Mai multe piese de la Sarsa
Mai multe piese de la Marek Dyjak
Descriere
Uneori, viața se transformă într-un platou de filmare cu spoturi arse – uneori prea întunecat, alteori orbitor de luminos. Pare că în sfârșit te afli din nou în centrul cadrului, dar regizorul de sunet din interior încă șoptește:„Tu cine ești în scena asta?” Între aplauze și geolocalizări pierdute în messenger, crește o nouă versiune a ta – puțin mai tare, puțin mai îndrăzneață, dar încă cu tremur în voce. Și chiar dacă sub lumina reflectoarelor totul pare mai clar decât este în realitate, uneori tocmai acolo, în această orbire, are loc adevărata maturizare.
Versuri și traducere
Original
Ląduję znów na mieście.
Gdzie Ty jesteś? Wysyłaj mi pinezkę.
Ach.
Ostatni czas był jak haunted house. Znajomy szlak ciągle up and downs.
W uszach implanty, w biurach kontrakty. Zdarzeń wystarczy dla paru Mart.
Ach. Szukałam siebie w podcastach.
Szukałam siebie po miastach, tej gęstej siebie sprzed Ciebie.
Uuu. Rosnę w tych światłach jak Jupiter.
Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się. Rosnę w tych światłach jak Jupiter.
Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się.
Nie rycz, mówię ci, nie rycz. Wołasz swych szkodach, słone masz usta. Zacznij.
Zacznij od nowa.
W tych światłach rosnę.
W tych światłach rosnę.
W tych światłach rosnę.
W tych światłach rosnę.
Rosnę w tych światłach jak Jupiter. Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się. Rosnę w tych światłach jak Jupiter.
Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się. Rosnę w tych światłach jak Jupiter.
Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się. Rosnę w tych światłach jak Jupiter.
Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się.
Traducere în română
Ajung din nou în oraș.
Unde ești? Trimite-mi un pin.
Ah.
Ultima dată a fost ca o casă bântuită. Traseul familiar continuă să urce și să coboare.
Implanturi în urechi, contracte în cabinete. Sunt suficiente evenimente pentru câteva Marthas.
Ah. Mă căutam în podcasturi.
Mă căutam pe mine însumi în orașe, eu dens înaintea ta.
Ooooh. Eu cresc în aceste lumini ca Jupiter.
Încălzește mulțimea pentru mine.
Astăzi primesc aplauze și cred că îmi pierd mințile. Eu cresc în aceste lumini ca Jupiter.
Încălzește mulțimea pentru mine.
Astăzi primesc aplauze și cred că îmi pierd mințile.
Nu răcni, îți spun eu, nu răcni. Îți strigi nenorocirile, gura e sărată. Începeți.
Începe de la capăt.
În aceste lumini cresc.
În aceste lumini cresc.
În aceste lumini cresc.
În aceste lumini cresc.
Eu cresc în aceste lumini ca Jupiter. Încălzește mulțimea pentru mine.
Astăzi primesc aplauze și cred că îmi pierd mințile. Eu cresc în aceste lumini ca Jupiter.
Încălzește mulțimea pentru mine.
Astăzi primesc aplauze și cred că îmi pierd mințile. Eu cresc în aceste lumini ca Jupiter.
Încălzește mulțimea pentru mine.
Astăzi primesc aplauze și cred că îmi pierd mințile. Eu cresc în aceste lumini ca Jupiter.
Încălzește mulțimea pentru mine.
Astăzi primesc aplauze și cred că îmi pierd mințile.