Mai multe piese de la Kacperczyk
Mai multe piese de la Daria Zawiałow
Descriere
Interpret asociat: Katsperchik, Daria Zavyalova.
Interpret asociat: Katsperchik
Autor text, interpret asociat: Daria Zavyalova
Autor text, compozitor, producător: Pavel Katsperchik
Autor text, compozitor, producător: Maciej Katsperchik
Compozitor, producător: Nikolai Gvozd
Versuri și traducere
Original
Mała jesteś tylko Ty.
Nic innego na sobie nie mam.
Wiem, że nagadali Ci bajki, historie nie do uwierzenia.
Na parapecie fajki, łzy.
Gdzie trafia miłość, gdy umiera?
Wrzesień miał lepszy być.
Na ulicach pusto.
A ja mam z Tobą taki czas.
Jak mogę wrócić do tamtych nas?
Znowu nie nosić na sobie wask.
Znowu minął maj i skończyło się lato.
Już tęsknię, mam zapisany Twój dotyk.
Znowu minął maj i skończyło się lato, lato.
Znowu minął maj i skończyło się lato. Minie mi się.
Kiedy liście opadną, znowu przyjdzie maj.
W sierpniu motyle zgasną, zgasną.
Sam nie wiem, o co chodzi mi.
Jakoś nie mogę się pozbierać.
Siedzę w Twojej bluzie.
Nic, -nic u mnie się nie zmienia.
-Bo ja mam z Tobą taki czas.
Może wpadniesz na gwiazdkę?
Wiesz, możesz zostać na zawsze.
Znowu minął maj i skończyło się lato.
Już tęsknię, mam zapisany Twój dotyk.
Znowu minął maj i skończyło się lato, lato.
Znowu minął maj i skończyło się lato. Minie mi się.
Kiedy liście opadną, znowu przyjdzie maj.
W sierpniu motyle zgasną, zgasną.
Znowu motyle zgasną.
Znowu motyle zgasną, zgasną.
Traducere în română
Doar tu esti mic.
Nu port altceva.
Știu că ți-au spus basme și povești incredibile.
Pe pervaz, țevi, lacrimi.
Unde se duce dragostea când moare?
Septembrie trebuia să fie mai bună.
Străzile sunt goale.
Și am așa timp cu tine.
Cum pot să mă întorc la noi?
Din nou, nu purta mustață.
Mai a trecut din nou și vara s-a încheiat.
Deja mi-e dor de tine, am atingerea ta salvată.
Mai a trecut din nou și vara, vara s-a terminat.
Mai a trecut din nou și vara s-a încheiat. O să-mi fie dor.
Când cad frunzele, mai va veni din nou.
În august, fluturii vor dispărea, se vor stinge.
Nu stiu ce vreau sa spun.
Cumva nu mă pot aduna.
Stau în hanoracul tău.
Nimic, nimic nu se schimbă pentru mine.
-Pentru că am atât de mult timp cu tine.
Poate vei veni de Crăciun?
Știi, poți rămâne pentru totdeauna.
Mai a trecut din nou și vara s-a încheiat.
Deja mi-e dor de tine, am atingerea ta salvată.
Mai a trecut din nou și vara, vara s-a terminat.
Mai a trecut din nou și vara s-a încheiat. O să-mi fie dor.
Când cad frunzele, mai va veni din nou.
În august, fluturii vor dispărea, se vor stinge.
Fluturii vor dispărea din nou.
Fluturii se vor stinge din nou, se vor stinge.