est P.S.O, toi ça vient d'où? (Life)
J'bouge dès que le boulot est fait
Cîroc sec, je ressens les effets (mmh)
Tu n'as pas grandi dehors, arrête de mentir
Tu n'as pas la mentale et tu n'as pas les codes (nan)
J'achète un Glock, il est neuf, il est bien, bien (pou-pou-pou)
Tu vas regretter si on vient (pou-pou-pou)
Je m'en souviens de son cul gigantesque
Winterfell Mafia, qui veut test? (Mafia)
Hugo Ekitiké, j'suis en attaque, 'ttaque
Les forces de l'ordre nous plaquent, plaquent (han-han)
Bastos pour trouer tes pec', pec'
Jackson, c'est ça un pec', pec' (roh-roh)
Connexion macabre, j'ai purgé, j'suis sorti du placard
La Serrure et Mozart, on envoie que des baffes
Ça détaille des buches, ça remplit que des sacs (roh, roh)
Y a des balles, j'te parle pas d'la pétanque
J'ai toujours un pét', j'ouvre à midi pétante
T'trouves pas l'trou, tu vas payer la taxe
Sur l'terrain, j'postais les guetteurs
J'ai pas d'instrument, j'ai toujours ma guitare (ma guitare rock)
Si tu manques, tu peux finir à poil (roh, roh)
TVA, tu vas rentrer sans ta paie (han-han)
Tu vas rentrer sans ta paie, j'suis sorti, j'suis tout frais
J'vais les boire à la paille (han-han)
Toujours du cash, mais j'ai pas revolut (han-han)
Mon bracelet, elle veut que révoquer (elle veut que révoquer)
Écris, m'envoie pas des vocaux
C'était trop bas, j'ai monté la selle
C'est l'Akimbo, si tu pars à la salle (han-han)
C'est moi, j'fais la vaisselle (roh, roh)
Vaisselle, et mes sons, tu les saignes (tu les saignes)
Elle m'dit, "j'aime bien ta voix atypique" (ta voix atypique, roh, roh)
Avec Sokol, j'les efface au Tipp-Ex
Avec Sokol, j'les efface au Tipp-Ex (roh, roh)
Hugo Ekitiké, j'suis en attaque, 'ttaque
Les forces de l'ordre nous plaquent, plaquent
Bastos pour trouer tes pec', pec'
Jackson fait ça impec', pec'
C'est l'Akimbo, si tu pars à la salle
C'est moi, j'fais la vaisselle
Vaisselle, et mes sons, tu les saignes
Elle m'dit, "j'aime bien ta voix atypique" (paw, paw)
Et crois pas qu'on joue (roh, roh)
Pétard à six coups hein (roh)
Check-moi les tales et c'est tout (check-moi les tales et c'est tout)
Check-moi les tales et c'est tout (check-moi les tales et c'est tout)
J'mets des buts et des passes, Iago Aspas
Tu connais déjà les price (tu connais déjà les price)
On les descend, on appuie la presse
Avec tout l'collectif, on les presse
Et crois pas qu'on joue (paw)
Pétard à six coups (han)
Check-moi les tales et c'est tout
Check-moi les tales et c'est tout
J'mets des buts et des passes, Iago Aspas ('spas)
Tu connais déjà les price (price)
On les descend, on appuie la presse (paw)
Avec tout l'collectif, on les presse (paw, paw, paw, paw, paw)
(Mom, what's my destiny?)
Bande de zep'
Traducere în română
Mamă, care este destinul meu?
(Poh, poh, poh, poh)
Alături de cioc, vrem să bem niște gue-din biff
Dușman care îmi vrea pielea, am mai mult de unul
Prada, de aceea le oprim (poh-poh-poh)
Mă simt ca Zlatan în fața porții, eh
Nu vorbi la telefon, sunt porci care ascultă
Fac artă, dar nu sunt la muzeul Luvru
Dacă te îndoiești, corpul lașului tău este cel pe care îl străpungem
Lovindu-l pe prod, Gervonta Davis
Sex, droguri, arme, acesta este motto-ul
Tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou
Pentru mine, este P.S.O, de unde vine? (Viata)
Mă mut imediat ce treaba este terminată
Cîroc uscat, simt efectele (mmh)
Nu ai crescut afară, nu mai minți
Nu ai mentalitatea și nu ai codurile (nah)
Cumpăr un Glock, este nou, e bun, bun (pou-pou-pou)
Vei regreta dacă venim (pou-pou-pou)
Îmi amintesc fundul ei gigantic
Winterfell Mafia, cine vrea să testeze? (Mafia)
Hugo Ekitiké, sunt în atac, atac
Poliția ne abordează, ne abordează (han-han)
Bastos să-ți străpungă pec', pec'
Jackson, asta e un pec', pec' (roh-roh)
Conexiune macabră, am epurat, am ieșit din dulap
La Serrure și Mozart, trimitem doar palme
Detaliază jurnalele, umple doar pungi (roh, roh)
Sunt mingi, nu vă vorbesc de petanque
Întotdeauna am un fart, deschid la prânz
Nu poți găsi gaura, vei plăti taxa
La sol, am postat belele
Nu am un instrument, mai am chitara mea (chitara mea rock)
Dacă ratezi, poți ajunge gol (roh, roh)
TVA, pleci acasă fără plata ta (han-han)
O să vii acasă fără plata ta, am plecat, sunt proaspăt
O să le beau printr-un pai (han-han)
Tot cash, dar nu am Revolut (han-han)
Brățara mea, ea vrea să revoce (ea vrea doar să revoce)
Scrie, nu-mi trimite voci
Era prea jos, am urcat în șa
Este Akimbo, dacă mergi la sală (han-han)
Eu sunt, fac vasele (roh, roh)
Vasele și sunetele mele, le sângerați (le sângerați)
Ea îmi spune: „Îmi place vocea ta atipică” (vocea ta atipică, roh, roh)
Cu Sokol, le șterg cu Tipp-Ex
Cu Sokol, le șterg cu Tipp-Ex (roh, roh)
Hugo Ekitiké, sunt în atac, atac
Poliția ne abordează, ne abordează
Bastos să-ți străpungă pec', pec'
Jackson o face impecabil, fără cusur
Este Akimbo, dacă mergi la sală
Eu sunt, eu fac vasele
Vasele și sunetele mele, le sângerați
Ea îmi spune: „Îmi place vocea ta atipică” (labă, labă)
Și să nu crezi că ne jucăm (roh, roh)
Petardă cu șase focuri eh (roh)
Verifică-mă poveștile și gata (verifică-mă poveștile și gata)
Verifică-mă poveștile și gata (verifică-mă poveștile și gata)
Pun goluri și pase decisive, Iago Aspas
Știți deja prețurile (știți deja prețurile)
Le dăm jos, apăsăm presa
Cu tot colectivul, îi apăsăm
Și să nu crezi că ne jucăm (labă)
Petardă cu șase focuri (han)
Verifică-mi poveștile și gata
Verifică-mi poveștile și gata
Marcau goluri și pase decisive, Iago Aspas ('spas)
Știți deja prețurile (prețul)
Le dam jos, apasam presa (laba)
Cu tot colectivul, le apăsăm (labă, labă, labă, labă, labă)
(Mamă, care este destinul meu?)
trupa Zep'