Mai multe piese de la Reneé Rapp
Descriere
Compozitor textier, programator, inginer de înregistrări, producător: Omer Fedi
Producător, programator: Henry Kwapis
Inginer mixaj: Jon Castelli
Inginer mixaj: Brad Lauchert
Vocalist, compozitor Versitor: Reneé Rapp
Inginer de masterat: Nathan Dantzler
Inginer suplimentar: Harrison Tate
A&R: Sam Riback
A&R: Lillia Parsa
A&R: Kelly Noe
A și Radministrator: Jeanne Venton
Compozitor textier: Mikky Ekko
Compozitor Versitor: Alexander Glantz
Compozitor Versitor: Ali Tamposi
Versuri și traducere
Original
I know that I'm supposed to miss you and wish that you were here
But the more I drink, the more I think you might just disappear
I got a funny feeling, funny feeling something's wrong
I think I like you better, I think I like you better when you're
Out of sight, out of mind
Even wore that shit that you don't like
Had a little fun, got a little drunk
And it didn't kill nobody, right?
One week until you get back
Admit that it makes me sad
Counting down the days in different ways, mm
I know that I'm supposed to miss you and wish that you were here
But the more I drink, the more I think you might just disappear
I got a funny feeling, funny feeling something's wrong
I think I like you better, I think I like you better when you're gone
Mm
I think I like you better, I think I like you better when you're
Across the fucking country
Three thousand miles away
Three time zones from my face, and
We're packing two different bags
Admit that it makes me sad
Counting down the days in different ways (mm)
I know that I'm supposed to miss you and wish that you were here (I wish that you were)
But the more I drink, the more I think you might just disappear (might just disappear)
I got a funny feeling, funny feeling something's wrong
I think I like you better, I think I like you better when you're gone
Mm
I think I like you better, I think I like you better when you're gone
Mm-hm, mm
I think I like you better, I think I like you better when you're gone
Traducere în română
Știu că ar trebui să-mi fie dor de tine și să-mi doresc să fii aici
Dar cu cât beau mai mult, cu atât cred că s-ar putea să dispari
Am un sentiment amuzant, un sentiment amuzant că ceva nu e în regulă
Cred că îmi place mai mult de tine, cred că îmi place mai mult de tine când ești
Din vedere, din minte
Chiar ai purtat rahatul acela care nu-ți place
M-am distrat puțin, m-am îmbătat puțin
Și nu a ucis pe nimeni, nu?
O săptămână până te întorci
Recunoaste ca ma intristeaza
Numărătoarea inversă a zilelor în moduri diferite, mm
Știu că ar trebui să-mi fie dor de tine și să-mi doresc să fii aici
Dar cu cât beau mai mult, cu atât cred că s-ar putea să dispari
Am un sentiment amuzant, un sentiment amuzant că ceva nu e în regulă
Cred că îmi place mai mult de tine, cred că îmi place mai mult de tine când ești plecat
Mm
Cred că îmi place mai mult de tine, cred că îmi place mai mult de tine când ești
În toată țara
La trei mii de mile depărtare
Trei fusuri orare de pe fața mea și
Împachetăm două bagaje diferite
Recunoaste ca ma intristeaza
Numărătoarea inversă a zilelor în moduri diferite (mm)
Știu că ar trebui să-mi fie dor de tine și să-mi doresc să fii aici (mi-aș dori să fii)
Dar cu cât beau mai mult, cu atât cred că s-ar putea să dispari (s-ar putea să dispari)
Am un sentiment amuzant, un sentiment amuzant că ceva nu e în regulă
Cred că îmi place mai mult de tine, cred că îmi place mai mult de tine când ești plecat
Mm
Cred că îmi place mai mult de tine, cred că îmi place mai mult de tine când ești plecat
Mm-hm, mm
Cred că îmi place mai mult de tine, cred că îmi place mai mult de tine când ești plecat