Mai multe piese de la Bebe Rexha
Mai multe piese de la Dolly Parton
Descriere
Producător executiv: Bebe Rexha
Voce: Bebe Rexha
Master: Chris Gehringer
Voce: Dolly Parton
Asistent mixer: Felix Byrne
Producător, înregistrat de: Ido Zmishlany
Mixer: Josh Gudwin
Scriitor: Bebe Rexha
Scriitor: Sarah Solovay
Scriitor: Ido Zmishlany
Versuri și traducere
Original
One, two, three
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
Ah-ha
And everyone around me, oh, yeah, they seem so grounded
But I can't seem to catch myself
My heart starts beating loudly, I know that I'm surrounded
But I'm too proud to ask for help
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
Ah-ha (ah-ha)
Ooh-hoo, ooh (ooh-hoo, ooh)
My mirror is a liar, inside I'm still a child
Who's trying to find her way back home
How come nobody warns us about what's coming for us?
That you will live and die alone?
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
Ah-ha (ah-ha, oh)
The season's changin' now
The leaves are turnin' brown
The snow is fallin' down (the snow is falling)
The sun is comin' out (the season's changing)
I feel it all now (I feel it), I feel it all now (I feel it)
I feel it, I feel it, I (I)
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
(Ah-ha) hm-hm
(Ooh-hoo) ooh-hoo, ooh
(Ah-ha) ah-ha
(Mm-hm) mm-hm, mm-hm
Traducere în română
Unu, doi, trei
Stau treaz în interiorul unui vis
Și fug, fug, fug de mine
Anotimpurile se schimbă chiar sub picioarele mele
Sunt încă același, același, același, același bătrân eu
Ah-ha
Și toți cei din jurul meu, oh, da, par atât de împământeniți
Dar se pare că nu mă pot prinde
Inima mea incepe sa bata tare, stiu ca sunt inconjurata
Dar sunt prea mândru să cer ajutor
Stau treaz în interiorul unui vis
Și fug, fug, fug de mine
Anotimpurile se schimbă chiar sub picioarele mele
Sunt încă același, același, același, același bătrân eu
Ah-ha (ah-ha)
Ooh-hoo, ooh (ooh-hoo, ooh)
Oglinda mea este un mincinos, înăuntru sunt încă un copil
Care încearcă să-și găsească drumul înapoi acasă
Cum de nu ne avertizează nimeni despre ceea ce urmează pentru noi?
Că vei trăi și vei muri singur?
Stau treaz în interiorul unui vis
Și fug, fug, fug de mine
Anotimpurile se schimbă chiar sub picioarele mele
Sunt încă același, același, același, același bătrân eu
Ah-ha (ah-ha, oh)
Sezonul se schimbă acum
Frunzele devin maro
Zăpada cade (zăpada cade)
Soarele iese (se schimbă anotimpul)
Simt totul acum (simt), simt totul acum (simt)
O simt, o simt, eu (eu)
Stau treaz în interiorul unui vis
Și fug, fug, fug de mine
Anotimpurile se schimbă chiar sub picioarele mele
Sunt încă același, același, același, același bătrân eu
(Ah-ha) hm-hm
(Ooh-hoo) ooh-hoo, ooh
(Ah-ha) ah-ha
(Mm-hm) mm-hm, mm-hm