Mai multe piese de la HIRAIDAI
Descriere
Totul aici se bazează pe simplitate, care te încălzește pe dinăuntru: zilele obișnuite, gesturile familiare, chiar și micile certuri - și totuși fiecare moment sună ca o dovadă că persoana potrivită este lângă tine. Un simplu„pice-sign” la despărțire se transformă într-o vrajă mai puternică decât orice„te iubesc”, iar o laudă întâmplătoare - în combustibil pentru o viață întreagă.
Povestea este prezentată aproape ca un basm: un erou neîndemânatic și o prințesă neliniștită, o întâlnire dintre„7,5 miliarde la unu”, săruturi, familie, bătrânețe... da, stereotip, da, banal, dar tocmai de aceea este emoționant. Pentru că, în cele din urmă, fericirea nu se găsește în povești neobișnuite, ci în cele mai previzibile cuvinte, spuse astfel încât să le crezi.
Versuri și traducere
Original
今日は君の寝顔を見てから。
眠るって決めていたのに。
気づけば君の腕の中で寝てた。 行ってくるねと手を振る僕。
君は決まって傘す peace sign。
うん、やっぱり君に分かってないみたい。
探していたんだず っと。
もう迷わないここから始めよう。
これは七十五億分のひとりと。
ひとりが出会って恋に落ち る。 そして当たり前に kiss する。 ありきたりな話さ。
ひとりは 的な笑う男で。
もうひとりはオテンバな princess。 男が言う君と出会うために。
僕 生まれてきた。 Baby stand by me。
I will stand by you。
いつもは興味ないふりしてる。
不意に仕事める君が好 き。
これなら一生頑張れそうさ。 気づかれないように手を抜く。
ダメな僕に厳しく叱る君が好き。
うん、一生君に勝つのは無理だ。
憧れていたんだ ずっと。
やっと手に入れたこの幸せ離さない。
それは七十五億分のひとりと。 ひとりが出会って恋に落ちる。
家族になり愛を深め年を取る。 ありきたりな話さ。
ひとりは 的な笑う白髪で。 もうひとりは永遠の princess。
ふたりは言う生ま れ変わっても。 また一緒になろう。
これは七十五億分のひとりと。 ひとりが出会って恋に落ちる。
そして当たり前に kiss する。 ありきたりな話さ。 ひとりは的な笑う男で。
もうひ とりはオテンバな princess。 男が言う君と出会うために。
僕生ま れてきた。 Baby stand by me。
I will stand by you。 I will stand by you。
I will stand by you。 Baby stand by me。
I will stand by you。 Yeah yeah。 Baby stand by me。
Traducere în română
După ce ți-am văzut fața adormită astăzi.
Hotărâsem să dorm.
Înainte să-mi dau seama, dormeam în brațele tale. Am făcut cu mâna și am spus că vin.
Întotdeauna porți o umbrelă, semn de pace.
Da, cred că pur și simplu nu înțelegi.
L-am căutat.
Nu mai ezita. Începe de aici.
Acesta este unul din 7,5 miliarde.
O persoană se întâlnește și se îndrăgostește. Și firesc ei se sărută. Este o poveste comună.
Unul era un bărbat zâmbitor.
Cealaltă este o prințesă tocilar. Pentru a întâlni persoana pe care omul spune că este.
m-am nascut. Iubito sta lângă mine.
Voi fi alături de tine.
De obicei mă comport de parcă nu mă interesează.
Îmi place cum poți lucra în mod neașteptat.
Cred că pot face tot ce pot cu asta pentru tot restul vieții. Ieși din drum fără să fii observat.
Îmi place cum mă certați pentru că nu sunt bun.
Da, nu te voi putea bate niciodată.
Te-am admirat mereu.
Nu voi renunța la această fericire pe care am primit-o în sfârșit.
Este unul din 7,5 miliarde. O persoană se întâlnește și se îndrăgostește.
Ei devin o familie, își adâncesc dragostea și îmbătrânesc. Este o poveste comună.
Unul avea un păr alb zâmbitor. Cealaltă este o prințesă eternă.
Cei doi spun că chiar dacă sunt reîncarnați. Să fim din nou împreună.
Acesta este unul din 7,5 miliarde. O persoană se întâlnește și se îndrăgostește.
Și firesc ei se sărută. Este o poveste comună. Unul era un bărbat zâmbitor.
Cealaltă este o prințesă tocilar. Pentru a întâlni persoana pe care omul spune că este.
m-am nascut. Iubito sta lângă mine.
Voi fi alături de tine. Voi fi alături de tine.
Voi fi alături de tine. Iubito sta lângă mine.
Voi fi alături de tine. Da da. Iubito sta lângă mine.