Mai multe piese de la Nico Santos
Descriere
Dragostea, desigur, nu este o instrucțiune de asamblare a mobilei - nu există un plan clar unde să introduci ce și cu ce să înșurubezi. Totul este șubred, emoțional, uneori la limita isteriei și reparării relațiilor după program. Dar în mijlocul acestei haosuri, te trezești dintr-o dată crezând din nou. Ce poți să nu salvezi, ci doar să dansezi, până când lacrimile se usucă. Ce nu trebuie explicat, ci doar respirat în ritm. Aici aerul pare impregnat de lumina dimineții după o noapte nedormită - ușor tulbure, dar plin de speranță. Încă doare, dar deja e frumos. Și undeva între „de ce din nou?” și „hai să mai încercăm o dată” se naște acel sentiment anume, când pașii devin mai ușori, iar inima - aproape fără greutate.
Versuri și traducere
Original
Lately, we've been so caught up in this daydream
And all the things we built are on the line
And we're just tryna fix it all the time
Yeah, yeah
Sayin', "Oh, why are we trippin'?"
You know, this love's got me believin'
One day, we could be dancers
Dance away the teardrops from our eye-eye-eyes
One day, we could be dreamers
Walkin' on a cloud like an all-time high (an all-time high)
One day, we could be dancers
Dance away the teardrops from our eye-eye-eyes
One day, we could be dreamers
Walkin' on a cloud like an all-time high (an all-time)
All-time high
On an all-time high
On an all-time high
Sleepless (okay)
Keep comin' back, it's like a reflex (alright)
And all I wanna do is say it out (uh-huh)
Do all the things that you and I've been dreamin' 'bout ('bout, 'bout, 'bout)
Sayin', "Oh, why are we trippin'?"
You know, this love's got me believin' (believin')
One day, we could be dancers
Dance away the teardrops from our eye-eye-eyes
One day, we could be dreamers
Walkin' on a cloud like an all-time high (an all-time high)
One day, we could be dancers
Dance away the teardrops from our eye-eye-eyes
One day, we could be dreamers
Walkin' on a cloud like an all-time high (an all-time)
All-time high
On an all-time high
One day, we could be dancers
Dance away the teardrops from our eye-eye-eyes
One day, we could be dreamers
Walkin' on a cloud like an all-time high (all-time high)
All-time high
Traducere în română
În ultima vreme, am fost atât de prinși în această visare cu ochii deschiși
Și toate lucrurile pe care le-am construit sunt pe linie
Și încercăm să o reparăm tot timpul
Da, da
Spunând: „Oh, de ce ne împiedicăm?”
Știi, dragostea asta m-a făcut să cred
Într-o zi, am putea fi dansatori
Dansează departe de lacrimile din ochii noștri ochi-ochi
Într-o zi, am putea fi visători
Mergând pe un nor ca un maxim din toate timpurile (un maxim din toate timpurile)
Într-o zi, am putea fi dansatori
Dansează departe de lacrimile din ochii noștri ochi-ochi
Într-o zi, am putea fi visători
Mergând pe un nor ca un maxim din toate timpurile (o din toate timpurile)
Maximul din toate timpurile
La cote maxime
La cote maxime
Nedormit (bine)
Continuă să revii, e ca un reflex (în regulă)
Și tot ce vreau este să spun (uh-huh)
Fă toate lucrurile pe care tu și cu mine le-am visat
Spunând: „Oh, de ce ne împiedicăm?”
Știi, dragostea asta m-a făcut să cred (cred)
Într-o zi, am putea fi dansatori
Dansează departe de lacrimile din ochii noștri ochi-ochi
Într-o zi, am putea fi visători
Mergând pe un nor ca un maxim din toate timpurile (un maxim din toate timpurile)
Într-o zi, am putea fi dansatori
Dansează departe de lacrimile din ochii noștri ochi-ochi
Într-o zi, am putea fi visători
Mergând pe un nor ca un maxim din toate timpurile (o din toate timpurile)
Maximul din toate timpurile
La cote maxime
Într-o zi, am putea fi dansatori
Dansează departe de lacrimile din ochii noștri ochi-ochi
Într-o zi, am putea fi visători
Mergând pe un nor ca un maxim din toate timpurile (cel mai mare)
Maximul din toate timpurile