Mai multe piese de la DJ Felli Fel
Mai multe piese de la Diddy
Mai multe piese de la Akon
Mai multe piese de la Ludacris
Mai multe piese de la Lil Jon
Descriere
Producător: DJ Felli Fel
Inginer de înregistrare, personal de studio: Steve Dickey
Personalul studioului, inginer de înregistrare: David Mitchell
Inginer înregistrări, personal studio: Bobby Ferrari
Personal de studio, inginer de înregistrare: Mark Vinten
Inginer de mixare, Personal de studio, Inginer de înregistrare: Ari Levine
Compozitor Versitor: J. Corrine
Compozitor Versitor: L. Watkins
Compozitor Versitor: Aliaune „Akon” Thiam
Compozitor Versitor: C. Bridges
Compozitor Versitor: J. Smith
Versuri și traducere
Original
CHEA!
It's that incredible shit
(Talk to 'em)
There's too many beautiful ladies in the house tonight, Felli...
{HEY!}
I think we need to hit 'em off with somethin proper son...
(Okay... WHOO!)
They call me Diddy!
(DJ Felli Fel)
Testing one, two, three!
Testing one, two, three
Check this out, listen to me
Listen...
It's tricky, I'm picky baby, but I just spotted you
Doin your thang, G-string, shoe-string point of view
HEY - lend me ya body, you got me in a zone (c'mon)
Bet a million and a half cash, I can make you explode (OWW!)
You don't wanna brave the cold, you want a day of Combs
I can take you on outer limits away from home
(Where your bills pile?) I'm whylin fo' sho
In a middle of the club doin a rodeo show (hey)
The hoes seem steamy, wet dreamy
Invisible sets gleamy (incredible sex) you need me
Ease me, please me baby
I may be am a little crazy, but in a way that they playa-pay me
(Don't make me get buck in here!)
Shorty drop it to the ground like she ain't got manners
Too much booty for one man to handle
When all I need is a one-night scandal
(And I'ma get buck in here!)
DAMN, lil' mama, know you fit my standards
You're the type that make me grip that handle
Lick shots in the air, bustin that random
While you make it clap-clap-clap-clap-clap
(You gotta shake that thang, shake that thang)
While you make it clap-clap-clap-clap-clap
(Just shake that thang, shake that thang)
Okay... Luda, let's go!
She can make it clap like a standin ovation!
Spin like my record at your radio station
Feel the sensation, I put it right there
They be like, "Luda!", I be like "He-yeaaaaah!"
You like it like that, (WOO!) don't cha baby? (yeah)
The flow's insane, and the stroke is crazy (okay)
I stroke so good like Tiger Woods
Then I, rowrr!, like a tiger would
My livelihood is not Hollywood
I'm still Southside Atlanta, that's a lively hood
A circus, Big Top like Ringling Brothers
If you wanna learn somethin, (what?) bring your mother! (hey!)
Sit back and observe, invite your friends
We can mix it all up, like juice and gin
Felli on the celly with a couple of twins
Cause tonight, damn RIGHT! We gon' do it again
(Don't make me get buck in here!)
Shorty drop it to the ground like she ain't got manners
Too much booty for one man to handle
When all I need is a one-night scandal
(And I'ma get buck in here!)
DAMN, lil' mama, know you fit my standards
You're the type that make me grip that handle
Lick shots in the air, bustin that random
While you make it clap-clap-clap-clap-clap
(You gotta shake that thang, shake that thang)
While you make it clap-clap-clap-clap-clap
(Just shake that thang, shake that thang)
Aiyyo... aiyyo Felli, brotha let me hit this one more time
Listen, women lace 'em, G4 jet flyin
Twist 'em crooked, cell phone number's private (c'mon)
Flip 'em, change 'em, prissy I'm bougie, the hood
Game 'em, taste 'em, trizzies I run 'em, I'm good (OW!)
Leather or, silk, I melt them all (talk to 'em)
Love 'em, leave 'em, give 'em hell fo' sure (don't stop)
Tell 'em words they mind and soul deserve (don't stop)
Or, give 'em, things the might prefer (keep it goin)
San Tropez or Mandarin sweet massage 'em (keep it goin)
Pimp, game 'em, grants and Benz I charge 'em
Used to style 'em, now I just Virgin Isle 'em (talk to 'em Diddy)
Karma Sutra, freaky and leavin 'em smilin
(Don't make me get buck in here!)
Shorty drop it to the ground like she ain't got manners
Too much booty for one man to handle
When all I need is a one-night scandal
(And I'ma get buck in here!)
DAMN, lil' mama, know you fit my standards
You're the type that make me grip that handle
Lick shots in the air, bustin that random
While you make it clap-clap-clap-clap-clap
(You gotta shake that thang, shake that thang)
While you make it clap-clap-clap-clap-clap
(Just shake that thang, shake that thang)
Hold up, bust that shit! Fuck that shit! (Yo-yo-yo-yo)
It's yo' boy Lil Jon! (YEAH!)
Time to take this motherfucker to another level!
(Let's GO!) Hahaha! Y'all ain't ready...
[Beat change to crunk-style]
Get yo' motherfuckin hands up! - HEY! (Put 'em up! Put 'em up!)
A-get yo' motherfuckin hands up! - HEY! (Put 'em up! Put 'em up!)
A-throw yo' motherfuckin drinks up! - HEY! (Put 'em up! Put 'em up!)
A-throw yo' motherfuckin drinks up! - HEY! (Put 'em up! Put 'em up!)
NOW GET BUCK IN THIS BITCH! BUCK IN THIS BITCH!
(GET) Buck in this bitch (GET) Buck in this bitch!
(GET) Buck in this bitch! (GET) Buck in this bitch!
(GET) Crunk in this bitch! (GET) runk in this bitch!
Hey! (Heeeeeeeeeeeeeeeeeeey)
Aiyyo Felli, you a fool for that one, man
A-HA!
Traducere în română
CHEA!
Este acel rahat incredibil
(Vorbește cu ei)
Sunt prea multe doamne frumoase în casă în seara asta, Felli...
{HEI!}
Cred că trebuie să-i lovim cu ceva fiu potrivit...
(Bine... WHOO!)
Ei îmi spun Diddy!
(DJ Felli Fel)
Testează unul, doi, trei!
Testarea unu, doi, trei
Uită-te la asta, ascultă-mă
Ascultă...
E dificil, sunt copil pretențios, dar tocmai te-am văzut
Fă-ți mulțumirea, punctul de vedere al șnurului și al pantofilor
HEY - împrumută-mi trupul, m-ai pus într-o zonă (hai)
Pariază un milion și jumătate de bani, te pot face să explozi (OWW!)
Nu vrei să înfrunți frigul, vrei o zi de piepteni
Te pot duce la limitele exterioare departe de casă
(Unde se adună facturile tale?) I'm whylin fo' sho
În mijlocul clubului, fă un spectacol de rodeo (hei)
Sapele par vaporoase, ude visătoare
Seturi invizibile lucioase (sex incredibil) ai nevoie de mine
Ușurează-mă, te rog, iubito
S-ar putea să fiu puțin nebun, dar într-un fel în care ei mă plătesc
(Nu mă face să bag bani aici!)
Shorty aruncă-l la pământ de parcă n-ar avea maniere
Prea multă pradă pentru ca un bărbat să le poată descurca
Când tot ce am nevoie este un scandal de o noapte
(Și voi aduce bani aici!)
La naiba, mamă mică, știi că te încadrezi în standardele mele
Ești genul care mă face să prind acel mâner
Linge lovituri în aer, oprește-te la întâmplare
În timp ce-l faci aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă
(Trebuie să agitați acel thang, agitați acel thang)
În timp ce-l faci aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă
(Doar agitați acel thang, agitați acel thang)
Bine... Luda, hai să mergem!
Îl poate face să bată din palme ca o ovație!
Învârte ca discul meu la postul tău de radio
Simțiți senzația, am pus-o chiar acolo
Ei spun, „Luda!”, eu spun „He-daaaaah!”
Îți place așa, (WOO!) nu-i așa, baby? (da)
Fluxul este nebun, iar lovitura este nebună (bine)
Am mângâiat atât de bine ca Tiger Woods
Apoi eu, rowrr!, ca un tigru
Traiul meu nu este Hollywood
Încă sunt Southside Atlanta, asta e o glugă plină de viață
Un circ, Big Top ca Ringling Brothers
Dacă vrei să înveți ceva, (ce?) adu-ți mama! (hei!)
Stai pe loc și observă, invită-ți prietenii
Putem amesteca totul, cum ar fi sucul și ginul
Felli pe celulă cu doi gemeni
Pentru că în seara asta, la naiba DREPT! O vom face din nou
(Nu mă face să bag bani aici!)
Shorty aruncă-l la pământ de parcă n-ar avea maniere
Prea multă pradă pentru ca un bărbat să le poată descurca
Când tot ce am nevoie este un scandal de o noapte
(Și voi aduce bani aici!)
La naiba, mamă mică, știi că te încadrezi în standardele mele
Ești genul care mă face să prind acel mâner
Linge lovituri în aer, oprește-te la întâmplare
În timp ce-l faci aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă
(Trebuie să agitați acel thang, agitați acel thang)
În timp ce-l faci aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă
(Doar agitați acel thang, agitați acel thang)
Aiyyo... aiyyo Felli, frate lasă-mă să mai lovesc asta încă o dată
Ascultă, femeile le pun, avioanele G4 zboară
Răsuciți-le strâmbe, numărul de telefon mobil este privat (hai)
Întoarce-le, schimbă-le, nebun, sunt bougie, gluga
Joacă-le, gustă-le, trizzies Le conduc, sunt bine (OW!)
Piele sau, mătase, le topesc pe toate (vorbește cu ei)
Iubește-i, lasă-i, dă-le dracu’ sigur (nu te opri)
Spune-le cuvintele pe care le minte și le merită sufletul (nu te opri)
Sau, dă-le, lucruri pe care le-ar putea prefera (în continuare)
Masaj dulce San Tropez sau Mandarin (ține-o)
Proxenetă, joc, granturi și Benz le taxez
Obișnuiam să le coafeam, acum le-am doar Virgin Isle (vorbește cu ei Diddy)
Karma Sutra, ciudat și leavin 'em zâmbind
(Nu mă face să bag bani aici!)
Shorty aruncă-l la pământ de parcă n-ar avea maniere
Prea multă pradă pentru ca un bărbat să le poată descurca
Când tot ce am nevoie este un scandal de o noapte
(Și voi aduce bani aici!)
La naiba, mamă mică, știi că te încadrezi în standardele mele
Ești genul care mă face să prind acel mâner
Linge lovituri în aer, oprește-te la întâmplare
În timp ce-l faci aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă
(Trebuie să agitați acel thang, agitați acel thang)
În timp ce-l faci aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă-aplaudă
(Doar agitați acel thang, agitați acel thang)
Stai, trage-te! La naiba! (Yo-yo-yo-yo)
E băiatul tău, Lil Jon! (DA!)
E timpul să-l duci pe nenorocitul ăsta la un alt nivel!
(Hai să mergem!) Hahaha! Nu sunteți pregătiți...
[Bat schimbare în stil crunk]
Ridică-ți mâinile naibii! - HEI! (Pune-le! Pune-le!)
A-Ridică-ți mâinile naibii! - HEI! (Pune-le! Pune-le!)
A-aruncă-ți naibii de băuturi! - HEI! (Pune-le! Pune-le!)
A-aruncă-ți naibii de băuturi! - HEI! (Pune-le! Pune-le!)
ACUM FACEȚI DANI ÎN ACEASTA CÂȚA! BUCK IN CATELA ASTA!
(GET) Buck în cățea asta (GET) Buck în cățea asta!
(GET) Buck în târfa asta! (GET) Buck în târfa asta!
(GET) Crunk în târfa asta! (GET) runk în cățea asta!
Hei! (Heeeeeeeeeeeeeeeeeee)
Aiyyo Felli, ești un prost pentru asta, omule
A-HA!