Mai multe piese de la Michael Jackson
Descriere
Vocal de fundal, interpret asociat, vocal: Michael Jackson
Bas: Bobby Watson
Tobe: John Robinson
Chitară: David Williams
Chitară: Marlo Henderson
Sintetizator: Greg Phillinganes
Sintetizator: Michael Boddicker
Pian: David "Hawk" Wolinski
Corn: coarnele vântului de mare
Aranjator de performanță, Fluegelhorn, trompetă: Jerry Hey
Flaut, Saxofon Alto, Saxofon Tenor: Larry Williams
Saxofon bariton, saxofon alto, flaut: Kim Hutchcroft
Trombon: William Reichenbach
Trompeta: Gary Grant
Maestru de concert: Gerald Vinci
Compozitor, textier: Rodney Temperton
Producător: Quincy Jones
Inginer de mixaj, Inginer de înregistrare: Bruce Swedien
Asistent inginer: Steve Conger
Asistent inginer: Rick Ash
Asistent inginer: Ed Cherney
Asistent inginer: Erik Zobler
Asistent inginer: Jim Fitzpatrick
Asistent inginer: Mitch Gibson
Aranjator de performanță: Rod Temperton
Aranjator de performanță: Ben Wright
Versuri și traducere
Original
Girl, close your eyes
Let that rhythm get into you
Don't try to fight it
There ain't nothin' that you can do
Relax your mind
Lay back and groove with mine
You got to feel that heat
And we can ride the boogie
Share that beat of love
I wanna rock with you (all night)
Dance you into day (sunlight)
I wanna rock with you (all night)
We're gonna rock the night away
Out on the floor
There ain't nobody there but us
Girl, when you dance
There's a magic that must be love
Just take it slow
'Cause we got so far to go
When you feel that heat
And we're gonna ride the boogie
Share that beat of love
I wanna rock with you (all night)
Dance you into day (sunlight)
I wanna rock with you (all night)
We gon' rock the night away
And when the groove is dead and gone, yeah
You know that love survives
So we can rock forever on
I wanna rock with you
I wanna groove with you
I wanna rock with you
I wanna groove with you
I wanna rock (all night) with you, girl (sunlight)
Rock with you, rock with you, yeah (all night)
Dance the night away
I wanna rock with you, yeah (all night)
Rock you into day (sunlight)
I wanna rock with you (all night)
Rock the night away
Feel the heat, feel the beat (all night)
Rock you into day (sunlight)
I wanna rock (all night)
Rock the night away
Traducere în română
Fată, închide ochii
Lasă acel ritm să intre în tine
Nu încerca să te lupți
Nu ai ce să faci
Relaxează-ți mintea
Întinde-te pe spate și umflă cu al meu
Trebuie să simți căldura aceea
Și putem merge pe boogie
Împărtășește acel ritm de dragoste
Vreau să mă rock cu tine (toată noaptea)
Te dansează în zi (lumina soarelui)
Vreau să mă rock cu tine (toată noaptea)
Ne vom agita toată noaptea
Afară pe podea
Nu e nimeni acolo în afară de noi
Fată, când dansezi
Există o magie care trebuie să fie iubire
Doar ia-o încet
Pentru că avem atât de departe de mers
Când simți căldura aceea
Și vom merge pe boogie
Împărtășește acel ritm de dragoste
Vreau să mă rock cu tine (toată noaptea)
Te dansează în zi (lumina soarelui)
Vreau să mă rock cu tine (toată noaptea)
Vom legăna toată noaptea
Și când șanțul este mort și dispărut, da
Știi că dragostea supraviețuiește
Așa că ne putem legăna pentru totdeauna
Vreau să mă rock cu tine
Vreau să merg cu tine
Vreau să mă rock cu tine
Vreau să merg cu tine
Vreau să mă rock (toată noaptea) cu tine, fată (lumina soarelui)
Rock cu tine, rock cu tine, da (toată noaptea)
Dansează toată noaptea
Vreau să mă rock cu tine, da (toată noaptea)
Legănește-te în zi (lumina soarelui)
Vreau să mă rock cu tine (toată noaptea)
Legănește noaptea
Simțiți căldura, simțiți ritmul (toată noaptea)
Legănește-te în zi (lumina soarelui)
Vreau să mă rock (toată noaptea)
Legănește noaptea