Mai multe piese de la Kim Petras
Descriere
Producator: Kim Petras
Producător: Prispa
Producator: Nightfeelings
Producător: Eric Cross
Mixer: Jon Castelli
Inginer de masterat: Nathan Dantzler
Coproducător: Margo XS
Administrator A și R: Rhea Pasricha
Versuri și traducere
Original
Pick me up in a beat up Jeep. Yeah, the little two-seater that he got for cheap.
I know I called you late, I just couldn't sleep.
Yeah, my mind's been racing 'bout a couple things. Driving down to the bar to have some drinks.
And you look so pretty when you talk to me. He's like a Jack and Coke, he's a little sweet.
Little rough around the edges when he needs to be.
Your mama thinks I'm bad for you. Your friends all think you're bad for me.
And if I have another drink, and you keep staring back at me.
Well, we've been down this road before, and we both know where it leads.
'Cause we got history, and history repeats.
Fuck.
Check, check. Check, check.
Check, check, check, check, check, check, check, check, check.
Pick you up in a beat up Jeep. Yeah, the one my dad's been driving since the '70s.
I was already up, I just couldn't sleep.
Yeah, my mind's been bouncing off amphetamines. D-driving down to the bar, order up some drinks.
And you look so pretty when you talk to me. You're like a Long Island Ice
Tea. You're too sweet. Fuck. Your mama thinks I'm bad for you.
Your friends all think you're bad for me.
And if I have another drink, and you keep staring back at me.
Well, we've been down this road before, and we both know where it leads. 'Cause we got history.
We got history. We got history.
And history repeats.
Pew.
We can just drive around. Listen to techno. Listen to
Eminem. Listen to Slipknot.
Sex in the parking lot gas station. Maybe you can buy a new shirt there too.
Go totally incognito, yeah. Go to the middle America shit.
Do some middle American shit or some shit. We can just drive around. Drink some
Four Lokos. Drink some Long Island Ice Tea.
Drink some Monster, the white one. Kicking that can around. Kicking that can around. That can around.
Kicking that can around.
Traducere în română
Ia-mă într-un Jeep zdrobit. Da, micul cu două locuri pe care l-a luat ieftin.
Știu că te-am sunat târziu, pur și simplu nu am putut dormi.
Da, mintea mea s-a bătut peste câteva lucruri. Cobor cu mașina la bar pentru a bea niște băuturi.
Și arăți atât de drăguță când vorbești cu mine. Este ca un Jack și Cola, e puțin dulce.
Puțin aspru pe margini când trebuie să fie.
Mama ta crede că sunt rău pentru tine. Toți prietenii tăi cred că ești rău pentru mine.
Și dacă mai beau încă un pahar și tu continui să mă privești.
Ei bine, am mai fost pe acest drum și amândoi știm unde duce.
Pentru că avem istorie și istoria se repetă.
La dracu.
Verifică, verifică. Verifică, verifică.
Verifica, verifica, verifica, verifica, verifica, verifica, verifica, verifica, verifica.
Te iau într-un Jeep bătut. Da, cel pe care tatăl meu o conduce din anii '70.
Eram deja treaz, pur și simplu nu puteam să dorm.
Da, mintea mea a sărit de amfetamine. D-Coborând la bar, comandă niște băuturi.
Și arăți atât de drăguță când vorbești cu mine. Ești ca un Long Island Ice
ceai. Ești prea dulce. La dracu. Mama ta crede că sunt rău pentru tine.
Toți prietenii tăi cred că ești rău pentru mine.
Și dacă mai beau încă un pahar și tu continui să mă privești.
Ei bine, am mai fost pe acest drum și amândoi știm unde duce. Pentru că avem istorie.
Avem istorie. Avem istorie.
Și istoria se repetă.
Strană.
Putem doar să conducem. Ascultă techno. Ascultă
Eminem. Ascultă Slipknot.
Sex în benzinărie din parcare. Poate îți poți cumpăra și acolo o cămașă nouă.
Treci complet incognito, da. Du-te în America de mijloc.
Fă niște prostii americane de mijloc sau niște rahaturi. Putem doar să conducem. Bea niste
Patru Lokos. Bea niște Long Island Ice Tea.
Bea niște Monstru, cel alb. Dă-i cu piciorul pe acel poate. Dă-i cu piciorul pe acel poate. Asta poate în jur.
Dă-i cu piciorul pe acel poate.