Mai multe piese de la LAVINIA
Descriere
Producător: Sebastian Bliem
Autor text, compozitor: Sebastian Bliem
Autor text, compozitor: Lavinia Hope
Autor text, compozitor: Charlotte Boss
Versuri și traducere
Original
For a moment, I was livin' in bliss
So caught up in your lies
Gave me bruises and you called it a kiss
Called it a kiss, but now I got my
Armour on
I won't be runnin' away
So go fire your gun
Yeah, this time I'll ricochet
You can tear me up and break me down
Leave me stranded on the ground
It doesn't kill me, so I'm stronger now
I'll never be the same
You can tear me up, but I won't fall
Burn the pictures on the wall
You wanna hurt me, but you can't no more
I'll never be the same
Whoa-oh
I'll never be the same
Whoa-oh
I'll never be the same
Thinkin' back, I would've never believed (never believed)
How the tables were turned (no)
Do me bad and make a hell of a scene
(Hell of a scene 'cause now I got my)
Armour on
I won't be runnin' away
So go fire your gun
Yeah, this time I'll ricochet
You can tear me up and break me down
Leave me stranded on the ground
It doesn't kill me, so I'm stronger now
I'll never be the same
You can tear me up, but I won't fall
Burn the pictures on the wall
You wanna hurt me, but you can't no more
I'll never be the same
Whoa-oh
I'll never be the same (never be the same)
Whoa-oh (oh)
I'll never be the same
You can tear me up and break me down
Leave me stranded on the ground
It doesn't kill me, so I'm stronger now
I'll never be the same
You can tear me up, but I won't fall
Burn the pictures on the wall
You wanna hurt me, but you can't no more
I'll never be the same
Whoa-oh (no, no more)
I'll never be the same (never be the same)
Whoa-oh
I'll never be the same
Traducere în română
Pentru o clipă, trăiam în fericire
Atât de prins în minciunile tale
Mi-a făcut vânătăi și ai numit asta un sărut
L-am numit sărut, dar acum l-am primit
Armura activată
Nu voi fugi
Așa că du-te să tragi cu arma
Da, de data asta voi ricoșa
Poți să mă sfâșii și să mă distrugi
Lasă-mă blocat pe pământ
Nu mă omoară, așa că sunt mai puternic acum
Nu voi fi niciodată la fel
Poți să mă sfâșii, dar nu voi cădea
Arde pozele pe perete
Vrei să mă rănești, dar nu mai poți
Nu voi fi niciodată la fel
Whoa-oh
Nu voi fi niciodată la fel
Whoa-oh
Nu voi fi niciodată la fel
Gândindu-mă, nu aș fi crezut niciodată (niciodată nu aș fi crezut)
Cum s-a schimbat jocul (nu)
Fă-mi rău și fă o scenă al naibii
(Al naibii de scenă pentru că acum am primit-o)
Armura activată
Nu voi fugi
Așa că du-te să tragi cu arma
Da, de data asta voi ricoșa
Poți să mă sfâșii și să mă distrugi
Lasă-mă blocat pe pământ
Nu mă omoară, așa că sunt mai puternic acum
Nu voi fi niciodată la fel
Poți să mă sfâșii, dar nu voi cădea
Arde pozele pe perete
Vrei să mă rănești, dar nu mai poți
Nu voi fi niciodată la fel
Whoa-oh
Nu voi fi niciodată la fel (niciodată nu voi fi la fel)
Whoa-oh (oh)
Nu voi fi niciodată la fel
Poți să mă sfâșii și să mă distrugi
Lasă-mă blocat pe pământ
Nu mă omoară, așa că sunt mai puternic acum
Nu voi fi niciodată la fel
Poți să mă sfâșii, dar nu voi cădea
Arde pozele pe perete
Vrei să mă rănești, dar nu mai poți
Nu voi fi niciodată la fel
Whoa-oh (nu, nu mai mult)
Nu voi fi niciodată la fel (niciodată nu voi fi la fel)
Whoa-oh
Nu voi fi niciodată la fel