Mai multe piese de la LANA
Descriere
Producator: Jahnei Clarke
Scriitor: LANA
Scriitor: UMI
Scriitor: Will Jay
Scriitor: Jahnei Clarke
Versuri și traducere
Original
I've been tripping on life. I fell down and scraped my knee.
Laid down for some time, counted people passing me.
Next thing, yeah, you're around from the other side the street, and you're asking how I got two left feet.
You let me take a ride in your car.
I live a couple blocks, wasn't far.
Feels like I knew you right from the start, and I want you to know.
I'd love it to be, here just you and me.
Wondering, hey, wouldn't it be cool if we had a hundred and five?
Would you still wanna come by?
'Cause you know I'll never leave. I see that look fuck in my eyes.
I see two, baby, baby, we keep it cool.
Wherever we go, whatever we do, oh, I know we'll always be cool. I've been tripping on life.
I mean, kimi inai to die. Katte ni kowarechau bitch. Kimi ga uchi ni royal na uchi ni.
Never, never ever konna kimochi wa. Nan kai me no honestly what?
Uchi ga shitai you ni kureru love. Uchi agaru hanabi the one. You see a hundred and five.
Kienai taiyou, mienai koukei. Hikari ga sasomu kagorou e.
No matter what, together nara it's okay.
I wanna be with you all day and all night.
You and me we're forever.
I'd love it to be, here just you and me.
Wondering, hey, wouldn't it be cool if we had a hundred and five?
Would you still wanna come by?
'Cause you know I'll never leave.
I see that look fuck in my eyes.
I see two, baby, baby, we keep it cool.
Wherever we go, whatever we do, oh, I know we'll always be cool.
Traducere în română
M-am împiedicat de viață. Am căzut și mi-am zgâriat genunchiul.
Întinsă de ceva vreme, au numărat oameni care treceau pe lângă mine.
Următorul lucru, da, ești de cealaltă parte a străzii și mă întrebi cum am avut două picioare stângi.
M-ai lăsat să fac o plimbare cu mașina ta.
Locuiesc la câteva străzi, nu era departe.
Simt că te-am cunoscut chiar de la început și vreau să știi.
Mi-ar plăcea să fie, aici doar tu și cu mine.
Mă întreb, hei, n-ar fi grozav dacă am avea o sută cinci?
Mai vrei să vii?
Pentru că știi că nu voi pleca niciodată. Văd privirea aceea naibii în ochii mei.
Văd doi, iubito, iubito, o păstrăm rece.
Oriunde am merge, orice am face, o, știu că vom fi mereu cool. M-am împiedicat de viață.
I mean, kimi inai to die. Katte ni kowarechau cățea. Kimi ga uchi ni royal na uchi ni.
Niciodată, niciodată niciodată konna kimochi wa. Nan kai me no sincer ce?
Uchi ga shitai you ni kureru love. Uchi agaru hanabi cel. Vezi o sută cinci.
Kienai taiyou, mienai koukei. Hikari ga sasomu kagorou e.
Indiferent ce, împreună nara e în regulă.
Vreau să fiu cu tine toată ziua și toată noaptea.
Tu și cu mine suntem pentru totdeauna.
Mi-ar plăcea să fie, aici doar tu și cu mine.
Mă întreb, hei, n-ar fi grozav dacă am avea o sută cinci?
Mai vrei să vii?
Pentru că știi că nu voi pleca niciodată.
Văd privirea aceea naibii în ochii mei.
Văd doi, iubito, iubito, o păstrăm rece.
Oriunde am merge, orice am face, o, știu că vom fi mereu cool.