Mai multe piese de la Mac Miller
Mai multe piese de la Lil Wayne
Descriere
Compozitor: Lil Wayne
Versuri și traducere
Original
Sometimes I wonder who the fuck I am
Sometimes I wonder who the fuck I am
Uh
Yeah (want you to feel it)
Man, my voice probably sounds mad raspy right now
(I want you all to feel it) yeah
So step up on the mic and, uh
Show 'em what you got, tiger
A'ight, look
Uh, sometimes I wonder who the fuck I am
So I've been lookin' in the mirror, and it still don't make no sense
I'm askin', "What am I supposed to do?"
Done so much in my short lifetime, but I haven't done shit
I done flew around the whole world
First I shook a million hands, then I took a million pictures
But I'm a hostage in my own world
Yeah, my thoughts my own enemy, got no time for these bitches
I got too much on my damn mind
So if I add some more stress, I just don't see how I'ma cope
I think they underestimate the grind
I do to bring this dough, and I'm only 20 years old
I wonder why I sip this devil juice, 'cause it feel incredible
Problems, I got several
Thank God that none of that medical
Uh, I've been blessed with, much to be expected
What am I doing here?
I wonder what am I doing here
What am I doing here? (Uh)
What am I doing here?
I hope this feelin' last for fuckin' ever
I don't wanna come back down, let me stay above the ground
I hope I do what I was meant to do
'Cause I've been searchin' for that answer, I just hope I get it now
Please, let me find euphoria
When you up above the clouds, like, "Who gon' touch me now?"
And do we ever get to know the truth?
'Cause everybody seems to have it, but to me it seems they lack it
Now I'm rollin' and I'm sippin' lean
Sometimes I catch a buzz just to help me picture love
Drinkin' liquor and I'm smokin' weed
And you don't ever do too much if you could never do enough
Wonder why it's me instead of you, I'll be there to rescue you
Problems, you got several
Thank God that none of that medical
Uh, I've been blessed with, much to be expected
What am I doing here?
I wonder what am I doing here
What am I doing here?
What am I doing here?
Uh, sittin' in my Bentley, thinkin' 'bout these hoes
All I do is kill 'em, I kill 'em like Nicole
Simpson, flag crimson, smoke 'em like Winstons
I just bought a new chopper, I treat it like an infant
I'm lightin' up a stogie, it's longer than a hoagie
Situation's gettin' fishy and I don't eat anchovies
Fuck the world, kill 'em all, she answer when I call
If the cops pull us over, she gon' hide it in her drawers
See, I come from a place where stars never shine
And drama is accepted, credit cards are declined
Everybody gotta die, but I ain't everybody
If that ho play with me, I whoop that chick like Terrence Howard
I'm a pimp, I ain't lyin', but that is not important
I'm just tryna buy time, but can't really afford it
Sayin' ain't that a bitch, but I hope that bitch is bad
I feel like money in the trash, like...
What am I doing here? (Whoa)
I wonder what am I doing here (yeah... Young Mula, baby)
What am I doing here?
What am I doing here?
Traducere în română
Uneori mă întreb cine dracu sunt
Uneori mă întreb cine dracu sunt
Uh
Da (vreau să simți asta)
Omule, probabil că vocea mea sună nebunească răgușită chiar acum
(Vreau ca toți să simțiți asta) da
Așa că urcă pe microfon și, uh
Arată-le ce ai, tigrule
Bun, uite
Uneori mă întreb cine dracu sunt
Așa că m-am uitat în oglindă și încă nu are sens
Mă întreb: „Ce ar trebui să fac?”
Am făcut atât de multe în scurta mea viață, dar nu am făcut nimic
Am zburat în jurul lumii
Mai întâi am strâns un milion de mâini, apoi am făcut un milion de poze
Dar sunt un ostatic în propria mea lume
Da, gândurile mele, propriul meu dușman, n-am timp pentru cățelele astea
Am prea multe în mintea mea
Deci, dacă mai adaug ceva stres, pur și simplu nu văd cum mă descurc
Cred că subestimează grind
Fac să aduc acest aluat, și am doar 20 de ani
Mă întreb de ce sorbesc acest suc al diavolului, pentru că mă simt incredibil
Probleme, am mai multe
Slavă Domnului că nimic din toate acestea medicale
Am fost binecuvântat cu, mult de așteptat
Ce caut eu aici?
Mă întreb ce caut aici
Ce caut eu aici? (Uh)
Ce caut eu aici?
Sper că acest sentiment să dureze pentru totdeauna
Nu vreau să mă întorc, lasă-mă să stau deasupra pământului
Sper să fac ceea ce trebuia să fac
Pentru că am căutat răspunsul, sper doar să-l primesc acum
Te rog, lasă-mă să găsesc euforia
Când susți deasupra norilor, zici: „Cine mă va atinge acum?”
Și ajungem vreodată să cunoaștem adevărul?
Pentru că toată lumea pare să o aibă, dar mie mi se pare că le lipsește
Acum mă rostogolesc și sorb slab
Uneori prind un bâzâit doar pentru a mă ajuta să-mi imaginez dragostea
Beam băuturi alcoolice și fumez iarbă
Și nu faci niciodată prea multe dacă nu poți face niciodată suficient
Mă întreb de ce sunt eu în loc de tine, voi fi acolo să te salvez
Probleme, ai mai multe
Slavă Domnului că nimic din toate acestea medicale
Am fost binecuvântat cu, mult de așteptat
Ce caut eu aici?
Mă întreb ce caut aici
Ce caut eu aici?
Ce caut eu aici?
Stau în Bentley-ul meu, mă gândesc la aceste sape
Tot ce fac este să-i omor, îi omor ca pe Nicole
Simpson, steag purpuriu, fumează-le ca Winstons
Tocmai mi-am cumpărat un tocător nou, îl tratez ca pe un bebeluș
Îmi aprind un stogie, este mai lung decât un hoagie
Situația devine pește și nu mănânc hamsii
La naiba cu lumea, omorâți-i pe toți, răspunde ea când sun
Dacă polițiștii ne trag, ea o va ascunde în sertarele ei
Vezi, vin dintr-un loc în care stelele nu strălucesc niciodată
Și drama este acceptată, cardurile de credit sunt refuzate
Toți trebuie să moară, dar eu nu sunt toată lumea
Dacă ăsta se joacă cu mine, o iau pe tipa aia ca Terrence Howard
Sunt un proxenet, nu mint, dar asta nu este important
Încerc doar să câștig timp, dar nu îmi pot permite
Spun că nu e o cățea, dar sper că acea cățea este rea
Mă simt ca banii la gunoi, ca...
Ce caut eu aici? (Woa)
Mă întreb ce caut aici (da... Tânăra Mula, iubito)
Ce caut eu aici?
Ce caut eu aici?