Mai multe piese de la Jennifer Lopez
Mai multe piese de la Fat Joe
Descriere
Interpret asociat: Jennifer Lopez feat. Big Pun & Fat Joe
Producător executiv, interpret asociat, textier: Jennifer Lopez
Voce de fundal: Jennifer Karr
Interpret asociat, Rap: Big Pun
Interpret asociat, Rap: Fat Joe
Compozitor, producător: Sean "Puffy" Combs
Compozitor: Steven Standard
Producător executiv, textier: Cory Rooney
Liric: Christopher Rios
Liric: Joe Cartagena
Programator: Mario Winans
Programator: Chucky Thompson
Inginer, inginer de mixare: Prințul Charles
Inginer: Robb Williams
Editor: Jim Janik
Versuri și traducere
Original
We got artist of the year rhyming here
Grammy nominations and platinum plus
Ain't nothing, baby, all I want in life
Yo, yo, yo, yo, yo
You priceless, you like diamonds and icey wrists
We got cheddar, I'm twice as rich
Make you bite your lips, Jenny, you know you like unless
Nice and thick, if you ever leave me I'd slice my wrists
Treat you like a bitch, never that
We got beef where my niggas at
Streets is where I'm living at
Where the glock, that's the sounds of the mini mack
Where we at, uptown where it's really at
Here me yack, I want the mansion, the yacht
Advance on the spot, we can dance 'til we drop
Let my hands slip a knot
Joe you the don, Jenny, you the bomb
Any man disrespect, good as gone
When I opened up my eyes today
Felt the sun shining on my face
It became so clear to me
That everything is going my way
I feel like there's no limit to what I can see
Got rid of my fears that were holding me
My endless possibilities
Has the whole world opened up for me
That's why I'm feeling
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Now the day is turning into night
And everything is still going right
There's no way you can stop me this time
Or break this spirit of mine, oh no
Like the stars above I'm gonna shine
Anything I want will be mine
Tonight I'm gonna have a good time
Call a few friends of mine
'Cause I'm loving life and tonight's for feeling
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Boricua, that's you mamacita
Puerto Rican diva from La Isla Bonita
Let me freak ya on the dance floor
Lead your mans off
He's just trying to get your pants off
That's the last straw, Pun, I ain't got a glass jaw
Better run when you see me coming through the back door
Crack's raw, I give it all for my brother
There's two things I don't share
That's my money and my lover
I love honeys since the paradise for real
Seis caps some steel, this better scrap for real
Shut up your grill, you know we never fight
It's your world, girl, set it off right
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Party on tonight (Come on, let's dance)
Everything is feeling right (Come on)
DJ (Let's dance, come on, let's dance, come on, let's dance)
Party on tonight (Come on, let's dance)
Everything is feeling right (Come on)
DJ (Let's dance, come on, let's dance, come on)
World's gon' to turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Traducere în română
Avem artistul anului care rimează aici
Nominalizări la Grammy și platină plus
Nu e nimic, iubito, tot ce îmi doresc în viață
Yo, yo, yo, yo, yo
Ești neprețuit, îți plac diamantele și încheieturile de gheață
Avem cheddar, sunt de două ori mai bogat
Fă-ți să-ți muști buzele, Jenny, știi că îți place dacă nu
Frumos și gros, dacă mă părăsești vreodată, mi-aș tăia încheieturile
Tratează-te ca pe o cățea, niciodată așa
Avem carne de vită acolo unde sunt negrii mei
Străzile este locul în care locuiesc
În cazul în care glock, acestea sunt sunetele mini mack-ului
Unde suntem, în partea de sus a orașului unde este cu adevărat
Iată-mă, eu vreau conacul, iahtul
Avansăm pe loc, putem dansa până când cădem
Lasă-mi mâinile să alunece un nod
Joe, tu donul, Jenny, tu bomba
Orice om lipsă de respect, bine ca a dispărut
Când am deschis ochii azi
Am simțit soarele strălucind pe fața mea
Mi-a devenit atât de clar
Că totul merge în felul meu
Simt că nu există limită la ceea ce pot vedea
Am scăpat de temerile mele care mă țineau
Posibilitățile mele nesfârșite
S-a deschis toată lumea pentru mine
De aceea mă simt
Mă simt atât de bine, știam că o voi face
Am avut grijă de mine așa cum ar trebui
Pentru că niciun lucru nu mă poate doborî
Nimic pe lumea asta nu mă va întoarce
Acum ziua se transformă în noapte
Și totul merge încă bine
Nu ai cum să mă poți opri de data asta
Sau rupe acest spirit al meu, oh, nu
Ca stelele de deasupra, voi străluci
Orice vreau va fi al meu
În seara asta o să mă distrez
Sună câțiva prieteni de-ai mei
Pentru că iubesc viața și în seara asta am sentimentul
Mă simt atât de bine, știam că o voi face
Am avut grijă de mine așa cum ar trebui
Pentru că niciun lucru nu mă poate doborî
Nimic pe lumea asta nu mă va întoarce
Mă simt atât de bine, știam că o voi face
Am avut grijă de mine așa cum ar trebui
Pentru că niciun lucru nu mă poate doborî
Nimic pe lumea asta nu mă va întoarce
Boricua, asta esti mamacita
Diva portoricană din La Isla Bonita
Lasă-mă să te sperie pe ringul de dans
Îndepărtează-ți oamenii
Doar încearcă să-ți scoată pantalonii jos
Asta e ultimul pai, Pun, nu am o falcă de sticlă
Mai bine fugi când mă vezi intrând pe ușa din spate
Crack e crud, dau totul pentru fratele meu
Sunt două lucruri pe care nu le împărtășesc
Sunt banii mei și iubitul meu
Iubesc mierile din paradis cu adevărat
Seis acoperă niște oțel, acest deșeu mai bun pe bune
Taci grătarul, știi că nu ne certam niciodată
Este lumea ta, fată, pornește bine
Mă simt atât de bine, știam că o voi face
Am avut grijă de mine așa cum ar trebui
Pentru că niciun lucru nu mă poate doborî
Nimic pe lumea asta nu mă va întoarce
Mă simt atât de bine, știam că o voi face
Am avut grijă de mine așa cum ar trebui
Pentru că niciun lucru nu mă poate doborî
Nimic pe lumea asta nu mă va întoarce
Petrecere în seara asta (Hai, hai să dansăm)
Totul se simte bine (Hai)
DJ (Hai să dansăm, hai, hai să dansăm, hai, să dansăm)
Petrecere în seara asta (Hai, hai să dansăm)
Totul se simte bine (Hai)
DJ (Hai sa dansam, haide, hai sa dansam, haide)
Lumea mă va întoarce
Mă simt atât de bine, știam că o voi face
Am avut grijă de mine așa cum ar trebui
Pentru că niciun lucru nu mă poate doborî
Nimic pe lumea asta nu mă va întoarce
Mă simt atât de bine, știam că o voi face
Am avut grijă de mine așa cum ar trebui
Pentru că niciun lucru nu mă poate doborî
Nimic pe lumea asta nu mă va întoarce
Mă simt atât de bine, știam că o voi face
Am avut grijă de mine așa cum ar trebui
Pentru că niciun lucru nu mă poate doborî
Nimic pe lumea asta nu mă va întoarce