Mai multe piese de la Demir Demirkan
Descriere
Versier, vocal, interpret asociat, compozitor, producător: Demir Demirkan
Inginer de masterat: Evren Goknar
Versuri și traducere
Original
Bitmese n'olur şu an sonsuza kadar sürse.
Simsiyah gözlerin ruhuma kadar görse.
Bu kör gecede yankılanan öfkemi duyuyor musun?
Saklamanın hiçbir gereği yok itiraf ediyorum.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Yüzünü n'olur bir an yüzümden çevirme.
Bu hapisten tek kaçış kurtuluşum sende.
İnan bana sen olmadan hiçbir şey umurumda değil.
Sadece can çekişen bir ruhu kaybedeceğim.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Merhametsiz bir geçmiş.
Kendime tutsak.
Kendim kendime tutsak.
Kendim kendime tutsak. Kendim kendime tutsak.
Düşten umuttan uzak. Kendim kendime tutsak. Mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak. Düşten umuttan uzak.
Toz ben ve zırhım.
Mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Traducere în română
Dacă acest moment nu se termină? De-ar dura pentru totdeauna.
Dacă ochii tăi negri ar putea vedea în sufletul meu.
Auzi mânia mea răsunând în această noapte oarbă?
Recunosc că nu este nevoie să o ascundem.
Sunt prizonierul meu, departe de vis și speranță.
Sunt prizonierul meu însumi, aceasta nu este viață, este o viață forțată.
Te rog, nu-ți întoarce fața de la mine nicio clipă.
Singura mea scăpare din această închisoare este în tine.
Crede-mă, nu-mi pasă de nimic fără tine.
Voi pierde doar un suflet pe moarte.
Sunt prizonierul meu, departe de vis și speranță.
Sunt prizonierul meu însumi, aceasta nu este viață, este o viață forțată.
Un trecut crud.
Captiv în mine însumi.
Sunt prizonierul meu.
Sunt prizonierul meu. Sunt prizonierul meu.
Departe de vis și speranță. Sunt prizonierul meu. A trebuit să trăiască.
Sunt prizonierul meu. Departe de vis și speranță.
Praful sunt eu și armura mea.
A trebuit să trăiască.
Sunt prizonierul meu, departe de vis și speranță.
Sunt prizonierul meu însumi, aceasta nu este viață, este o viață forțată.
Sunt prizonierul meu, departe de vis și speranță.
Sunt prizonierul meu însumi, aceasta nu este viață, este o viață forțată.