Mai multe piese de la Lina-Mariah
Descriere
Voce: Lina-Maria Van Venrooy
Chitară: Jakob Teepe
Producător: Jakob Teepe
Compozitor: Lina-Maria Van Venrooy
Compozitor: Jakob Teepe
Text: Lina-Maria Van Venrooy
Versitor: Jakob Teepe
Versuri și traducere
Original
You can kiss my ass, wanna watch me lose my mind
I don't care, you're such a bore
I know that stupid face, know that look inside my eyes
I don't care, you're such a bore
Baby, what is it about this life?
I always end up feeling dead inside
Then feeling dead makes me wanna die
Whatever, whatever
Ah-ah-ah-ah
What if I kill myself tonight?
You know what I'm like
Just wanna kill myself tonight (Whatever)
You're the reason why I'm burning every bridge tonight
I'm gonna
Guess you could call it suicide, whatever
Wanna have control, wanna be in the sunshine
I don't care, you're such a bore
Are you surprised that my parents crushed my life?
I don't care, you're such a bore
Baby, what is it about this life?
I always end up feeling dead inside
Then feeling dead makes me wanna die
Whatever, whatever
Ah-ah-ah-ah
What if I kill myself tonight?
You know what I'm like
Just wanna kill myself tonight (Whatever)
You're the reason why I'm burning every bridge tonight
I'm gonna
Guess you could call it suicide, whatever
Whatever
Whatever, catastrophe
I don't trust how you feel about me
Whatever, I hate your death
Whatever, I will never be in love
Whatever, and everyone leaves
Whatever, you don't truly like me
Whatever, I hate myself
Whatever (Whatever)
Whatever, whatever, it's never getting better
Whatever, whatever, it's never getting better
It's never getting better
Whatever, whatever
Whatever, whatever, nothing is getting better
Nothing is getting
Whatever, whatever
It's never getting better
Whatever, whatever
Traducere în română
Poți să mă săruți în fund, vrei să mă vezi cum îmi pierd mințile
Nu-mi pasă, ești atât de plictisitor
Cunosc acea față proastă, cunoaște privirea aceea din ochi
Nu-mi pasă, ești atât de plictisitor
Iubito, ce este cu viața asta?
Mereu sfârșesc prin a mă simți mort înăuntru
Atunci să mă simt mort mă face să vreau să mor
Orice, orice
Ah-ah-ah-ah
Dacă mă sinucid în seara asta?
Știi cum sunt
Vreau doar să mă sinucid în seara asta (oricum)
Tu ești motivul pentru care ard fiecare pod în seara asta
eu voi face
Cred că ai putea numi asta sinucidere, indiferent
Vreau să ai controlul, vreau să fiu la soare
Nu-mi pasă, ești atât de plictisitor
Ești surprins că părinții mei mi-au zdrobit viața?
Nu-mi pasă, ești atât de plictisitor
Iubito, ce este cu viața asta?
Mereu sfârșesc prin a mă simți mort înăuntru
Atunci să mă simt mort mă face să vreau să mor
Orice, orice
Ah-ah-ah-ah
Dacă mă sinucid în seara asta?
Știi cum sunt
Vreau doar să mă sinucid în seara asta (oricum)
Tu ești motivul pentru care ard fiecare pod în seara asta
eu voi face
Cred că ai putea numi asta sinucidere, indiferent
Oricare ar fi
Oricum, catastrofă
Nu am încredere în ceea ce simți pentru mine
Oricum, urăsc moartea ta
Oricum, nu voi fi niciodată îndrăgostit
Orice, și toată lumea pleacă
Oricum, nu mă placi cu adevărat
Oricum, mă urăsc
Indiferent (Orice)
Orice, orice, nu se îmbunătățește niciodată
Orice, orice, nu se îmbunătățește niciodată
Niciodată nu devine mai bine
Orice, orice
Orice, orice, nimic nu se îmbunătățește
Nimic nu primește
Orice, orice
Niciodată nu devine mai bine
Orice, orice