Mai multe piese de la Reneé Rapp
Descriere
Producător, inginer de înregistrări, programator, compozitor textier: Omer Fedi
Producător, inginer de înregistrări, programator, compozitor Versitor: Julian Bunetta
Inginer: Serban Ghenea
Inginer: Bryce Bordone
Vocalist, compozitor Versitor: Reneé Rapp
Inginer de masterat: Nathan Dantzler
Al doilea inginer de masterat: Harrison Tate
A&R: Sam Riback
A&R: Lillia Parsa
A&R: Kelly Noe
A și Radministrator: Jeanne Venton
Inginer suplimentar: Jeff Gunnell
Compozitor Versitor: Alexander Glantz
Compozitor Versitor: Ali Tamposi
Versuri și traducere
Original
You can tell me you don't love her, but you should probably tell her too.
'Cause I can't keep sleepin' under covers, it's like she's always in the room.
She's on that towel wrapped up around my head, and that note that's stuck to the mirror I shouldn't have read. No, it's not fair.
'Cause if it's you and I, then why is she still here?
Say you'll never forget me like why she's still here.
If you forgot about me like. . .
No, I didn't say shit when you introduced me as your friend, oh.
And yes, that's what it is, but don't you do that shit again.
It's funny 'cause it didn't feel like friends on the kitchen floor. No,
I don't take friends to the back of my tour bus.
I'd always give when you wanted more.
But God forbid I draw any attention to questions you never answered.
Well, except for who's fucking your bed and you got me lowering my standards.
She's still there, so tell me now why I'm still here.
Say you'll never forget me like why she's still here.
I need you to know something, why she's still here.
Well, there's nothing you need when you got me right here. If you forgot about me like. . .
You can tell me you don't love her, but you should probably tell her too.
'Cause I can't keep sleepin' under covers.
'Cause if I'm your girl, then why is she still here?
Traducere în română
Îmi poți spune că nu o iubești, dar probabil ar trebui să-i spui și ei.
Pentru că nu pot să dorm sub pături, parcă ar fi mereu în cameră.
Ea este pe prosopul acela înfășurat în jurul capului meu și pe acel bilet lipit de oglindă nu ar fi trebuit să-l citesc. Nu, nu e corect.
Pentru că, dacă suntem tu și eu, atunci de ce este încă aici?
Spune că nu mă vei uita niciodată ca motivul pentru care e încă aici.
Daca ai uitat de mine like. . .
Nu, n-am spus rahat când m-ai prezentat ca fiind prietenul tău, oh.
Și da, asta este, dar nu mai face rahatul ăsta.
E amuzant pentru că nu se simțea ca niște prieteni pe podeaua bucătăriei. nu,
Nu duc prietenii în spatele autobuzului meu de turism.
Aș da întotdeauna când ai vrut mai mult.
Dar Doamne ferește să atrag atenția asupra întrebărilor la care nu ai răspuns niciodată.
Ei bine, cu excepția cine îți dă naiba patul și m-ai făcut să-mi cobor standardele.
Ea este încă acolo, așa că spune-mi acum de ce sunt încă aici.
Spune că nu mă vei uita niciodată ca motivul pentru care e încă aici.
Vreau să știi ceva, de ce e încă aici.
Ei bine, nu ai nevoie de nimic când m-ai adus chiar aici. Daca ai uitat de mine like. . .
Îmi poți spune că nu o iubești, dar probabil ar trebui să-i spui și ei.
Pentru că nu pot să dorm sub pături.
Pentru că dacă eu sunt fata ta, atunci de ce este încă aici?