Mai multe piese de la Shaydee's
Mai multe piese de la N'Ken
Versuri și traducere
Original
Shaidys, -arrogante comme d'hab. -DJ Nken, ret son bazot.
To the world music.
Ou pa menm konèt mwen vreman. Je ne tiens rien montrer pour le moment.
Non, mo pa en médikaman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman. Men mankè sa ba ou anti.
Ajman ou ké pé yé ba yo tout. Dip fanm sé diable, nonm sé chien, ex sé tout.
Ou lé tèks mwen, ou ké fini ko yo tout. Demande à mon ex si tu as un doute.
Nana, nana, nana. Demande à mon ex si tu as un doute. Nana, nana, nana.
Demande à mon ex si tu as un doute. Ou pa menm konèt mwen vreman. Je ne tiens rien montrer pour le moment.
Non, mo pa en médikaman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman. Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba ou anti. Tu fais le malin, mais ça me touche pas.
Mo pa ni mal tché, ça me regarde pas.
Fè sa ou lé, mais dans tous les cas. Ne pense même pas que je suis à toi.
Nana, nana, nana. Ne pense même pas que je suis à toi. Nana, nana, nana.
Ne pense même pas que je suis à toi. Écoute-moi. J'veux rien de sérieux, mais t'es à moi.
J'veux rien de sérieux, mais t'es à moi. J'serai là, en même temps, j'serai pas là.
Je suis là, mais je suis pas là. Mon ex est folle, moi, je l'aime pas.
Mon ex la folle, la folle, la folle. Je serai fidèle, t'inquiète même pas.
Je serai fidèle, t'inquiète pas. Ou pa menm konèt mwen vreman.
Je ne tiens rien montrer pour le moment. Non, mo pa en médikaman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman. Men mankè sa ba ou anti. Nken, ret son bazot.
-Je vis avec elle pour les enfants. -Ah bon?
Ouais, c'est ça ouais, pour les enfants.
Traducere în română
Shaidys, -arogant ca de obicei. -DJ Nken, își scoate bazotul.
La muzica lumii.
Or pa menm konèt mwen vreman. Nu vreau să arăt nimic momentan.
Nu, nu sunt un Medikaman.
Men mankè sa ba sau anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba sau anti kalman, kalman, kalman. Men mankè sa ba or anti.
Ajman sau ké pé yé ba yo tout. Dip fanm se devil, nonm se dog, ex se everything.
Sau text mwen, sau ké finiko yo tout. Întreabă-l pe fostul meu dacă ai vreo îndoială.
Nana, nana, nana. Întreabă-l pe fostul meu dacă ai vreo îndoială. Nana, nana, nana.
Întreabă-l pe fostul meu dacă ai vreo îndoială. Or pa menm konèt mwen vreman. Nu vreau să arăt nimic momentan.
Nu, nu sunt un Medikaman.
Men mankè sa ba sau anti kalman, kalman, kalman. Men mankè sa ba sau anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba or anti. Ești deștept, dar nu mă afectează.
Nu o fac rău, nu e treaba mea.
Fè sa sau lé, dar în toate cazurile. Nici să nu crezi că sunt al tău.
Nana, nana, nana. Nici să nu crezi că sunt al tău. Nana, nana, nana.
Nici să nu crezi că sunt al tău. Ascultă la mine. Nu vreau nimic serios, dar tu ești a mea.
Nu vreau nimic serios, dar tu ești a mea. Voi fi acolo, în același timp, nu voi fi acolo.
Sunt aici, dar nu sunt acolo. Fostul meu este nebun, nu-l iubesc.
Fostul meu nebun, nebun, nebun. Voi fi credincios, nici măcar nu-ți face griji.
Voi fi credincios, nu-ți face griji. Or pa menm konèt mwen vreman.
Nu vreau să arăt nimic momentan. Nu, nu sunt un Medikaman.
Men mankè sa ba sau anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba sau anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba sau anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba sau anti kalman, kalman, kalman. Men mankè sa ba or anti. Nken, lasă bazotul deoparte.
-Locuiesc cu ea pentru copii. -Ah bine?
Da, asta e, da, pentru copii.