Mai multe piese de la Akon
Descriere
Producător, compozitor Versitor: Aliaune „Akon” Thiam
Compozitor textier, co-producător: Giorgio Tuinfort
Al doilea inginer de înregistrare: Trent Privat
Al doilea inginer de mixare: Rob Gardner
Al doilea inginer de mixare: Ed Tidow
Altele: Claude Kelly
Inginer de mixaj, Inginer de înregistrări: Mark „Exit” Goodchild
Compozitor Versitor: C. Kelly
Versuri și traducere
Original
Oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, aye
Oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
People are watching (But we don't care)
The way I am touching your body ('Cause we don't care)
See you droppin' and poppin' (Like we don't care)
Makes me want to keep grinding (Like we don't care)
Oh, oh, oh (Aye)
See I'm getting nasty with you on the dance floor
You got me going
Oh, oh, oh (Aye)
Could you be the reason why I'm losing control?
Fo sho! Like we don't care
See I met her at club on the Friday
Big booty, small waist
Seeing her coming my way
So I had to bag her (Bag her), I really had to have her (Have her)
Oh, oh
I didn't see a ring on her finger
Asked her did you ever been with a singer before?
She said no
Oh, oh
So let me introduce you to my world
These diamonds and pearls all a part of being my girl (Yeah, yeah)
I got that type of (Aye)
That you ain't never seen before
It's all around the world
I got 'em coming back for more (Yeah, yeah, yeah)
That's when I noticed people are watching
But we don't care
The way I am touching your body
'Cause we don't care
See you droppin' and poppin'
Like we don't care
Makes me want to keep grinding
Like we don't care
Oh, oh, oh (Aye)
See I'm getting nasty with you on the dance floor
You got me going
Oh, oh, oh (Aye)
Could you be the reason why I'm losing control?
Fo sho! Like we don't care
Got shorty right where I want her
Strapped up, hemmed up, trapped in the corner
Grinding slow (Slow) and I won't let go (Go)
No, no
Baby, more iller than ammonia
Feelin' tipsy from a bottle of Corona
Oh, no
I feel she 'bout to let go
Oh, oh
She said she wants to bring me to her world
She whispers some words that damn near made my toes curl
She said she's got that, that I have never seen before
And if I get a taste I'll be comin' right back for more
And that's when I noticed people are watching
But we don't care
The way I am touching your body
'Cause we don't care
See you droppin' and poppin'
Like we don't care
Makes me want to keep grinding
Like we don't care
Oh, oh, oh (Aye)
See I'm getting nasty with you on the dance floor
You got me going
Oh, oh, oh (Aye)
Could you be the reason why I'm losing control?
Fo sho! Like we don't care
We dancin' together like we belong in my bedroom
(In and out the sheets, what we doin' it on the dance floor)
If we share mattresses you'd leave me no head room
(Loose as one can be and she's flaunting it, damn it's hardcore)
People are watching
But we don't care
The way I am touching your body
'Cause we don't care
See you droppin' and poppin'
Like we don't care
Makes me want to keep grinding
Like we don't care
Oh, oh, oh (Aye)
See I'm getting nasty with you on the dance floor
You got me going
Oh, oh, oh (Aye)
Could you be the reason why I'm losing control?
Fo sho! Like we don't care
Fo sho! Like we don't care
Fo sho! Like we don't care
Fo sho! Like we don't care
Traducere în română
Oh, oh, oh, oh, oh
Da, da, da, da, da
Oh, oh, oh, oh, oh
Da, da, da, da, da
Oamenii se uită (dar nu ne pasă)
Felul în care îți ating corpul (pentru că nu ne pasă)
Ne vedem pipăind și poppin (de parcă nu ne-ar păsa)
Mă face să vreau să continui să mănesc (de parcă nu ne-ar păsa)
Oh, oh, oh (Da)
Vezi că devin urât cu tine pe ringul de dans
M-ai făcut să plec
Oh, oh, oh (Da)
Ai putea să fii motivul pentru care îmi pierd controlul?
Fo sho! De parcă nu ne-ar păsa
Vezi că am întâlnit-o la club vineri
Pradă mare, talie mică
Văzând-o venind în calea mea
Așa că a trebuit să o am în bagaj (O pun în bagaj), chiar a trebuit să o am (O am)
Oh, oh
Nu am văzut un inel pe degetul ei
Am întrebat-o dacă ai fost vreodată cu o cântăreață?
Ea a spus nu
Oh, oh
Așa că permiteți-mi să vă prezint lumea mea
Aceste diamante și perle fac parte din a fi fata mea (Da, da)
Am acest tip de (da)
Că nu ai mai văzut niciodată
Este peste tot în lume
I-am făcut să se întoarcă pentru mai multe (Da, da, da)
Atunci am observat că oamenii se uită
Dar nu ne pasă
Felul în care ating corpul tău
Pentru că nu ne pasă
Ne vedem picant și popping
De parcă nu ne-ar păsa
Mă face să vreau să continui să mănesc
De parcă nu ne-ar păsa
Oh, oh, oh (Da)
Vezi că devin urât cu tine pe ringul de dans
M-ai făcut să plec
Oh, oh, oh (Da)
Ai putea fi motivul pentru care îmi pierd controlul?
Fo sho! De parcă nu ne-ar păsa
Mi-am făcut-o chiar acolo unde o vreau
Legat, tiv, prins în colț
Măcinat încet (încet) și nu mă voi lăsa (du-te)
Nu, nu
Iubito, mai bolnav decât amoniacul
Mă simt bătut de la o sticlă de Corona
Oh, nu
Simt că e pe cale să-și dea drumul
Oh, oh
Ea a spus că vrea să mă aducă în lumea ei
Ea șoptește niște cuvinte care mi-au făcut să se încurce degetele de la picioare
Ea a spus că are asta, pe care nu l-am mai văzut până acum
Și dacă gust, mă voi întoarce imediat pentru mai multe
Și atunci am observat că oamenii se uită
Dar nu ne pasă
Felul în care ating corpul tău
Pentru că nu ne pasă
Ne vedem picant și popping
De parcă nu ne-ar păsa
Mă face să vreau să continui să mănesc
De parcă nu ne-ar păsa
Oh, oh, oh (Da)
Vezi că devin urât cu tine pe ringul de dans
M-ai făcut să plec
Oh, oh, oh (Da)
Ai putea fi motivul pentru care îmi pierd controlul?
Fo sho! De parcă nu ne-ar păsa
Dansăm împreună de parcă am fi locul în dormitorul meu
(În și afară din cearșaf, ce facem pe ringul de dans)
Dacă împărțim saltele, nu mi-ai lăsa loc la cap
(Cât se poate de desfășurat și ea îl etalează, la naiba că e hardcore)
Oamenii se uită
Dar nu ne pasă
Felul în care ating corpul tău
Pentru că nu ne pasă
Ne vedem picant și popping
De parcă nu ne-ar păsa
Mă face să vreau să continui să mănesc
De parcă nu ne-ar păsa
Oh, oh, oh (Da)
Vezi că devin urât cu tine pe ringul de dans
M-ai făcut să plec
Oh, oh, oh (Da)
Ai putea să fii motivul pentru care îmi pierd controlul?
Fo sho! De parcă nu ne-ar păsa
Fo sho! De parcă nu ne-ar păsa
Fo sho! De parcă nu ne-ar păsa
Fo sho! De parcă nu ne-ar păsa