Mai multe piese de la Nico Santos
Descriere
Producător, compozitor Versitor: Flo August
Inginer de mastering: Randy Merrill
Vocalist, compozitor Liricist: Nico Santos
Compozitor Versitor: Pascal Reinhardt
Compozitor textier: Chris James
Compozitor Versitor: René Miller
Versuri și traducere
Original
I saw the waters rising. I saw some people go.
I tried to fight the currents, but I can't control the way the rivers flow.
So why not let it go?
The weatherman keeps talking. I see the sun, but I miss the snow.
Feel like a dead man walking, 'cause when I'm in the snow I miss the coast.
When will I let it go?
I'll always find a hundred reasons to be mad.
A thousand reasons to be sad. All the chances that I've missed.
I could spend my day out in the dark. Let the sadness break my heart.
See the world for what it is.
But I don't wanna live like this.
Today I'll be an optimist.
I still believe in open windows. Each day's a brand new start.
Sometimes the truth is simple.
Good things don't always fall apart.
And dreaming big, it ain't that hard.
I'll always find a hundred reasons to be mad.
A thousand reasons to be sad. All the chances that I've missed.
I could spend my days out in the dark. Let the sadness break my heart.
See the world for what it is.
But I don't wanna live like this. Today I'll be an optimist.
But I don't wanna live like this.
Today I'll be an optimist.
Traducere în română
Am văzut apele ridicându-se. Am văzut niște oameni plecând.
Am încercat să lupt cu curenții, dar nu pot controla modul în care curg râurile.
Așa că de ce să nu-i dai drumul?
Meteorologul tot vorbește. Văd soarele, dar mi-e dor de zăpadă.
Mă simt ca un mort care merge, pentru că când sunt în zăpadă îmi lipsește coasta.
Când o să-i dau drumul?
Întotdeauna voi găsi o sută de motive să fiu supărat.
O mie de motive pentru a fi trist. Toate șansele pe care le-am ratat.
Mi-aș putea petrece ziua pe întuneric. Lasă tristețea să-mi rupă inima.
Vezi lumea pentru ceea ce este.
Dar nu vreau să trăiesc așa.
Astăzi voi fi un optimist.
Încă mai cred în ferestrele deschise. Fiecare zi este un nou început.
Uneori adevărul este simplu.
Lucrurile bune nu se destramă întotdeauna.
Și să visezi mare, nu este atât de greu.
Întotdeauna voi găsi o sută de motive să fiu supărat.
O mie de motive pentru a fi trist. Toate șansele pe care le-am ratat.
Mi-aș putea petrece zilele pe întuneric. Lasă tristețea să-mi rupă inima.
Vezi lumea pentru ceea ce este.
Dar nu vreau să trăiesc așa. Astăzi voi fi un optimist.
Dar nu vreau să trăiesc așa.
Astăzi voi fi un optimist.