Mai multe piese de la Ásgeir
Descriere
Inginer mastering: Calbi / Fallone
Producător, inginer, mixer: Ásgeir Trausti Einarsson
Inginer, mixer, producător: Guðmundur Kristinn Jónsson
Inginer, Mixer: Gestur Sveinsson
Compozitor, textier: Ásgeir Trausti Einarsson
Versuri și traducere
Original
An early autumn day
Clouds hang low, looks like it might rain
All the trees are changing clothes
Throwin' on their winter coats
We've been on this Ferris wheel
Up and down, goin' 'round and 'round
Watching seasons come and go
Dreamin' of something more
Take my hand at the crack of dawn
Don't know 'bout you, honey, but I'm ready to run
Into the great unknown, there's no time like now
Don't worry 'bout money, we will figure it out, I'm sure
We can buy that old American car
Left for long, we've dreamt about
Build a cabin by the lake
Miles and miles away
Live off the fat of the land
People talk, think we've lost the plot
But we won't care what they say
It's just noise anyway
Take my hand at the crack of dawn
Don't know 'bout you, honey, but I'm ready to run
Into the great unknown, there's no time like now
Don't worry 'bout money, we will figure it out
I'm sure the universe will be on our side
As it favors the brave that put it all on the line
So take a chance with me, honey, got nothing to lose
Let's burn down the bridges without further ado, mm
Traducere în română
O zi de toamnă devreme
Norii atârnă jos, se pare că ar putea ploua
Toți copacii își schimbă hainele
Aruncându-și hainele de iarnă
Am fost pe roata asta
În sus și în jos, mergând în jur
Privind anotimpurile care vin și pleacă
Visând la ceva mai mult
Ia-mă de mână la răsăritul zorilor
Nu știu despre tine, dragă, dar sunt gata să fug
În marele necunoscut, nu există timp ca acum
Nu-ți face griji pentru bani, ne vom da seama, sunt sigur
Putem cumpăra acea mașină veche americană
Lăsați mult timp, am visat
Construiește o cabană lângă lac
La mile și mile distanță
Trăiește din grăsimea pământului
Oamenii vorbesc, cred că am pierdut complotul
Dar nu ne va păsa ce spun ei
Oricum e doar zgomot
Ia-mă de mână la răsăritul zorilor
Nu știu despre tine, dragă, dar sunt gata să fug
În marele necunoscut, nu există timp ca acum
Nu-ți face griji pentru bani, ne vom da seama
Sunt sigur că universul va fi de partea noastră
Pentru că îi favorizează pe cei curajosi care au pus totul în joc
Așa că riscă cu mine, dragă, n-ai nimic de pierdut
Să ardem podurile fără mai mult, mm