Mai multe piese de la Eli Young Band
Descriere
Producator: Julian Raymond
Producator: Scott Borchetta
Versuri și traducere
Original
Had nails in my tires, holes in my jeans.
Train on the tracks right when I need to be across town in fifteen minutes.
Huh.
The pipe's gonna bust, mirror's gonna break. The black cat don't discriminate.
Got a soul to lamp, no genie in it.
All my calling heads coming up tails, put me where I'm meant to be.
Here with your arms around me.
Sometimes bad luck is just good luck in slow motion.
A little bit of rain can make a good thing grow.
The ride ain't over when the road you're on is broken.
I'm living proof having you to hold.
Call it bad luck if you want to.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Them hard knock days look your way.
You're sitting there making sweet lemonade every time the sky wants to rain down lemons.
Been lucky as a penny since I picked you up. You keep the half full in my cup.
Everything I've been through led me to your love.
Sometimes bad luck is just good luck in slow motion.
A little bit of rain can make a good thing grow.
The ride ain't over when the road you're on is broken.
I'm living proof having you to hold.
Call it bad luck if you want to.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
All my calling heads coming up tails, putting me where I'm meant to be.
Here with your arms around me.
Sometimes bad luck is just good luck in slow motion.
A little bit of rain can make a good thing grow.
The ride ain't over when the road you're on is broken.
I'm living proof having you to hold.
Call it bad luck if you want to.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Girl, there ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Traducere în română
Aveam cuie în cauciucuri, găuri în blugi.
Antrenează-te pe șine chiar când trebuie să traversez orașul în cincisprezece minute.
Huh.
Țeava se va sparge, oglinda se va rupe. Pisica neagră nu face discriminări.
Am un suflet de lampat, nici un geniu în el.
Toate capetele mele strigându-mă, mă pun acolo unde trebuie să fiu.
Aici cu brațele tale în jurul meu.
Uneori, ghinionul este doar noroc cu încetinitorul.
Un pic de ploaie poate face un lucru bun să crească.
Călătoria nu s-a terminat când drumul pe care ești stricat.
Sunt dovada vie că trebuie să te ții.
Numiți asta ghinion dacă doriți.
Nu e nimic rău pentru că m-a adus la tine.
Nu e nimic rău pentru că m-a adus la tine.
Zilele alea grele arata în felul tău.
Stai acolo făcând limonadă dulce de fiecare dată când cerul vrea să plouă lămâi.
Am avut noroc ca un ban de când te-am luat. Păstrezi jumătatea plină în ceașca mea.
Tot ceea ce am trecut m-a condus la iubirea ta.
Uneori, ghinionul este doar noroc cu încetinitorul.
Un pic de ploaie poate face un lucru bun să crească.
Călătoria nu s-a terminat când drumul pe care ești stricat.
Sunt dovada vie că trebuie să te ții.
Numiți asta ghinion dacă doriți.
Nu e nimic rău pentru că m-a adus la tine.
Nu e nimic rău pentru că m-a adus la tine.
Toate capetele mele strigându-mă, punându-mă acolo unde trebuie să fiu.
Aici cu brațele tale în jurul meu.
Uneori, ghinionul este doar noroc cu încetinitorul.
Un pic de ploaie poate face un lucru bun să crească.
Călătoria nu s-a terminat când drumul pe care ești stricat.
Sunt dovada vie că trebuie să te ții.
Numiți asta ghinion dacă doriți.
Nu e nimic rău pentru că m-a adus la tine.
Nu e nimic rău pentru că m-a adus la tine.
Fată, nu e nimic rău în asta pentru că m-a adus la tine.