Mai multe piese de la Eli Young Band
Descriere
Producator: Eric Arjes
Producător: Jimmy Robbins
Versuri și traducere
Original
Everybody else sees a train wreck coming. We're still running down the tracks.
Everybody else calls it being reckless, but we can't take our foot off the gas.
Everybody else says we ain't gonna make it. Thank God we ain't everybody else.
They say you're a wildfire. I'm a can of gasoline.
They say we're just trouble girl. We might burn down everything. They can take their grapevine.
Stick it where the sun don't shine. 'Cause I got you and you got me.
So tell me who the hell even needs everybody else?
Ooh.
They won't ever know just how electric it gets with your lips on mine.
A couple rebel souls seeing how far we can take it. Living up to the bad reputation we're making.
They say you're a wildfire. I'm a can of gasoline.
They say we're just trouble girl. We might burn down everything. They can take their grapevine.
Stick it where the sun don't shine. 'Cause I got you and you got me.
So tell me who the hell even needs everybody else?
Everybody else.
Everybody else says we ain't gonna make it.
Thank God we ain't everybody else. 'Cause they say you're a wildfire. I'm a can of gasoline.
They say we're just trouble girl. We might burn down everything. They can take their grapevine.
Stick it where the sun don't shine. 'Cause I got you and you got me.
So tell me who the hell even needs everybody else?
Everybody else.
We ain't everybody else.
Everybody else.
Everybody else says we ain't gonna make it.
Thank God we ain't everybody else.
Traducere în română
Toți ceilalți văd o epavă de tren venind. Încă alergăm pe șine.
Toți ceilalți o numesc nesăbuiți, dar nu putem lua piciorul de pe gaz.
Toți ceilalți spun că nu vom reuși. Slavă Domnului că nu suntem toți ceilalți.
Se spune că ești un incendiu. Sunt o cutie de benzină.
Se spune că suntem doar o fată cu probleme. S-ar putea să ardem totul. Își pot lua vița de vie.
Lipește-l acolo unde soarele nu strălucește. Pentru că eu te-am prins pe tine și tu pe mine.
Deci spune-mi cine naiba are nevoie de toți ceilalți?
Ooh.
Nu vor ști niciodată cât de electric devine cu buzele tale pe ale mele.
Câteva suflete rebele care văd cât de departe putem ajunge. Trăind la înălțimea proastei reputații pe care ne-o facem.
Se spune că ești un incendiu. Sunt o cutie de benzină.
Se spune că suntem doar o fată cu probleme. S-ar putea să ardem totul. Își pot lua vița de vie.
Lipește-l acolo unde soarele nu strălucește. Pentru că eu te-am prins pe tine și tu pe mine.
Deci spune-mi cine naiba are nevoie de toți ceilalți?
Toți ceilalți.
Toți ceilalți spun că nu vom reuși.
Slavă Domnului că nu suntem toți ceilalți. Pentru că se spune că ești un incendiu. Sunt o cutie de benzină.
Se spune că suntem doar o fată cu probleme. S-ar putea să ardem totul. Își pot lua vița de vie.
Lipește-l acolo unde soarele nu strălucește. Pentru că eu te-am prins pe tine și tu pe mine.
Deci spune-mi cine naiba are nevoie de toți ceilalți?
Toți ceilalți.
Nu suntem toți ceilalți.
Toți ceilalți.
Toți ceilalți spun că nu vom reuși.
Slavă Domnului că nu suntem toți ceilalți.