Mai multe piese de la Rita Ora
Descriere
Voce principală, voce de fundal: Rita Ora
Sintezatoare, inginer de sunet, producător, chitară, bas, programare: Edvard Erfjord
Voce de fundal: Alexander Pavelich
Voce de fundal: Clementine Douglas
Inginer de sunet: Alex Ghenea
Inginer de sunet: Dick Beetham
Autor, compozitor: Edvard Erfjord
Autor, compozitor: Alexander Pavelich
Autor, compozitor: Clementine Douglas
Versuri și traducere
Original
You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy.
Oh, there's music in the moment if you listen.
-Hey.
-You taught me how to love and count my blessings, yeah.
You open up my heart and then you serenade my soul, oh.
Oh, -oh. -Whenever I need it.
-Whenever I need it. -Let it shine on me, yeah.
-Oh, oh. -Oh-oh. Whenever I want it.
-Whenever I want it.
-Special delivery, yeah, oh. You bring me joy. You give me the feeling. You show me the meaning.
You take me to the light. You bring me joy. You keep me in motion.
With love and devotion. You make me feel alive. You bring me joy.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
-Whenever I need it. -Whenever I need it.
-Whenever I want it. -Whenever I want it.
You bring -me joy, bring me joy, bring me joy, yeah. -That's right. Whenever I need it.
-Whenever I need it. -Whenever I want it. You bring me joy.
Ooh, -in a moment, anything can happen, yeah. -Yeah.
I can feel a symphony on the horizon, yeah.
Ooh.
'Bout to take my spirit higher than I've felt before, -oh.
-Oh, -oh. -Whenever I need it.
-Whenever I need it. -Let it shine on me, yeah.
-Oh, oh. -Oh-oh. Whenever I want it.
-Whenever I want it. -Special delivery, yeah, oh.
You bring me joy. You give me the feeling. You show me the meaning. You take me to the light.
You bring me joy. You keep me in motion. With love and devotion.
You make me feel -alive. You bring me joy.
-You bring me joy, bring me joy, bring me joy, -yeah. -Whenever I need it.
-Whenever I need it. -Whenever I want it.
Whenever I want it.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
-Whenever I need it. -Whenever I need it.
Whenever I want it. You bring me joy.
Come on. All right, you heard what I said.
One more time. Let's go. You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy.
You bring me joy. You give me the feeling.
-Yeah. -You show me the meaning.
-Oh-oh, yeah. -You take me to the light.
-Oh, baby. -You bring me joy. You keep me in motion.
With love and devotion. You make me feel alive.
-Oh. -You bring me joy.
You bring me joy, bring me joy, bring me joy, yeah.
-Whenever I need it. -Whenever I need it.
-Whenever I want it. -Whenever I want it.
-You bring me joy.
-You bring me joy, bring me joy, bring me -joy, yeah. -Whenever I need it.
-Whenever I need it. -Whenever I want it. You bring me joy.
Traducere în română
Îmi aduci bucurie, aduci bucurie, aduci bucurie, da.
Tu îmi aduci bucurie, aduci-mi bucurie, aduci-mi bucurie.
Oh, există muzică în acest moment dacă asculți.
-Hei.
-M-ai învățat să iubesc și să-mi număr binecuvântările, da.
Îmi deschizi inima și apoi îmi dai o serenada sufletului, oh.
Oh, -oh. -Oricand am nevoie.
-Oricand am nevoie. - Lasă-l să strălucească asupra mea, da.
-O, o. -O-oh. Ori de câte ori vreau.
-Oricand vreau eu.
- Livrare specială, da, oh. Îmi aduci bucurie. Îmi dai senzația. Îmi arăți sensul.
Tu mă duci la lumină. Îmi aduci bucurie. Mă ții în mișcare.
Cu dragoste și devotament. Mă faci să mă simt viu. Îmi aduci bucurie.
Îmi aduci bucurie, aduci bucurie, aduci bucurie, da.
-Oricand am nevoie. -Oricand am nevoie.
-Oricand vreau eu. -Oricand vreau eu.
Tu îmi aduci bucurie, adu-mi bucurie, aduci-mi bucurie, da. -Asta e corect. Ori de câte ori am nevoie.
-Oricand am nevoie. -Oricand vreau eu. Îmi aduci bucurie.
Ooh, - într-o clipă, orice se poate întâmpla, da. -Da.
Pot simți o simfonie la orizont, da.
Ooh.
— E de gând să-mi iau spiritul mai sus decât am simțit înainte, -oh.
-Oh, -oh. -Oricand am nevoie.
-Oricand am nevoie. - Lasă-l să strălucească asupra mea, da.
-O, o. -O-oh. Ori de câte ori vreau.
-Oricand vreau eu. - Livrare specială, da, oh.
Îmi aduci bucurie. Îmi dai senzația. Îmi arăți sensul. Tu mă duci la lumină.
Îmi aduci bucurie. Mă ții în mișcare. Cu dragoste și devotament.
Mă faci să mă simt viu. Îmi aduci bucurie.
- Tu îmi aduci bucurie, aduci-mi bucurie, aduci-mi bucurie, -da. -Oricand am nevoie.
-Oricand am nevoie. -Oricand vreau eu.
Ori de câte ori vreau.
Îmi aduci bucurie, aduci bucurie, aduci bucurie, da.
-Oricand am nevoie. -Oricand am nevoie.
Ori de câte ori vreau. Îmi aduci bucurie.
Haide. Bine, ai auzit ce am spus.
Încă o dată. Să mergem. Îmi aduci bucurie, aduci bucurie, aduci bucurie, da.
Tu îmi aduci bucurie, aduci-mi bucurie, aduci-mi bucurie.
Îmi aduci bucurie, aduci bucurie, aduci bucurie, da.
Tu îmi aduci bucurie, aduci-mi bucurie, aduci-mi bucurie.
Îmi aduci bucurie. Îmi dai senzația.
-Da. -Îmi arăți sensul.
-Oh-oh, da. -Mă duci la lumină.
-O, iubito. - Îmi aduci bucurie. Mă ții în mișcare.
Cu dragoste și devotament. Mă faci să mă simt viu.
-Oh. - Îmi aduci bucurie.
Îmi aduci bucurie, aduci bucurie, aduci bucurie, da.
-Oricand am nevoie. -Oricand am nevoie.
-Oricand vreau eu. -Oricand vreau eu.
- Îmi aduci bucurie.
- Tu îmi aduci bucurie, adu-mi bucurie, adu-mi - bucurie, da. -Oricand am nevoie.
-Oricand am nevoie. -Oricand vreau eu. Îmi aduci bucurie.