Mai multe piese de la Zion
Mai multe piese de la Bad Gyal
Descriere
Aici, muzica miroase a fum de club și a parfum îndrăzneț - acela care rămâne în păr până dimineața. Ea este ca o revoltă după dezamăgiri: în loc de lacrimi și gemete, se activează modul„de neatins”. Dansul se transformă într-o armă, iar fiecare mișcare - într-un indiciu, într-o provocare, într-un joc.
Există o plăcere specială în a te simți centrul universului, când toate privirile se lipesc de gestul mâinii sau de mișcarea șoldului. Chiar și inimile de gheață încep să se topească, iar cineva deja pune la cale un plan pentru a străpunge acest cocktail de strălucire, încredere și răceală afectată. Dar secretul este că trebuie să spargi gheața cu grijă - altfel poți ajunge să te îneci în propriul foc.
Versuri și traducere
Original
Su corazón y su mente rompieron la alianza
Ponerse más dura va a ser su venganza
No guardo recibo de los sueños que le vendieron, no-oh-oh
¿Y ahora quién le devuelve sus sentimientos?
Deja, aléjate de ella, salió de nuevo
Bailando hipnotiza, se juega con el pelo
Toy loco por ella y pa mí la quiero
Si me da una excusa, yo rompo el hielo
Ya me puse bella, salgo de nuevo
Bailando hipnotizo, me juego con el pelo (oh)
Pendiente a que haga, hace rato lo veo (veo)
Buscando una excusa pa hablarme primero (oh, oh-oh, Bad Gyal)
Con las mías en nota
La disco se prendió
Blin-blin, la ropa de Europa
Entré y me robé el show
Detrás de mí tú
Yo actúo como si no
Soy una pro en hacerme la loca
Tú mirándome, te muerde' la boca (mmh)
Dice que tú estás pa to, pues sígueme
Pégame a la pared, investígame
Tócame todita, dale, regístrame
En una esquina del club, motívame
Lo haré
Desnuda, visualízame
Te mueres por tocarme
Si quieres, en la cama
Luego te bailo otra vez
Otra vez, visualízame
Te mueres por tocarme
Ya me puse bella, salgo de nuevo (nuevo)
Bailando hipnotizo, me juego con el pelo (uh-uh)
Pendiente a que haga, de rato lo veo (veo)
Buscando una excusa pa hablarme primero (oh, oh-oh)
Deja, aléjate de ella, salió de nuevo
Bailando hipnotiza, se juega con el pelo
Estoy loco por ella y pa mí la quiero
Si me da una excusa, yo rompo el hielo
Si me sigues mirando así
Con esa carita que me tienta
Déjate llevar por lo que sientas
Hace rato que no vacila
Eso es lo que se comenta
Botó el anillo, me di cuenta (oh-oh, oh-oh)
Cuidao con esa mujer
Que puede enloquecer
Fácil a cualquier hombre
Si te enchula, no te asombres
Tiene ese poder
Ella se ve bien
Lo sabe y no lo esconde
Deja, aléjate de ella, salió de nuevo
Bailando hipnotiza, se juega con el pelo
Estoy loco por ella y pa mí la quiero
Si me da una excusa, yo rompo el hielo
Ya me puse bella, salgo de nuevo (nuevo)
Bailando hipnotizo, me juego con el pelo (uh-uh)
Pendiente a que haga, de rato lo veo (veo)
Buscando una excusa pa hablarme primero (oh, oh-oh)
Zion, baby
Nely, el Arma Secreta
Bad Gyal
Bad Gyal, ah
Traducere în română
Inima și mintea i-au rupt alianța
Să devină mai dură va fi răzbunarea ei
Nu păstrez o chitanță pentru visele pe care i le-au vândut, nu-o-oh
Și acum cine îi întoarce sentimentele?
Lasă, stai departe de ea, a ieșit din nou
Dansul hipnotizează, jocul cu părul
Toy este nebună după ea și o iubesc
Dacă îmi dai o scuză, voi sparge gheața
Sunt deja frumoasa, mai ies din nou
Dansând, hipnotizez, mă joc cu părul meu (oh)
În așteptarea ce să fac, l-am văzut de ceva vreme (văd)
Caut o scuză pentru a vorbi mai întâi cu mine (oh, oh-oh, Bad Gyal)
Cu al meu în notă
Discul a pornit
Blin-blin, hainele Europei
Am intrat și am furat spectacolul
in spatele meu tu
Mă comport de parcă nu
Sunt un profesionist în a mă comporta nebun
Te uiți la mine, gura ta mușcă (mmh)
El spune că ești prost, așa că urmează-mă
Dă-mă de perete, investighează-mă
Atinge-mă pe tot, dă-mi, înregistrează-mă
Într-un colț al clubului, motivează-mă
o voi face
Nud, vizualizează-mă
Mori de pofta sa ma atingi
Dacă vrei, în pat
Atunci voi dansa din nou cu tine
Din nou, vizualizează-mă
Mori de pofta sa ma atingi
Sunt deja frumoasa, ies din nou (din nou)
Dansând, hipnotizez, mă joc cu părul meu (uh-uh)
Aștept ce să fac, o să văd pentru o vreme (văd)
Caut o scuză pentru a vorbi mai întâi cu mine (oh, oh-oh)
Lasă, stai departe de ea, a ieșit din nou
Dansul hipnotizează, jocul cu părul
Sunt înnebunit după ea și o iubesc
Dacă îmi dai o scuză, voi sparge gheața
Dacă tot te uiți la mine așa
Cu chipul acela mic care mă tentează
Lasa-te purtat de ceea ce simti
Nu a ezitat de ceva vreme
Așa se spune
A aruncat inelul, mi-am dat seama (oh-oh, oh-oh)
Ai grijă cu acea femeie
asta te poate innebuni
Ușor pentru orice bărbat
Dacă te iubește, nu fi surprins
Are acea putere
Arată bine
El știe și nu o ascunde
Lasă, stai departe de ea, a ieșit din nou
Dansul hipnotizează, jocul cu părul
Sunt înnebunit după ea și o iubesc
Dacă îmi dai o scuză, voi sparge gheața
Sunt deja frumoasa, ies din nou (din nou)
Dansând, hipnotizez, mă joc cu părul meu (uh-uh)
Aștept ce să fac, o să văd pentru o vreme (văd)
Caut o scuză pentru a vorbi mai întâi cu mine (oh, oh-oh)
Sion, iubito
Nely, Arma Secretă
Bad Gyal
Bad Gyal, ah