Mai multe piese de la DUEJA
Mai multe piese de la Romero
Descriere
Artist principal: DUEJA
Artist principal: Romero
Producator: Marco Porombka
Producator: Adam Lovac
Liric: DUEJA
Versitor: Luke Romero Möllenhof
Liric: Marco Porombka
Liric: Jordi Sanseverino
Versitor: Jerry Reinhardt
Text: Adam Lovac
Compozitor: DUEJA
Compozitor: Luke Romero Möllenhof
Compozitor: Marco Porombka
Compozitor: Jordi Sanseverino
Compozitor: Jerry Reinhardt
Compozitor: Adam Lovac
Versuri și traducere
Original
Ich denk mir nur. Is in mein Cup loaded, pretty girl, spiel mit Herzen Domino.
Ich zerf*ck gern meine Drinks, weil das macht er sowieso.
Doch wenn er fragt, mmh, ob das was mit uns ist, dann denk ich nach.
Ey, aber ich, aber ich, aber ich hab da so ein Kribbeln im Bauch und ich glaube, das bist du. Eigentlich steh ich nicht so auf Typen mit deiner Attitude, ah.
Kenn dieses Feeling nur vom ersten Mal.
Sag mir, Baby, what the fuck?
Warum werd ich schwach, wenn du meinen Namen sagst?
Mm.
Es fuckt mich ab, dass ich mich verliebe, war nicht so abgemacht.
Ich denk mir nur, wenn ich in deinem Arm lag, dass mit uns einfach nur Spaß war, ja.
Irgendwie ist es anders jetzt, bald treff ich mich mit meinen Mädels auf ein Wein.
Bist du Thema Nummer eins, ich hoff, ich red es mir nur ein.
Aber ich, aber ich, aber ich hab da so ein Kribbeln im Bauch und ich glaube, das bist du. Eigentlich steh ich nicht so auf Typen mit deiner Attitude, ah.
Kenn dieses Feeling nur vom ersten Mal.
Sag mir, Baby, what the fuck?
Warum werd ich schwach, wenn du meinen Namen sagst?
Mm.
Es fuckt mich ab, dass ich mich verliebe, war nicht so abgemacht. Ich denk mir nur.
Alarmstufe pink. Ich dacht, wir beide gehen Hand in Hand nur bedingt.
Das soll nicht rüberkommen, als wollt ich mich daraus reden.
Aber warum will ich nicht als Erster auflegen? Und warum werd ich, wenn du schreibst, nervös?
Und wenn du nicht schreibst auch, du bist leider schön.
Deine Haut, deine Lippen, ich hab zweifach Crush. Du fällst in der Menge auf, als würd du Geister fahren, fuck.
Ich strahl wie'n Scheißstern. Schickst du nach deiner Nachricht ein Herz.
Obwohl ich das nur selten ausstehen kann. Ich dacht, das hier wär auf entspannt, aber Baby.
What the fuck? Warum werd ich schwach, wenn du meinen Namen sagst?
Mm.
Es fuckt mich ab, dass ich mich verliebe, war nicht so abgemacht. Ich denk mir nur.
Ey, ey. What the fuck? What the fuck? Ey, ey, ey.
What the fuck? What the fuck?
What -the fuck? -Ich denk mir nur.
Traducere în română
doar mă gândesc. Este încărcat în ceașca mea, fată drăguță, joacă domino cu inimi.
Îmi place să-mi distrug băuturile pentru că el face asta oricum.
Dar când întreabă, mmh, dacă e ceva în neregulă cu noi, atunci mă gândesc la asta.
Ei, dar eu, dar eu, dar am fluturi în stomac și cred că ești tu. De fapt, nu îmi plac atât de mult băieții cu atitudinea ta, ah.
Cunosc acest sentiment doar de prima dată.
Spune-mi, iubito, ce dracu?
De ce devin slab când îmi spui numele?
Mmm.
Mă enervează că mă îndrăgostesc, nu a fost o afacere.
Cred că când eram în brațele tale că ne distram, da.
Cumva e altfel acum, în curând mă voi întâlni cu fetele mele la vin.
Ești subiectul numărul unu, sper că doar îmi spun.
Dar eu, dar eu, dar am fluturi în stomac și cred că ești tu. De fapt, nu îmi plac atât de mult băieții cu atitudinea ta, ah.
Cunosc acest sentiment doar de prima dată.
Spune-mi, iubito, ce dracu?
De ce devin slab când îmi spui numele?
Mmm.
Mă enervează că mă îndrăgostesc, nu a fost o afacere. doar mă gândesc.
Alertă roz. Am crezut că noi doi vom merge mână în mână doar într-o măsură limitată.
Nu vreau să se întâmple ca și cum aș încerca să-mi scap de el.
Dar de ce nu vreau să fiu primul care închide? Și de ce mă enervez când scrii?
Și dacă nici tu nu scrii, ești frumoasă din păcate.
Pielea ta, buzele tale, am o dublă îndrăgostire. Ieși în evidență în mulțime de parcă ai conduce fantome, la naiba.
Strălucesc ca o stea dracului. Trimite o inimă după mesajul tău.
Deși rar suport. Am crezut că asta va fi relaxat, dar iubito.
Ce naiba? De ce devin slab când îmi spui numele?
Mmm.
Mă enervează că mă îndrăgostesc, nu a fost o afacere. doar mă gândesc.
Hei, hei. Ce naiba? Ce naiba? Hei, hei, hei.
Ce naiba? Ce naiba?
Ce naiba? - Doar mă gândesc.