Mai multe piese de la iPhonic
Mai multe piese de la mgk
Descriere
Lansat pe: 2020-11-20
Versuri și traducere
Original
This sounds like victory here, right? Yeah.
Uh.
Everybody, what up?
Machine Gun Kelz.
Aaron LeFette.
Yo. You know we come from the city that they call the underdog, right?
Well, we're the voice of that city.
-Stand up, Midwest, come on.
-Lights, camera, action. I remember how it happened. Young punk rappin'.
Rhymes in my notebook, beats in my Discman. Battles in the lunch room, everybody listenin'.
Can't stop, I got something to prove.
I put it all on the line, I got nothing to lose. I done paid my dues, and I stand by my team.
I made a damn lifestyle out of my -life dream.
-It's been a long time coming, and plenty of hard work, and you can't take that away.
I represent my city through my music. I'ma take that to the grave.
It's been a long time coming, and plenty of hard work, and you can't take that away.
And when it all falls down and there's nothing left, I'ma stand up tall and say, "There's a part inside of me you can never ever take away.
" Say my name, 'cause I'ma prove that I'm here to -stay.
-Yeah, you know I did it for the love of -the game.
-'Cause I remember what it took to get here. Out of town, I'm still gon' rep it.
-It ain't all about the fame. -I did it for the love of the game.
I did it for the East Side, did it for the West Side.
Did it for the women, show me love when I jet by. For the O-H-I-O, O-State. Yo, it's all love, no hate.
I salute you, swear to stay true to the town where they taught me to stand 'til they move you.
And you know the kush keep my eyes closed. I don't need 'em anyway, blah-blah.
It's been a long time coming, and plenty of hard work, and you can't take that away. I represent my city through my music. I'ma take that to the grave.
-Take that to the grave.
-It's been a long time coming, and plenty of hard work, and you can't take that away.
And when it all falls down and there's nothing left, I'ma stand up tall and say, "There's a part inside of me you can never ever take away.
" Say my name, 'cause I'ma prove that I'm here to -stay.
-Yeah, you know I did it for the love of -the game.
-'Cause I remember what it took to get here. Out of town, I'm still gon' rep it. It ain't all about the fame.
I did it for the love of the game.
You know, it's like, people out there think this shit happens overnight.
It's about sacrifice.
It's about giving up your Friday nights, giving up your life, all for that one victory.
-Lace up. Uh-oh. Kelz, my steelo. -What?
-Chuck Taylor some Fritos. -Yeah.
Every day is a movie, you better pick up the TiVo.
-Yeah.
-Me and my entourage, but I ain't talkin' -HBO. -Yeah.
Fucking puffing and stunting, I feel like Evel Knievel.
-Uh.
-And all of the people that laughed when I said I'd do it big, are the same ones coming up to me now saying that you the -shit. -What?
Anywhere I go now cameras flashing, please excuse the pics.
And your girl in my room doing the same, so please excuse my dick.
-There's a part inside of me. -Let's go.
-You can never ever take away. -Say my name.
-Aaron sing that shit. -'Cause I'ma prove that I'm here to stay.
Yeah, you know I did it for the love of the game.
'Cause I remember what it took to get here.
-I do. -Out of town, I'm still gon' rep it.
-Right here. -It ain't all about the fame.
Cleveland, what up? I did it for the love of the game.
This sounds like victory here, right?
Yeah. I did it for the love of the game.
I did it for the love of the game
Traducere în română
Sună ca o victorie aici, nu? Da.
Uh.
Toată lumea, ce faci?
Mitralieră Kelz.
Aaron LeFette.
Eu. Știi că venim din orașul pe care ei îl numesc cei defavorizați, nu?
Ei bine, noi suntem vocea acelui oraș.
- Ridică-te, Midwest, haide.
-Lumini, cameră, acțiune. Îmi amintesc cum s-a întâmplat. Tânăr punk rappin'.
Rime în caietul meu, bătăi în Discmanul meu. Bătălii în sala de prânz, toată lumea ascultă.
Nu mă pot opri, am ceva de dovedit.
Am pus totul în joc, nu am nimic de pierdut. Mi-am plătit cotizațiile și sunt alături de echipa mea.
Mi-am făcut un stil de viață al naibii din visul meu de viață.
-A trecut mult timp, și multă muncă grea, și nu poți lua asta.
Îmi reprezint orașul prin muzica mea. Îl duc în mormânt.
A trecut mult timp și a fost multă muncă grea, și asta nu o poți elimina.
Și când totul se prăbușește și nu mai rămâne nimic, mă voi ridica și spun: „Există o parte din mine pe care nu o poți lua niciodată.
„Spune-mi numele, pentru că îți voi dovedi că sunt aici ca să rămân.
-Da, știi că am făcut-o din dragoste pentru joc.
-Pentru că îmi amintesc ce a fost nevoie să ajung aici. În afara orașului, încă o voi repeta.
-Nu totul tine de faimă. -Am făcut-o din dragoste pentru joc.
Am făcut-o pentru East Side, am făcut-o pentru West Side.
Am făcut-o pentru femei, arată-mi dragoste când trec pe aici. Pentru O-H-I-O, O-State. Totul este dragoste, fără ură.
Te salut, jur să rămân fidel orașului în care m-au învățat să stau până te mișcă.
Și știi că Kush-ul îmi ține ochii închiși. Oricum nu am nevoie de ele, bla-bla.
A trecut mult timp și a fost multă muncă grea, și asta nu o poți elimina. Îmi reprezint orașul prin muzica mea. Îl duc în mormânt.
- Du-l în mormânt.
-A trecut mult timp, și multă muncă grea, și nu poți lua asta.
Și când totul se prăbușește și nu mai rămâne nimic, mă voi ridica și spun: „Există o parte din mine pe care nu o poți lua niciodată.
„Spune-mi numele, pentru că îți voi dovedi că sunt aici ca să rămân.
-Da, știi că am făcut-o din dragoste pentru joc.
-Pentru că îmi amintesc ce a fost nevoie să ajung aici. În afara orașului, încă o voi repeta. Nu totul ține de faimă.
Am făcut-o din dragoste pentru joc.
Știi, e ca și cum oamenii de acolo cred că rahatul asta se întâmplă peste noapte.
Este vorba de sacrificiu.
Este vorba despre renunțarea la nopțile de vineri, renunțarea la viața ta, totul pentru acea singură victorie.
-Însetă. Uh-oh. Kelz, Steelo-ul meu. -Ce?
- Chuck Taylor niște Fritos. -Da.
Fiecare zi este un film, mai bine iei TiVo.
-Da.
-Eu și anturajul meu, dar nu vorbesc -HBO. -Da.
Al naibii de pufăit și de pipernicie, mă simt ca Evel Knievel.
-Uh.
- Și toți cei care au râs când am spus că o voi face mare, sunt aceiași care vin la mine acum spunând că ești rahat. -Ce?
Oriunde mă duc acum camerele clipesc, vă rog să vă scuzați pentru poze.
Și fata ta din camera mea face același lucru, așa că te rog scuză-mi pula.
- Există o parte în mine. -Să mergem.
-Nu poți lua niciodată. - Spune-mi numele.
-Aaron cântă rahatul ăla. -Pentru că vă dovedesc că sunt aici pentru a rămâne.
Da, știi că am făcut-o din dragoste pentru joc.
Pentru că îmi amintesc ce a fost nevoie să ajung aici.
- Da. - În afara orașului, încă o voi repeta.
-Chiar aici. -Nu totul tine de faimă.
Cleveland, ce faci? Am făcut-o din dragoste pentru joc.
Sună ca o victorie aici, nu?
Da. Am făcut-o din dragoste pentru joc.
Am făcut-o din dragoste pentru joc