Mai multe piese de la Ely Oaks
Mai multe piese de la LAVINIA
Descriere
Producător, programator: Ely Oaks
Producător, Programator: Sebastian Bliem
Versitor, compozitor: Janne Kask
Versitor, compozitor: Tove Styrke
Versuri și traducere
Original
I'm borderline happy and I'm borderline sad
I'm borderline good and I'm borderline bad
And I can't get rid of this tingling fear
You'd sort me out if my head gets clear
I live my life in shackles, but I'm borderline free
I used to be blind and I still can't see
And I won't get around to a change of mind
As long as nobody breaks my stride
Boys of the empire
They set head on fire
Pull the plug, sire
I'll spit fire
I'm borderline happy and I'm borderline sad
I'm borderline good and I'm borderline bad
And I can't get rid of this tingling fear
You'd sort me out if my head gets clear
I live my life in shackles, but I'm borderline free
I used to be blind and I still can't see
And I won't get around to a change of mind
As long as nobody breaks my stride
Tricks of the empire
Make happy kids aim higher
Higher up, they wet fire
Fools of the empire
I'm borderline happy and I'm borderline sad
I'm borderline good and I'm borderline bad
And I can't get rid of this tingling fear
You'd sort me out if my head gets clear
Traducere în română
Sunt la limită fericit și sunt la limită trist
Sunt la limită bun și sunt la limită rău
Și nu pot scăpa de această frică furnicată
M-ai rezolva dacă mi se limpezește capul
Îmi trăiesc viața în cătușe, dar sunt liber la limită
Eram orb și încă nu văd
Și nu voi ajunge la o schimbare de părere
Atâta timp cât nimeni nu-mi rupe pasul
Băieții imperiului
Au dat foc la cap
Trageți ștecherul, sire
Voi scuipa foc
Sunt la limită fericit și sunt la limită trist
Sunt la limită bun și sunt la limită rău
Și nu pot scăpa de această frică furnicată
M-ai rezolva dacă mi se limpezește capul
Îmi trăiesc viața în cătușe, dar sunt liber la limită
Eram orb și încă nu văd
Și nu voi ajunge la o schimbare de părere
Atâta timp cât nimeni nu-mi rupe pasul
Trucuri ale imperiului
Fă-i pe copii fericiți să țintească mai sus
Mai sus, udă focul
Nebunii imperiului
Sunt la limită fericit și sunt la limită trist
Sunt la limită bun și sunt la limită rău
Și nu pot scăpa de această frică furnicată
M-ai rezolva dacă mi se limpezește capul