Mai multe piese de la Moder
Mai multe piese de la Jack The Smoker
Mai multe piese de la Claver Gold
Descriere
Compozitor: Claudio Passer
Autor text: Lanfranco Vicari
Autor text: Daicol Emidio Orsini
Autor text: Giacomo Giuseppe Romano
Versuri și traducere
Original
Mother,
Jack the Smoker,
Flavour Gold, RA Finest, da sempre l'unica amica leale, per sempre.
C'era un bimbo con gli occhi grandi tra le ombre dei palazzi, giocava a nascondino con la vita che volevano affibbiargli.
Petali di fiori planavano dai terrazzi, in giro odore di sapone di Marsiglia per sbacchiare i panni.
Nei bar profumo di caffè Moretti baffo d'oro, ricreazioni per disoccupati in tuta da lavoro.
Bestie smarmittate casco Momo, alle otto il buio non fa prigionieri sembra un coprifuoco.
E coi giassetti catturava riflessi di vertigine, la fantasia stracciava la realtà in duemila briciole.
Vita moriremo ma dal ridere, ricordi quanti amici immaginari che si sono fatti uccidere.
Poi siam rimasti soli dentro una tempesta atomica a lavarci la coscienza per curare l'ansia cronica.
Il suo nome ci spaventa, la morte non si nomina e Luca è ancora lì -per terra a fare le domande.
-La testa in partenza su un'astronave, l'immaginazione come unica amica leale.
La testa in partenza su un'astronave, l'immaginazione come unica amica leale.
La gente come noi già maledetta dalle culle, a casa paranoie turbe, litigate assurde.
E il sentimento era di chi era appeso ad una corda, morire dentro senza che nessuno se ne accorga.
Ma quando ho visto sta roba non credevo ai miei occhi, capii che qua non era un hobby appena la conobbi.
Nei dei province fra di zombie raccoglievo i cocci, noi gli altri pochi, i re delle panche nei blocchi.
Cresciuti qua dove giravan solo fumo e booster, quartieri dormitorio che ora per qualcuno è coolness.
A casa non si torna mai, fuma sta giolla cry, tenevi cash da parte per la colla della Kai.
Ci prendevamo il nostro spazio senza spazi seri, di notte capi veri, di giorno magazzinieri. Fuggivo da chi aveva la mia età e moriva al bar,
Simo che dici se sto disco lo chiamiamo l'alba?
La testa in partenza su un'astronave, l'immaginazione come unica amica leale.
La testa in partenza su un'astronave, l'immaginazione come unica amica leale.
E tutto il bene che ho dentro esce dal corpo, più mi concentro più mi sopporto.
C'è più sconcerto, c'è più sconforto, poi mi contorco, puzza di zolfo.
Demoni che intorno stan giocando mentre afferrano i pensieri, mi mancano se sono più leggeri.
Non dimentico l'odore di benzina sui muretti dei quartieri, mamma suonano i carabinieri.
Io che ho rifiutato major e soldi per cui daresti la vista, volevo sentirmi libero e poter fare l'artista.
La libertà d'espressione, rivoluzione trotskista, pagami dieci anni d'analista.
Io mi ricordo i freestyle sui gradini ed i purini di un metro, i giardini a Bolo sanno il segreto.
Il lato oscuro della costa suona forte nel periodo più tetro, salgo sulla metro, vivo in cupole di vetro.
L'immaginazione come unica amica leale, la testa in partenza su un'astronave.
L'immaginazione come unica amica leale, la testa in partenza su un'astronave.
L'immaginazione come unica amica leale
Traducere în română
mama,
Jack Fumătorul,
Flavour Gold, RA Finest, întotdeauna singurul prieten loial, pentru totdeauna.
Era un copil cu ochii mari în umbra clădirilor, se juca de-a v-ați ascunselea cu viața pe care voiau să i-o dea.
Petale de flori alunecau de pe terase, în jurul mirosului de săpun de Marsilia pentru spălat rufe.
În baruri parfumul cafelei cu mustață aurie Moretti, recreere pentru șomeri în salopete de lucru.
Fiare fără cască Momo, la opt întunericul nu ia prizonieri, parcă este un stârp de acces.
Și cu jasettii a captat reflexe de vertij, imaginația lui a sfâșiat realitatea în două mii de firimituri.
Viață vom muri, dar râzând, amintiți-vă câți prieteni imaginari au fost uciși.
Apoi am fost lăsați singuri în interiorul unei furtuni atomice pentru a ne spăla conștiința pentru a vindeca anxietatea cronică.
Numele lui ne sperie, moartea nu este pomenita si Luca este tot acolo - pe jos punand intrebari.
-Capul care pleacă pe o navă spațială, imaginația ca singurul prieten loial.
Capul care pleacă pe o navă spațială, imaginația ca singurul prieten loial.
Oameni ca noi deja blestemați de leagăne, acasă paranoia tulbure, argumente absurde.
Iar senzația a fost aceea a cuiva atârnat de o frânghie, murind înăuntru fără ca nimeni să observe.
Dar când am văzut chestia asta nu mi-a venit să cred ochilor, am înțeles că aici nu este un hobby de îndată ce l-am cunoscut.
În provincii printre zombi am adunat piesele, noi ceilalți câțiva, regii băncuțelor din blocuri.
Crescut aici unde era doar fum și boosters, cartiere cămin care acum pentru unii este răcoare.
Nu te duci niciodată acasă, fumezi acest strigăt galben, ai ținut bani deoparte pentru lipici Kai.
Ne-am luat spațiul fără spații serioase, șefi adevărați noaptea, muncitori în depozit ziua. Am fugit de cei care aveau vârsta mea și am murit în bar,
Simo, ce zici dacă numim acestui album zori?
Capul care pleacă pe o navă spațială, imaginația ca singurul prieten loial.
Capul care pleacă pe o navă spațială, imaginația ca singurul prieten loial.
Și tot binele pe care îl am înăuntru iese din corpul meu, cu cât mă concentrez mai mult, cu atât mă tolerez mai mult.
E mai multă confuzie, este mai mult disconfort, apoi mă zvârcesc, miroase a sulf.
Demonii care se joacă în timp ce prind gânduri, mi-e dor de ei dacă sunt mai ușori.
Nu uit mirosul de benzină de pe pereții cartierului, mamă, sună poliția.
Eu, care am respins casele de discuri majore și banii pentru care ți-ai oferi vederea, am vrut să mă simt liber și să pot fi artist.
Libertatea de exprimare, revoluția troțchistă, plătește-mi zece ani ca analist.
Îmi amintesc de freestyle-urile de pe trepte și de purinii de un metru, grădinile din Bolo știu secretul.
Partea întunecată a coastei sună tare în cele mai întunecate vremuri, mă urc în metrou, locuiesc în cupole de sticlă.
Imaginația ca singurul prieten loial, capul care pleacă pe o navă spațială.
Imaginația ca singurul prieten loial, capul care pleacă pe o navă spațială.
Imaginația ca singurul prieten loial